What is the translation of " LIGHTNESS " in Polish?

• lekkość
• jasność
• lekkości
• lekkością
• jasności
• jasnością

Examples of using Lightness in English and their translations into Polish

Lightness Curve.
Krzywa jasności.

I feel a lightness. Uh.
Czuję jasność. Ah… ja.

A lightness, a humor, an ease.
Lekkość, humor, swobodę.

Uh… I feel a lightness.
Czuję jasność. Ah… ja.

Hey, Lightness of the Future.
Cześć, lekkość przyszłości.

Uh… I feel a lightness.
Ah… ja… czuję jasność.

Welcome Lightness of the Future.
Witaj, lekkość przyszłości.

Cuz I associate pink with lightness, you know?
Różowy wiąże się ze jasnością.

A lightness, a humor, an ease.
Lekkość, poczucie humoru,/wyluzowanie.

No…“ Lily? Lily? Lightness, like a wave.
Lily? Lekkość nadciąga niczym fala.

Lightness and elegance for the desk.
Lekkość i elegancja na Twoim biurku.

But there's a lightness within it, as well.
Ale jest w tym też jasność.

Open Bookcase give the room lightness.
Otwórz Regał dają jasność w pomieszczeniu.

More lightness in social relations.
Więcej lekkości w relacjach społecznych.

Why? Cuz I associate pink with lightness, you know?
Dlaczego? Różowy wiąże się ze jasnością.

Lightness on table not lower than 800LUX.
Lekkość na stole nie mniejsza niż 800LUX.

Why? Cuz I associate pink with lightness, you know?
Różowy wiąże się ze jasnością. Dlaczego?

Donate body, lightness and natural movement.
Wpłać ciało, lekkość i naturalny ruch.

Their skeletal structure has evolved towards greater lightness.
Budowa ich szkieletu ewoluowała ku większej lekkości.

Lightness and comfort are the strengths of these shoes!
Lekkość I wygoda są atutami tych butów!

The Hue Saturation Lightness Tool in Action.
Narzędzie Odcień/ Wypełnienie/ Jasność w działaniu.

The whole is characterized by very good construction and lightness.
Całość charakteryzuje się bardzo dobrą konstrukcją i lekkością.

Alberto didn't have the lightness I was asking for.
Alberto nie miał lekkości, której oczekiwałem.

Concept- lightness and freedom of movement, dream. 4K video.
Koncepcja- lekkości i swobody przemieszczania się, marzyć. wideo 4k.

Alberto did not have the lightness that I asked for.
Alberto nie miał lekkości, której oczekiwałem.

With ease and lightness it will show differences between various editions, pressings, musicians.
Z łatwością i lekkością ukaże też różnice między różnymi edycjami, tłoczeniami, między różnymi muzykami.

They are characterized by extraordinary lightness and fit to the foot.
Charakteryzują się niebywałą lekkością oraz dopasowaniem do stopy.

He lacks the lightness of being that we naturally possess.
Brakuje mu lekkości bytu którą my mamy wrodzoną.

Distinguished by an aggressive, yet fashionable style, lightness and excellent stretch.
Wyróżniają się agresywnym, a przy tym modnym, stylem, lekkością i doskonałą rozciągliwością.

You will feel lightness, you will have more energy.
Odczujesz lekkość, będziesz mieć więcej energii.

How to use "lightness" in an English sentence

Abstract form combining lightness with angularity.

within lightness that bars the clearing?

Developed for the highest lightness ever!

Lightness also brings better fuel economy.

Lightness 35% lighter than acetate frames.

Where power and lightness come together.

Logvinenko, A.D. (1999) Lightness induction revisited.

Overwash processing adds lightness and volume.

Instead gracefulness and lightness take over.

Flexible cushioning, lightness and incomparable comfort!

How to use "lekkość, lekkości, jasność" in a Polish sentence

Siateczka ma trwałe, nieprzemakalne wykończenie (DWR), które odpowiada za lekkość i ochronę podczas deszczu.

Będąc mieszanką bawełny i poliamidu, tkanina zapewnia wyjątkową odporność na ścieranie, komfort i lekkość.

Cokołów, faktur elementów ogrodzeń, deko- To nowoczesny materiał zapewniający lekkość styropianu i naturalny wygląd.

Lekkość akrylu ułatwia jego transport − wykonana z niego wanna waży jedynie kilkanaście kilogramów.

Czujesz lekkość, masz poczucie wolności i radości z tego, co robisz, z kim przebywasz.

Nie ukrywa jednak, że po drodze do lekkości nieraz trzeba było zamienić się w Wojowniczkę.

Jasność podświetlenia jest regulowana, chociaż zakres jest bardzo szeroki.

Po nałożeniu na skórę dają niesamowite uczucie lekkości - czuję się zupełnie tak jakbym nie miała na sobie żadnego makijażu.

Powiększą wnętrze, dodadzą mu lekkości, a także pozwolą wyeksponować inne elementy wyposażenia takie jak panel prysznicowy, interesująca bateria czy oryginalne płytki na ścianie.

W celu uzyskania efektu lekkości i delikatnego odrealnienia przestrzeni, ceglane ściany zostały pomalowane błękitną farbą, która wprowadziła do wnętrza odrobinę ciepła i koloru.