What is the translation of " LICENSED SOFTWARE " in Polish?

• licencjonowanego oprogramowania

Examples of using Licensed software in English and their translations into Polish

The programs are based on licensed software suites.
Programy tworzone są w oparciu o pakiety programistyczne z licencją.

Licensed software should not be accessed by other users locally or over a network.
Licencjonowanego oprogramowania nie powinny być udostępniane przez innych użytkowników lokalnie lub przez sieć.

Com International is an authorized licensed software provider.
International Com jest autoryzowanym dostawcą oprogramowania licencjonowanego.

The Licensed Software may not be altered, modified or extracted from the Software..
Licencjonowanego Oprogramowania nie wolno zmieniać, modyfikować ani wydzielać z Oprogramowania..

Websites, online shops and portals are based on licensed software.
Serwisy internetowe, sklepy internetowe i portale tworzone są w oparciu o programy z licencją.

Please make sure you use only licensed software, because it makes sure your money is safe.
Upewnij się, że używasz tylko licencjonowanego oprogramowania, ponieważ to sprawia, że pieniądze są bezpieczne.

IT PRO is one of the leading distributors and resellers of a wide range of licensed software in the Ukraine.
IT PRO jest jednym z wiodących dystrybutorów i resellerów w szerokim zakresie licencjonowanego oprogramowania na Ukrainie.

The User's use of the Licensed Software is subject to compliance with all of the terms and conditions of this Agreement.
Korzystanie przez Użytkownika z Licencjonowanego Oprogramowania podlega wszystkim warunkom i postanowieniom niniejszej Umowy.

All rights not expressly granted in the Licensed Software are reserved.
Wszystkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane w Licencjonowanym Oprogramowaniu, są zastrzeżone.

Manufacture/MoдepeHiзaцiя computer at will of the customer? warranty and post-Warranty service? the Licensed software?
Fabryczny/MoдepeHiзaцiя komputera na? yczenie klienta? serwis Gwarancyjny i pogwarancyjny? Umowa licencyjna oprogramowania?

All rights not expressly granted in the Licensed Software are reserved.
Wszystkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane w ramach Licencjonowanego Oprogramowania, są zastrzeżone.

Distribution of Licensed Software to third parties pursuant to this grant shall be subject to the same terms and conditions as set forth in this Agreement.
Dystrybucja objętego Licencją Oprogramowania dla stron trzecich stosownie doniniejszego przyznania praw podlega tym samym warunkom, jakie ustanowiono wniniejszej Umowie.

We created Recover Keys with respect to licensed software and to people who use it.
Recover Keys tworzony jest z szacunkiem dla oprogramowań licencjonowanych oraz dla ludzi, którzy ich używają.

The license must not place restrictions on other software that is distributed along with the licensed software.
Licencja nie może narzucać ograniczeń na inne oprogramowanie, które jest rozprowadzane wraz z oprogramowaniem licencjonowanym.

The purchase and delivery of a station with licensed software will constitute a valuable analytical tool.
Zakupione i przekazane beneficjentowi stanowisko wraz z licencjonowanym oprogramowaniem stanowić będzie cenne narzędzie analityczne.

You agree that if needed the Software automatically downloads extensions for web browsers, which are necessary to ensure basic security functionality of the licensed Software.
Użytkownik zgadza się na automatyczne pobieranie za pomocą Oprogramowania rozszerzeń do przeglądarek internetowych, niezbędnych do zapewnienia podstawowych funkcji licencjonowanego Oprogramowania.

Thanks to SAM-Insights, we have become able to use only properly licensed software, and have also developed processes that allow us to maintain compliancy.
Dzięki SAM-Insights użytkowanie oprogramowania w naszej firmie jest całkowicie zgodne z prawem, zyskaliśmy również możliwość wypracowania procesów gwarantujących utrzymanie takiego statusu na stałe.

Since the third-party licensed software the Lexmark modifications are based on is supplied explicitly without warranty, use of the Lexmark modified version is similarly provided without warranty.
Ponieważ oprogramowanie innych firm, na którym oparte jest oprogramowanie zmodyfikowane przez firmę Lexmark, nie jest objęte gwarancją, wersje zmodyfikowane przez firmę Lexmark również nie są objęte gwarancją.

All rights in the product including but not limited to trade secrets, trademarks, service marks, patents and copyrights are, shall be and will remain the property of IceWarp Limited or any third party contributor from whom IceWarp has licensed software or technology.
Wszystkie prawa dotyczące produktu włączywszy, ale nie ograniczywszy się do sekretów handlowych, znaków handlowych, znaków serwisowych, patentów i praw autorskich są i pozostaną własnością IceWarp Limited lub jakiegokolwiek podmiotu od którego IceWarp uzyskał licencję na oprogramowanie lub technologię.

The User's use is limited to"Internal Use" meaning use of the Licensed Software only in the course of the User's customary and ordinary internal business or personal use and not for further resale, sublicensing or distribution.
Użytkownik ograniczony jest do„użytkowania wewnętrznego” Licencjonowanego Oprogramowania, co oznacza korzystanie z niego wyłącznie w ramach zwykłych działań Użytkownika na wewnętrzny użytek firmy lub osobisty, a nie do dalszej odsprzedaży, udzielania sublicencji lub dystrybucji.

