Examples of using
Level of implementation
in English and their translations into Polish
{-}
Official
Medicine
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
At the level of Implementation.
Na szczeblu wdrożenia.
methods used and level of implementation.
stosowane metod oraz poziom realizacji.
Level of implementation and target groups.
Poziom realizacji i grupy docelowe.
Countries vary considerably in the level of implementationof their plans.
Między krajami istnieją znaczne różnice w poziomie realizacji planów.
The level of implementation by the Member States of these two pieces of legislation has been mixed.
Stopień wdrożenia tych dwóch aktów w państwach członkowskich jest różny.
The quality of drinking water in the EU is generally good, and the level of implementationof the Directive is overall very high.
Jakość wody pitnej w UE jest ogólnie dobra, a poziom wdrożenia dyrektywy jest zasadniczo bardzo wysoki.
At this level of implementation, it is too early to state whether the EFF achieved its objectives.
Na obecnym etapie wdrażania jest za wcześnie, by stwierdzić, czy EFR osiągnął postawione przed nim cele.
There is an argument for increasing cooperation at the level of implementationof EU policies, such as the internal market.
Wiele przemawia również za zacieśnieniem współpracy na poziomie wdrażania założeń politycznych UE takich jak wspólny rynek.
Level of implementation by Member States of the amendments proposed to the Directive on Reception Conditions;
Poziom wdrożenia przez państwa członkowskie zmian zaproponowanych do dyrektywy w sprawie warunków przyjmowania.
While recognising the efforts made by some Member States to date, the level of implementationof these three important pieces of legislation is far from satisfactory.
Uznając wysiłki podjęte dotychczas przez niektóre państwa członkowskie, poziom wdrożenia wspomnianych trzech ważnych aktów prawnych nie jest zadowalający.
Overall, the level of implementationof recommendations 6.2 and 6.4 is unsatisfactory
Ogólnie rzecz biorąc poziom wdrożenia pkt 6.2
As experience with existing minimum harmonisation Directives shows, the level of implementation could maintain a considerable number of differences in national contract laws.
Jak pokazuje doświadczenie związane z istniejącymi dyrektywami przewidującymi minimalną harmonizację, poziom wdrożenia pozostawiłby istotne różnice w przepisach krajowego prawa umów.
The level of implementationof these provisions is considered a suitable indicator for assessing the implementation of the Directive as a whole.
Uznaje się, że poziom wdrożenia tych przepisów jest odpowiednim wskaźnikiem oceny wdrożenia dyrektywy jako całości.
of world" is to come,">then they should check on which level of implementationof this"omniplan" the humanity currently is.
wwczas powinni sprawdzi na jakim poziomie realizacji owego boskiego"omniplanu" ludzko wanie si znajduje.
BAR_ True level of implementationof a selection of internal control standards relating to underlying transactions_BAR_ B_BAR_ B/A _BAR_ B/A_BAR.
BAR_ Rzeczywisty poziom wdrożenia standardów kontroli wewnętrznej mających zastosowanie do transakcji leżących u podstaw rozliczeń_BAR_ B_BAR_ B/A_BAR_ B/A_BAR.
of world" is to come,">then they should check on which level of implementationof this"omniplan" the humanity currently is.
wówczas powinni sprawdzić na jakim poziomie realizacji owego boskiego"omniplanu" ludzkość właśnie się znajduje.
BAR_ True level of implementationof a selection of internal control standards relating to underlying transactions_BAR_ not available_BAR_ B_BAR_ B/A_BAR.
BAR_ Rzeczywisty poziom wdrożenia standardów kontroli wewnętrznej mających zastosowanie do transakcji leżących u podstaw rozliczeń_BAR_ brak danych_BAR_ B_BAR_ B/A_BAR.
mainly as regards coherence between the different strands of EU environmental policy and the level of implementation by member states.
głównie dotyczące spójności między różnymi aspektami unijnej polityki w zakresie środowiska oraz poziomem realizacji przez państwa członkowskie.
