What is the translation of " LEVEL OF IMPLEMENTATION " in Slovenian?

• raven izvajanja
• ravni izvajanja
• stopnja izvajanja
• stopnjo izvajanja

Examples of using Level of implementation in English and their translations into Slovenian

At the level of Implementation:.
Na ravni izvajanja.

The allocation of funds shall be linked to the qualitative and quantitative level of implementation.
Dodelitev sredstev je povezana s kakovostno in količinsko stopnjo izvajanja.

Territorial level of implementation.
Teritorialna raven izvajanja.

Over the years, the number of these recommendations has increased, but their level of implementation has not.
Z leti se je število teh priporočil povečalo, njihova raven izvajanja pa ne.

Commission to monitor and promote the level of implementation in relation to information systems.
Komisija spremlja in spodbuja raven izvajanja v zvezi z informacijskimi sistemi.

The level of implementation of information, administrative and economic supporting measures varied significantly among the regions sampled informative measures 47.
Raven izvajanja informativnih, upravnih in ekonomskih podpornih ukrepov se je močno razlikovala med regijami v vzorcu informativni ukrepi 47.

Legislative level and level of implementation.
Zakonodajna raven in raven izvajanja.

Level of implementation of the JUsŐ activities under FP7 and membersŐ contributions 31 In 2018, the implementation of the five JUsŐ FP7 and TEN-T activities(SESAR, CS, IMI, FCH, ECSEL) was in its closing phase.
Raven izvajanja dejavnosti skupnih podjetij v okviru 7. OP in prispevki članov 31 Leta 2018 je bilo izvajanje dejavnosti petih skupnih podjetij v okviru 7.

Monitoring exercises to gauge the level of implementation of previous JTPF initiatives were also completed.
Končal je tudi postopek spremljanja, namenjen ugotovitvi ravni izvajanja prejšnjih pobud JTPF.

Underlines the fact that progress at a legislative level has not yet been matched by progress at the level of implementation in many beneficiary countries;
Poudarja, da v številnih državah upravičenkah napredek na zakonodajni ravni še ni enak napredku na ravni izvajanja;

On the other hand, marked a very low level of implementation of the sectoral policy funds by Mauritania- only 52%.
Na drugi strani pa je bila raven uporabe sredstev sektorske politike s strani Mavretanije v letu 2010 zelo nizka- komaj 52-odstotna.

This would help to simplify procedures involving small enterprises and consumers whilst also raising the level of implementation of the principles of information.
Ta bi pripomogel k poenostavitvi postopkov, ki vključujejo mala podjetja in potrošnike, hkrati pa bi se dvignila raven izvajanja načel obveščanja.

EFCA assesses yearly the level of implementation of the internal control standards and reports the result in its Annual Report.
Agencija EFCA letno ocenjuje raven izvajanja standardov notranje kontrole in poroča o rezultatih v svojem letnem poročilu.

Stresses the need to take the 20th anniversary as an opportunity to evaluate the level of implementation of all the individual annexes;
Poudarja, da je treba 20. obletnico dojemati kot priložnost, da se oceni stopnja izvajanja vseh posameznih prilog;

The Commission will assess the level of implementation of the current legislation, consult relevant stakeholders and assess the need for further measures.
Komisija bo ocenila raven izvajanja trenutne zakonodaje, se posvetovala z zadevnimi deležniki in ocenila potrebo po nadaljnjih ukrepih.

The quality of drinking water in the EU is generally good, and the level of implementation of the Directive is overall very high.
Kakovost pitne vode v EU je na splošno dobra in stopnja izvajanja zadevne direktive je na splošno zelo visoka.

However, it also shows some shortcomings and limitations, mainly as regards coherence between the different strands of EU environmental policy and the level of implementation by member states.
Hkrati pa je opozorila tudi na nekatere pomanjkljivosti in omejitve, zlasti glede povezanosti posameznih sklopov okoljske politike in ravni izvajanja v posameznih državah članicah.

There is an argument for increasing cooperation at the level of implementation of EU policies, such as the internal market.
Razlog za okrepljeno sodelovanje na ravni izvajanja politik EU je v notranjem trgu.