Select the check box next to I hereby confirm that I am entitled to manage the license as End User or on his behalf in compliance with End User License Agreement and I verify the genuineness of licensed Software and then click Continue.
Zaznacz pole wyboru Niniejszym potwierdzam, że jestem osobą upoważnioną do zarządzania licencją w charakterze Użytkownika końcowego lub w jego imieniu zgodnie z warunkami Umowy licencyjnej użytkownika końcowego oraz potwierdzam oryginalność Oprogramowania objętego licencją, a następnie kliknij przycisk Kontynuuj.

You agree that, if you export or re-export the Licensed Software or any modifications to it, You are responsible for compliance with the United States Export Administration Regulations and hereby indemnify the Original Contributor and all other Contributors for any liability incurred as a result.
Wyrażacie Państwo zgodę na to, że, jeśli eksportujecie lub reeksportujecie objęte tą Licencją Oprogramowanie lub dowolne jego modyfikacje, jesteście odpowiedzialni za przestrzeganie Rządowych Przepisów Eksportowych Stanów Zjednoczonych i niniejszym zwalniacie Pierwotnego Współtwórcę i wszystkich pozostałych Współtwórców od odpowiedzialności za wszelkie obowiązki stąd wynikające.

See Licensing software for more information.
Zobacz licencjonowania oprogramowania, aby uzyskać więcej informacji.

Quick3270- International Enterprise License software is a Trial Communication& Chat software that is produce….
Quick3270- International Enterprise License oprogramowanie jest pewien oprogramowanie Próba Komunikacja I Cza….

Quick3270 Secure- Site license software is a Trial Communication& Chat software that is produced by DN-Compu….
Quick3270 Secure- Site license oprogramowanie jest pewien oprogramowanie Próba Komunikacja I Czat, który jest….

Robotics AG of Boppard Kant-Gymnasium has gained nine LEGO™ -Mindstorms-evolution3 robotics systems including school license software.
Robotyka AG Boppard Kant-Gymnasium zdobył dziewięć LEGO ™-Mindstorms-evolution3 oprogramowania systemów robotyki, w tym licencji szkoły.

Software licensed under other licenses.
Oprogramowanie udostępnione na podstawie innych licencji.

Software licensed under the BSD license and warranty statements.
Oprogramowanie udostępnione na podstawie licencji BSD;

The batch mode available only for software licensed as Enterprise or Site.
Trybie wsadowym dostępna tylko dla oprogramowania licencjonowanego jako przedsiębiorstwo lub Strona.

SpartanSlots, Planet7 offer licensed casino software that is compatible with most operating systems.
SpartanSlots, Planet7 oferta licencjonowanego oprogramowania kasyna, który jest kompatybilny z większością systemów operacyjnych.

How to use "licensed software" in an English sentence

The Licensed Software is licensed, not sold, here-under.

The Licensed Software is provided with RESTRICTED RIGHTS.

Begin by visiting the Licensed Software Downloads page.

So you prefer the BSD licensed software ?

Licensed Software like MSDN, SMART Guard, Oracle,and Linux.

version of the Licensed Software or Your Extensions.

The ISS assessment operates through Licensed Software Assessors.

You may download for legally licensed software only.

High Material adverse impact to Licensed Software operation.

Download purchased software and manage licensed software products.

How to use "licencjonowanego oprogramowania" in a Polish sentence

Poza tym aktywacja licencjonowanego oprogramowania za pomocą nieoficjalnych narzędzi innych firm jest nielegalna.

Projektujemy, używając wyłącznie najnowszego, licencjonowanego oprogramowania.

Przeczytaj także powyżej o odinstalowywaniu licencjonowanego oprogramowania, do którego posiadasz kod licencyjny.

Na kaŝdej płycie znajdować się będzie oprogramowanie umoŝliwiające emisję nagrania bez konieczności stosowania przez uŝytkownika dodatkowego licencjonowanego oprogramowania. 2.

Jackpot 6000 to automat do gry z NetEnt i obejmuje dziesięć linii, polskie wira casino na pieniadze wykorzystanie licencjonowanego oprogramowania.

Korzystanie z licencjonowanego oprogramowania gwarantuje uczciwe wyniki.

Alf Casino korzysta tylko z licencjonowanego oprogramowania, zarówno bogatych jak i biednych.

Licencjonowanego oprogramowania będącego własnością szkoły Przechowywać informacje kontaktowe do serwisów w bezpiecznym miejscu.

Wykonujemy opracowania konstrukcji budowlanych w nowoczesnych formach przy pomocy licencjonowanego oprogramowania wspomagającego projektowanie (Archicad, Robot Structural Analysis, Auto-Cad).

Wykonawca zobowiązany jest do umożliwienia wykonywania modyfikacji i uzupełnień kodów źródłowych licencjonowanego oprogramowania na potrzeby modyfikacji i serwisowania Systemu. 3.