What is the translation of " LESS TROUBLE " in Polish?

• mniej kłopotów
• mniej problemów
• mniej zamieszania
• mniej zmartwień

Examples of using Less trouble in English and their translations into Polish

Less trouble.
Mniej kłopotów.

Get in less trouble.
Wpakuję się w mniej kłopotów.

If you separate, it's a lot less trouble.
Gdy się rozstaniecie, będzie mniej zamieszania.

It's less trouble.
Będzie mniej kłopotów.

With AC servo control, Less trouble.
Serwo AC kontroli, mniej kłopotów.

No. Less trouble that way.
Nie, ale tak jest mniej kłopotu.

More rubble, less trouble!
Więcej gruzu, mniej kłopotów!

Less trouble than taking care of the kids?
Czy to mniejszy problem niż opieka nad dziećmi?

Get in less trouble.
Wpakuje sie w mniej klopotow.

I understand why. I caused you less trouble.
Rozumiem dlaczego. Sprawiałam ci mniej kłopotów.

Less trouble for us to bring him to our client.
Mniejszy kłopot dla nas z dostarczeniem go do klienta.

He's just less trouble.
Jest zwyczajnie mniej kłopotliwy.

Named after Scarlett O'Hara, but much less trouble.
Nazwana po Scarlett O'Harze, ale mniej kłopotliwa.

Yeah. I don't think"less trouble" is in my vocabulary.
Tak…"mniej kłopotów" chyba nie ma w moim słowniku.

Any man other than you would have caused me less trouble.
Nikt inny, poza tobą, nie sprawił mi mniej problemów.

And may it bring you less trouble than it's brought me.
Może przyniesie ci mniej kłopotów niz przyniosło mnie.

Named after Scarlett O'Hara, but much less trouble.
Nazwana na cześć Scarlett O'Hara, ale mniej problematyczna.

I think I can get in less trouble where I'm from.
Myślę, że mogę się wpakować w mniejsze kłopoty tam skąd pochodzę.

Less trouble ensues when they are gradually emancipated.
Mniej kłopotów powstaje wtedy, gdy są oni uniezależnieni stopniowo.

If it will mean less trouble.
Jeśli oznacza to mniej kłopotów.

I would have had less trouble in Russia if I would been born a man instead of woman.
Gdybym się urodziła mężczyzną, miałabym mniej problemów W Rosji.

It causes a lot less trouble.
Powoduje to znacznie mniej problemów.

Windsor uses Boron Steel Disc Blades to manufacture disc plough that causes longevity of life of blades and less trouble.
Windsor uzywa ostrzy stali borowej Tarcza do produkcji plyty plug, ktry powoduje dlugowiecznosc zycia ostrzy i klopotw mniej.

Less work means less trouble.
Mniej pracy, mniej zmartwień.

low noise and less trouble.
niski poziom hałasu i mniej kłopotów.

Less pounds, less trouble.
Mniej kilogramów, mniej kłopotów.

Had it better when you made clones without heads. Less trouble.
Było by lepiej jakbyście hodowali klony bez głów, mniejszy kłopot.

They have more money, less trouble… and he agreed.
Mają więcej pieniędzy, mniej kłopotów formalnych… a on się zgodził.

Anybody. Any man other than you would have caused me less trouble.
Każdy mężczyzna poza tobą Ktokolwiek. i miałabym dużo mniej problemów.

The wider the band- the less trouble with applying an adhesive tape!
Im szersze pasmo- mniej kłopotów z zastosowaniem taśmy klejącej!

How to use "less trouble" in an English sentence

Less trouble hearing what they need to hear.

This may also cause less trouble at mealtimes.

It might give you less trouble than win98.

Growing up means less trouble especially for parents.

That makes for less trouble and less drama.

It's good though, less trouble to deal with.

Companies that have less trouble finding skilled employees.

Marble is far less trouble for bathroom countertops.

There is less trouble when residing in hotels.

Lot less trouble and it also recharges batteries.

How to use "mniej problemów, mniej kłopotów" in a Polish sentence

Na szczęście mniej problemów jest przy wyborze oświetlenia, a przynajmniej akcesoriów do niego.

Bez względu na zarobki, czy pozycję zawodową, dzieci starszych rodziców sprawiały mniej kłopotów.

Właściwie pielęgnowana sucha skóra sprawia dużo mniej kłopotów, mniej swędzi, rzadziej ulega podrażnieniom i dużo rzadziej wymaga leczenia dermatologicznego.

Jednak wraz z fizyczną przemocą moralną przynosi nie mniej kłopotów, co jest trudne dla kobiet.

Dla kierowców oznacza to mniej kłopotów i kosztów po przeprowadzce.

Estetyczni ludzie mają o wiele mniej kłopotów ze znalezieniem zatrudnienia aniżeli osoby o gorszej prezencji.

Może gdyby nie wychodziła z założenia, a informowała o tym, to … byłoby mniej problemów i … rozczarowań?

Im mniej biurokracji, tym mniej kłopotów związanych z ciągłym informowaniem marynarki o naszym położeniu i planowanych ruchach.

Nie mniej problemów dla tych, którzy wyzdrowiali w podróży.

Sprawia, Że lepiej drukuje szybciej, bardziej dokładne, mniej kłopotów.