What is the translation of " LABORATORY PARAMETERS " in Polish?

• parametry laboratoryjne
• parametrach laboratoryjnych
• parametrów laboratoryjnych
• wskaźniki laboratoryjne

Examples of using Laboratory parameters in English and their translations into Polish

Laboratory Parameters.
Wyniki badań laboratoryjnych.

Changes in laboratory parameters.
Zmiany w wynikach badań laboratoryjnych.

Laboratory parameters are neither consistent nor predictive in CRMO/CNO.
W tej chorobie parametry laboratoryjne nie są stałe ani przewidywalne.

Anaemia incl. respective laboratory parameters.
Niedokrwistość w tym wynik odpowiedniego parametru laboratoryjnego.

This change in laboratory parameters is not considered to be clinically relevant.
Ta zmiana parametrów laboratoryjnych nie jest uznana za istotn klinicznie.

Table 3 Dosage modification guidelines based on laboratory parameters.
Tabela 3 Zasady modyfikowania dawkowania na podstawie wyników badań laboratoryjnych.

Each of these laboratory parameters can be helpful in defining the cause of a particular form of arthritis.
Każdy z tych parametrów laboratoryjnych mogą być pomocne w określeniu przyczyny określonej formy zapalenia stawów.

There were no discontinuations of SPRYCEL therapy due to these biochemical laboratory parameters.
Nie zaprzestano leczenia produktem SPRYCEL z powodu zaburzeń tych biochemicznych wskaźników laboratoryjnych.

Thus, changes in laboratory parameters associated with bleeding(e. g.,
W związku z tym, zmiany parametrów laboratoryjnych, związanych z krwawieniem(np. czasu krwawienia)

correction of abnormal laboratory parameters.
normalizacji nieprawidłowych parametrów laboratoryjnych.

Prior to dosing, the following laboratory parameters must be met:
Przed podaniem leku następujące parametry laboratoryjne muszą mieć następujące wartości:

to clinical signs/ symptoms, tissue biopsies, and laboratory parameters.
wyniki biopsji tkankowych oraz wartości parametrów laboratoryjnych.

Therefore, clinical and laboratory parameters should be closely monitored in this patient population see also sections 4.8 and 5.1.
Z tego powodu należy dokładnie monitorować objawy kliniczne i wskaźniki laboratoryjne w tej grupie pacjentów patrz również punkty 4.8 i 5.1.

Table 3a Dose modification guidelines for PegIntron monotherapy in adults based on laboratory parameters.
Tabela 3a Zasady modyfikowania dawkowania produktu PegIntron w monoterapii u dorosłych pacjentów na podstawie wyników badań laboratoryjnych.

In general, the changes in laboratory parameters were not clinically relevant
Generalnie zmiany parametrów laboratoryjnych nie miały znaczenia klinicznego

These changes were neither associated with any changes in other laboratory parameters nor with any reported clinical symptoms.
Zmiany te nie były związane z jakimikolwiek zmianami innych parametrów laboratoryjnych, ani z jakimikolwiek zgłaszanymi objawami klinicznymi.

be closely monitored and the treatment with fenofibrate stopped in the case of severe alteration of laboratory parameters.
monitorować czynność nerek i w przypadku poważnych zmian parametrów laboratoryjnych leczenie fenofibratem należy przerwać.

Prior to dosing, the following laboratory parameters must be met:
Przed podaniem leku wartości następujących parametrów laboratoryjnych muszą wynosić:

muscle cramps and changes in laboratory parameters(blood tests) were reported uncommonly.
skurcze mięśniowe i zmiany w parametrach laboratoryjnych badania krwi.

Periodic monitoring of laboratory parameters of iron storage,
Okresowa kontrola parametrów laboratoryjnych magazynowania żelaza,

reduction in the levels of certain laboratory parameters see section 4.5.
zmniejszenia stężeń niektórych parametrów laboratoryjnych patrz punkt 4. 4.

Metabolic clinical laboratory parameters should be monitored at least weekly
Parametry metabolizmu należy monitorować metodami diagnostyki laboratoryjnej co najmniej raz w tygodniu lub tak często, jak będzie to klinicznie wskazane,

careful attention should be paid to clinical signs and symptoms, laboratory parameters and tissue biopsies.
stężenia leku oraz zwracać szczególną uwagę na objawy kliniczne, parametry laboratoryjne i biopsje tkankowe.