Taxation, third pillar of the strategy, can significantly contribute to lowering the costs of compliance with efficiency targets but its level of implementation so far has been disappointing.
Obdavčitev, tretji steber strategije, lahko bistveno prispeva k zmanjševanju stroškov uresničevanja ciljev učinkovitosti, vendar je bila dosedanja stopnja izvajanja nezadostna.

Across the EU in general, Mr Sovič and Mr Sinner describe the level of implementation of non-discrimination policies by Member States as“unsatisfactory”.
Sinner sta raven izvajanja nediskriminacijske politike držav članic v EU na splošno označila kot»nezadostno«.

A broader definition of the concept of consciousness is a property of the psyche, through which external events are displayed, regardless of the level of implementation(biological, social, sensual or rational).
Širša definicija pojma zavesti je lastnina psihe, skozi katero so prikazani zunanji dogodki, ne glede na stopnjo izvajanja(biološka, socialna, čutna ali racionalna).

The fact that the state of things is changing both on the level of implementation as well as of planning strategies and rules is surely a good thing.
Dejstvo, da se stanje premika tako na ravni izvedbe kot na ravni načrtovanja in predpisov, je vsekakor razveseljivo.

Vice-President of the Commission.- I have already said that I am not at all satisfied with the level of implementation and, so far, only four Member States have implemented this decision.
Podpredsednik Komisije.- Kot sem že povedal, nikakor nisem zadovoljen z ravnijo izvajanja in do zdaj so le štiri države članice izvedle ta sklep.

The Commission will publish regular benchmark reports assessing the level of implementation of the regulatory provisions relating to consumers and the overall level of protection across the internal market.
Komisija bo objavljala redna poročila s primerjalno analizo, v katerih bo ocenila raven izvajanja regulativnih določb glede potrošnikov in splošno raven zaščite na notranjem trgu.

Nevertheless, the actions of Member States' regulators against biased content and disinformation are limited by the level of implementation of the Audiovisual Media Services Directive in other Member States.
Kljub temu so ukrepi regulativnih organov držav članic proti pristranskim vsebinam in dezinformacijam omejeni z ravnjo izvajanja direktive o avdiovizualnih medijskih storitvah v drugih državah članicah.

While recognising the efforts made by some Member States to date, the level of implementation of these three important pieces of legislation is far from satisfactory.
Čeprav Komisija priznava dosedanja prizadevanja nekaterih držav članic, raven izvajanja teh treh pomembnih zakonodajnih delov še zdaleč ni zadovoljiva.

In the conclusions to the report, it was noted that significant progress had been made in most Member States and that the level of implementation was relatively good, but that implementation in some Member States was not yet complete.
V sklepih poročila sta bila ugotovljena znaten napredek in razmeroma dobra raven izvajanja v večini držav članic, vendar v nekaterih državah članicah izvajanje še ni bilo končano.

An ex-post evaluation has been carried out in order to analyse the impact, the level of implementation and the effectiveness of the RSAP(document available on the website: http://ec. europa. eu/roadsafety).
Opravljena je bila naknadna ocena(dokument je dostopen na spletni strani: http: //ec. europa. eu/roadsafety), v kateri so se analizirali učinek, raven izvajanja in učinkovitost akcijskega programa za varnost v cestnem prometu.

While the conclusive part of the report stated that significant progress was made in most Member States and that the level of implementation was relatively good, it noted that implementation was still ongoing in some Member States.
V sklepih poročila sta bila ugotovljena znaten napredek in razmeroma dobra raven izvajanja v večini držav članic, vendar v nekaterih državah članicah izvajanje še ni bilo končano.

This objective will be of great benefit for the EIR, providing relevant information on the level of implementation and the"distance to target" as a starting point for dialogue and action with the Member States.
Ta cilj bo zelo koristil pregledu izvajanja okoljske politike, pri čemer bo zagotavljal ustrezne informacije na ravni izvajanja ter„oddaljenost od cilja“ kot začetno točko za dialog in ukrepanje z državami članicami.