What is the translation of " MAKE SOMEONE " in Polish?

• zmusić kogoś
• sprawić że ktoś
• uczynić kogoś
• zrobić kogoś
• zmuszać kogoś

Examples of using Make someone in English and their translations into Polish

Make someone jealous.
Ktoś musi być zazdrosny.

The veil can't make someone evil.
Woal nie uczyni kogoś złym.

Make someone see that.
Niech ktoś Cię dostrzeże.

Sorry? Um, make someone jealous.
Przepraszam?- Ktoś musi być zazdrosny.

Make someone do my bidding.
Kazać komuś wypełniać moją wolę.

I can't just make someone live.
Nie mogę sprawić żeby ktoś tak po prostu ożył.

Make someone look like Big G?
Zrobić kogoś takiego jak Big G,?

You can't make someone like you.
Oh kler nie możesz zrobić że ktoś cię polubi.

Make someone tell the truth?
Zmusić kogoś do powiedzenia prawdy?

But you can't make someone love you.
Ale nie możesz kogoś zmusić, aby cię kochał.

Why make someone solve a nine-dimensional code?
Dlaczego zmuszać kogoś do rozwiązywania dziewięciowymiarowego kodu?

Yeah, you can't make someone love you.
Tak, nie można zmusić kogoś, aby cię kochał.

Why make someone solve a nine-dimensional code?
Dziewięciowymiarowego kodu? Dlaczego zmuszać kogoś do rozwiązywania?

Yeah, you can't make someone love you.
Tak, nie możesz zmusić kogoś, żeby cię pokochał.

Make someone look like Big G, so that everyone makes fun of him?
Zrobić kogoś takiego jak Big G, z którego każdy się naśmiewa?

Now let's go make someone's favorite movie!
Teraz chodźmy zrobić czyjś ulubiony film!

Oh, Claire, listen to me. You can't make someone like you.
Oh kler nie możesz zrobić że ktoś cię polubi.

You can't make someone want an education.
Nie można zmusić kogoś do nauki.

Wouldn't low blood pressure make someone pass out?
Czy to nie niskie ciśnienie powoduje, że ktoś mdleje?

So, let's make someone's favorite movie.
Więc, chodźmy zrobić czyjś ulubiony film.

But I finally realized… you can't make someone love you back.
W końcu zrozumiałem, że nie można zmusić kogoś do miłości.

You can't make someone have an abortion, Nai.
Nie możesz zmusić kogoś do aborcji, Nai.

Only a betrayal like that could make someone do what you did.
Tylko tego typu zdrada, mogła skłonić kogoś do zrobienia tego, co zrobiłeś.

It might make someone grow up real fast.
To może sprawić, że ktoś dorośnie bardzo szybko.

I mean, why must something so extraordinary make someone more memorable?
Dlaczego właśnie coś niezwykłego ma niby uczynić kogoś godnym zapamiętania?

Magic can't make someone believe, dearie.
Magia nie sprawi, że ktoś uwierzy, kochanieńki.

If you're a creative writer, you can definitely make someone, you know.
Możesz kogoś wprawić w odpowiedni nastrój. Jeśli jesteś kreatywnym pisarzem.

Sod off and make someone else's life a misery, Shaun.
Spadaj i bałamuć kogoś innego, Shaun.

Have you ever seen Mr. Smith corrupt anyone or make someone sick?
Widziałeś kiedyś jak Smith obłąkał kogoś albo sprawił, że ktoś stał się chory?

Magic can't make someone believe, dearie.
Magia nie może sprawić, żeby ktoś uwierzył, kochanieńki.

How to use "make someone" in an English sentence

How does that make someone productive?

Does dressing “girly” make someone weak?

How can you make someone understand?

Can you make someone learn something?

You can’t just make someone loyal.

But they don’t make someone diabetic.

Did you make someone laugh yesterday?

This will definitely make someone smile.

Cut—cut can really make someone insane.

She could not make someone tribe.

How to use "uczynić kogoś, zmusić kogoś" in a Polish sentence

Zupełne usprawiedliwienie znaczy uczynić kogoś zupełnie sprawiedliwym w oczach Bożych.

To może zakłócić żołądka i uczynić kogoś chorego z bardzo złym grypy i biegunki.

Czasami posługiwałem się wręcz przesadą, ale tylko po to, by zmusić kogoś do myślenia, że może nie było w rzeczywistości tak, jak dotychczas sądził.

Dlatego nie próbujmy z aspergerowca siłą uczynić kogoś, kim on nigdy nie będzie.

Nie jestem zainteresowany też tym, aby uczynić kogoś sentymentalnym wobec Jezusa.

Jak podkreślała nie da się zmusić kogoś do pracy, a dodatkowa zapłata nie pomaga.

A nie wiem… czyli TOP 10 gadżetów na prezenty Simply Super Software pracuje nad heurystyką Jak zmusić kogoś do tego, żeby się zważył?

Uczynić kogoś szczęśliwym – to pomnożyć i pogłębić jego życie.

Przed „siłami zła” pojawiło się zadanie uczynić kogoś związanego z „KURSKIEM” szpiegiem, oczernić.

Pierwszy to zmusić kogoś z kółka adoracji Heleny do publicznego przyznania się do spisku przeciwko Grecie.