What is the translation of " LIGHTNESS " in German?

• Leichtigkeit
• Helligkeit
• leicht
• Leichtheit
• Lightness
• Luftigkeit
• leichten
• leichte

Examples of using Lightness in English and their translations into German

Polyester: lightness and strength.
Polyester: Leicht und stark.

High resistance and lightness.
Erhöhte Widerstandsfähigkeit und Leichtheit.

Lightness, flexibility and resistance.
Leichtheit, Flexibilität und Widerstandsfähigkeit.

Get the best value for lightness/ thrust.
Den besten Wert für Leichtheit/ Schub.

Lightness combined with high-rigidity;
Geringes Gewicht kombiniert mit hoher Steifigkeit;

Polyester(ripstop): lightness and strength.
Polyester(ripstop): leicht und stark.

Beer with great drinkability and lightness.
Bier mit einem leichten und sehr süffig.

AX Lightness Leaf carbon saddle with leather cover.
AX Lightness Leaf Carbonsattel mit Lederüberzug.

State-of-the-art new premises for ax lightness.
Hochmoderne neue Geschäftsräume für ax lightness.

Lightness is represented on the vertical axis.
Die Helligkeit ist auf der vertikalen Achse dargestellt.

Wine from Liebelei is life full of love& lightness!
Weinkost in der Liebelei ist Leben mit LIEBE& LEICHTIGKEIT!

The combination of lightness and shock resistance is unbeatable.
Das Verhältnis von Leichtheit und Stabilität ist unschlagbar.

Lightness: 156 g per foot reference weight for a size 38 ballerina.
Die Leichtheit: 156 g/Fuß Referenzgewicht für einen Schuh in Größe 38.

Extraordinary levels of comfortable fit, lightness and breathability.
Außerordentlich bequeme Passform, leicht und atmungsaktiv.

Lightness- DendroLight® core material is 40% lighter than solid wood.
LEICHT Die DendroLight® Mittellage ist um 40% leichter als Massivholz.

A tea of delicate maturity, mineral lightness and the warmth of wood.
Ein Tee von zarter Reife, mineralisch leicht und holzig warm.

Their lightness and flexibility add lengths to the comfort of wearing.
Ihre Leichtheit und Flexibilität ist dem Tragekomfort sehr zuträglich.

Series characterized by its lightness and simplicity of forms.
Serie durch seine Leichtigkeit und Einfachheit in der Form aus.

R- Maximum lightness, thanks to the finest lightest microfibre on the market.
R- Maximales Leichtgewicht, dank des dünnsten und leichtesten Mikrofasergewebes auf dem Markt.

Plastic scores with its lightness and scope of design.
Plastik punktet durch seine Leichtigkeit und flexible Gestaltungsmöglichkeiten.

After all in fashion simplicity and naturalness, easy negligence and lightness.
Doch in der Mode die Einfachheit und naturalnost, die leichte Nachlässigkeit und die Luftigkeit.

Richard Serra reflects lightness in weight and weight in lightness.
Richard Serra spiegelt das Leichte im Schweren und das Schwere im Leichten.

Lightness is a means of specifying a colour's physical luminous intensity candlepower.
Mit der Helligkeit gibt man die physikalische Leuchtstärke(Intensität) einer Farbe an.

Parmenides answered: the lightness is positive, the weight is negative.
Parmenides antwortete: das Leichte ist positiv, das Schwere ist negativ.

Our slow-rising pizza dough is renown for its lightness and is easy to digest.
Der Hefeteig unserer Pizzen ist für seine Luftigkeit und gute Verträglichkeit bekannt.

In this bike AX Lightness sets the bar higher for carbon-frame bikes.
AX Lightness verschiebt mit diesem Fahrrad die Messlatte für Carbonrahmen.

Style that combines simplicity and originality, lightness and practicality.
Ein einziger Stil bringt Schlichtheit und Eigenartigkeit, Leichtheit und Zweckmäßigkeit zusammen.

Their lightness, colours and materials ensure a naturally airy atmosphere.
Ihr Licht, ihre Farbigkeit und ihre Materialität bieten eine selbstverständliche, leichte Atmosphäre.

Its character combines the lightness of white rums with the robust aroma of dark rums.
Eine gelungene Kombination aus leichten weißen Rumsorten und dem robusten Aroma dunkler Rumsorten.

The comfort and lightness of cotton jersey discover the timeless charm of denim.
Die Bequemlichkeit und Leichtheit vom Jersey aus Baumwolle hat den zeitlosen Zauber vom Denim entdeckt.