The Commission will assess the level of implementationof the current legislation,
Komisja oceni poziom wdrożenia obowiązującego prawodawstwa,
In the conclusions to the report, it was noted that significant progress had been made in most Member States and that the level of implementation was relatively good,
W konkluzjach sprawozdania odnotowano, że w większości państw członkowskich osiągnięto znaczące postępy, oraz że stopień wdrożenia aktu był stosunkowo dobry,
If we assess the level of implementation at national level of the 20-20-20 goals that we have adopted,
Jeśli ocenimy poziom wdrożenia na szczeblu krajowym celów 20-20-20, które przyjęliśmy,
including measures adopted under the third pillar, cannot vary from one Member State to another depending on the level of implementation into the national legal order,
w ramach trzeciego filaru, nie może być różna dla poszczególnych państw członkowskich w zależności od poziomu wdrożenia do prawa krajowego,
More details on the level of implementation and the areas which require attention,
Więcej informacji na temat poziomu wdrożenia dyrektywy i obszarów,
Hereafter follows a brief commentary on the most significant divergences between the actual and the level of implementation pointed out by the indicator for the various sectors of the 2005 budget NB:
Poniżej przedstawiono krótki komentarz na temat najbardziej znaczących rozbieżności między rzeczywistym i szacowanym poziomem wykonania budżetu na rok 2005 dla różnych sektorów.
Given the very poor level of implementationof current rules
Mając na uwadze bardzo słaby poziom wdrożenia obowiązujących aktualnie przepisów
Hereafter follows a brief commentary on the most significant divergences between the actual and the level of implementation pointed out by the indicator for the various sectors of the 2005 budget NB:
Poniżej został przedstawiony krótki komentarz najbardziej znaczących rozbieżności między rzeczywistym poziomem wykonania budżetu na rok 2005 a poziomem określonym przez wskaźnik w
welfare system reforms, the level of implementation or impact of which can be hard to measure.
reform systemów zabezpieczenia społecznego, poziomu wykonania lub skutków, które mogą być trudne do zmierzenia.
Which was granted by the certifying body, AENOR, after it verified the level of implementationof ECOPIEDRA's Management System through external audits performed at the central offices,
Wydany przez agencję AENOR po sprawdzeniu stopnia wdrożenia Systemu Zarządzania za pomocą odpowiednich audytów zewnętrznych przeprowadzonych w centrali,
to assess the level of implementation at EU and national level and(3)
ocena poziomu realizacji na poziomie UE i na poziomie krajowym oraz(3)
In particular, it expresses its deepest concern as to the unacceptably low level of implementationof the appropriations for cohesion policy,
W szczególności wyraża swój najgłębszy niepokój co do niedopuszczalnie niskiego poziomu realizacji środków przeznaczonych na politykę spójności,
Results: 36,
Time: 0.0907
How to use "level of implementation" in an English sentence
At the same time, SDG priorities and level of implementation vary from country to country.
Independent work from the academic level of implementation of essay online welcome to holland essay.
MachCloud the Office365 Services provider, Transforming Office365 portfolio to next level of implementation and usability.
Try to touch on and focus on what level of implementation of practices we need.
As a result, E164 ensures a high level of implementation commonality across all equipment types.
each Interviews with staff and students provide information regarding the level of implementation in place.
This report is targeted on Validation of the Instructional Consultation Teams Level of Implementation Scale.
"Support to enhance level of implementation in physical activity interv" by Karel Strooband, Rebecca M.
Ready for Industry 4.0? "Austausch im Dialog" assess the level of implementation of Industry 4.0.
An important level of implementation for innovation is the Office of Strategic Initiatives and Research.
How to use "poziom wdrożenia" in a Polish sentence
Należy tu przede wszystkim oddzielić poszczególne sektory, gdyż poziom wdrożenia jest mocno zależny od rozwiązań informatycznych w poszczególnych gałęziach rynku.
Największą słabością Niemiec jest stosunkowo niski poziom wdrożenia technologii informacyjno-komunikacyjnych.
Finalną częścią projektu były wizyty konsultanta LEI Polska podczas których analizowano poziom wdrożenia systemu TPM oraz wdrażano działania korygujące.
Zaproszeni paneliści omówią znaczenie innowacji, poziom wdrożenia innowacyjnych rozwiązań w Małopolsce i ich znaczenie w gospodarce.
W różnych krajach Europy mamy różny poziom wdrożenia homoseksualnej "normalności".
Poziom wdrożenia strategii WHO jest w Polsce bardzo zaawansowany.
System zarządzania firmy Schüco, którego poziom wdrożenia i efektywność są stale weryfikowane, zapewnia stały, odpowiedni do oczekiwań rozwój przedsiębiorstwa.
Również średni poziom wdrożenia został odnotowany dla wprowadzenia priorytetów w ruchu (np.
Karola Marcinkowskiego w Poznaniu.
- Poziom wdrożenia psychiatrii środowiskowej jest bardzo różny w poszczególnych regionach kraju.
Wśród inwestycji liniowych obecny poziom wdrożenia jest znacznie mniejszy.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文