Changes in laboratory parameters Changes in laboratory values seen during one year of treatment were in the same range for degarelix
Zmiany w wynikach badań laboratoryjnych Zmiany wartości wyników badań parametrów laboratoryjnych, stwierdzane podczas leczenia przez rok, były tego samego rzędu po zastosowaniu degareliksu

Laboratory findings In controlled clinical trials, clinically relevant changes in standard laboratory parameters were uncommonly associated with the administration of Riprazo.
Wyniki badań laboratoryjnych W kontrolowanych badaniach klinicznych, klinicznie istotne zmiany w standardowych parametrach laboratoryjnych były niezbyt często związane ze stosowaniem leku Riprazo.

reduction in the levels of certain laboratory parameters.
zmniejszenie stężeń niektórych parametrów laboratoryjnych.

Because of its deep red colour, hydroxocobalamin has the potential to interfere with determination of laboratory parameters e.g. clinical chemistry,
Ze względu na ciemnoczerwony kolor hydroksykobalamina może zakłócać oznaczenia parametrów laboratoryjnych np. chemia kliniczna,

Changes in different laboratory parameters, including increase in liver enzymes,
Zmiany wartości niektórych parametrów laboratoryjnych, w tym zwiększenie stężenia enzymów wątrobowych,

careful attention should be paid to clinical signs and symptoms, laboratory parameters and tissue biopsies.
zwykle osiągane stężenia terapeutyczne i zwrócić szczególną uwagę na objawy kliniczne, parametry laboratoryjne i biopsje tkankowe.

Laboratory parameters to be monitored should include(as a minimum)
Do monitorowanych parametrów laboratoryjnych należą(jako minimum) aktywność AlAT w surowicy,

How to use "laboratory parameters" in an English sentence

Unlike the LiMAX test, the sole use of laboratory parameters (e.g.

The baseline characteristics and laboratory parameters are listed in [Table 1].

Demographic and laboratory parameters in comparison to occurrence of IRIS events.

The laboratory parameters also improved subsequently after stopping valproate [Table 2].

Laboratory parameters were assessed separately during the entry and sub-11 periods.

At each study visit, laboratory parameters are determined for dose adjustments.

The laboratory parameters following admission have been summarised in table 1.

Laboratory parameters analyzed in this study were TSS, Turbidity and COD.

laboratory parameters such as changes in hematologic or clinical chemistry parameters.

The model encompasses entries from bleeding diaries, laboratory parameters and age.

How to use "parametrów laboratoryjnych" in a Polish sentence

Przed podaniem leku wartości następujących parametrów laboratoryjnych muszą wynosić: całkowita liczba granulocytów obojętnochłonnych > 1,5 x 109/l i liczba płytek krwi > 100 x 109/l.

Wpływ GKS wziewnych na metabolizm kości jest uchwytny jedynie w ocenie parametrów laboratoryjnych i tylko u osób przyjmujących te leki w dużych dawkach.

Oczywiście istnieje pewna bezpośrednia korelacja między stopniem odmiedniczkowego zapalenia nerek a stopniem zmiany parametrów laboratoryjnych.

Działania niepożądane obejmują osłabienie mięśni, obniżoną sprawność umysłową, zmiany parametrów laboratoryjnych moczu i zaburzenia rytmu serca.

Zmiany parametrów laboratoryjnych: stężenie glukozy we krwi, kwas moczowy, enzymy wątrobowe itp.

O ostrej niewydolności nerek można pomyśleć, jeśli możliwe jest porównanie parametrów laboratoryjnych czynności nerek w dynamice, a także w przypadku ujawnienia ich gwałtownego pogorszenia.

Leczenie początkowe wymaga starannego monitorowania podstawowych parametrów laboratoryjnych i czynności serca.

Przyjmowanie posiłków znacząco wpływa na szereg parametrów laboratoryjnych.

Leczenie trwale przerywano z powodu nieprawidłowych parametrów laboratoryjnych wątroby u mniej niż 1% pacjentów z CML.

W przypadku pozytywnej reakcji leczenie należy kontynuować do czasu dalszej poprawy i stabilności parametrów laboratoryjnych przez około 3 miesiące.