What is the translation of " MAKING A LIST " in Polish?

• robić listę
• zrobić listę
• przygotowuje listę
• sporządzenie listy
• robienie list

Examples of using Making a list in English and their translations into Polish

Making a list.
Robię listę.

Start making a list.
Zacznij robić listę.

Making a list.
Zrobię listę!

I will start making a list.
Zacznę robić listę.

Making a list.
Robiąc listę.

I have started making a list.
Zaczęłam robić listę.

Making a list.
Przygotowuje listę.

Can you start making a list?
Może pan zacząć robić listę?

Making a list? Yoga? Really?
Joga? Robienie list? Poważnie?

Would you mind making a list of his costumes?
Mogłaby pani zrobić listę kostiumów?

Making a list…- You don't know that.
Przygotowuje listę…- Nie wiesz tego.

Keeping notes and making a list of tasks.
Prowadzenie notatek i tworzenia listy zadań.

Making a list and checking it twice.
Zrobienie listy i dwukrotne jej sprawdzenie.

Why don't you start making a list for me?
Dlaczego nie zaczniesz robić tej listy dla mnie?

Yoga? Making a list? Really?
Joga? Robienie list? Poważnie?

He was cremated. Would you mind making a list of his costumes?
Był skremowany. Mogłaby pani zrobić listę kostiumów?

I started making a list of the things I realize I need.
Zaczynam robić listę rzeczy, których potrzebuję.

Calm yourself. I have new funness in mind. Start making a list.
Uspokój się, mam inne rozrywki na myśli, zacznij robić listę.

Just making a list.
Tylko robimy listę.

Moreover, bishops made an appeal in the document to historians‘for further investigations based on sources and cooperation in explaining circumstances of these terrifying crimes, as well as making a list of names of everybody who had been oppressed.
Biskupi wystosowali również w dokumencie apel do historyków o„dalsze badania oparte na źródłach i o współdziałanie w wyjaśnianiu okoliczności tych przerażających zbrodni, jak również sporządzenie listy imion wszystkich, którzy ucierpieli”.

Making a list of everything I want to keep about the world, you know, when the war's over. And, uh, everything I think we should get rid of.
Robię listę, co chcę zachować, gdy wojna się skończy oraz czego powinniśmy się pozbyć.

Hey, Lois, I spent the afternoon making a list of famous Armenians.
Cześć, Lois. Spędziłem popołudnie na robieniu listy ulubionych Ormian.

Trello makes sure you're organized if you're planning a surprise birthday party for your best friend, writing an epic screenplay, tracking million-dollar sales leads, or just making a list of stuff to get done this weekend.
Trello sprawia się, że jesteś zorganizowana, jeśli planujesz imprezę urodzinową niespodziankę dla swojego najlepszego przyjaciela, pisanie epicki scenariusz, śledzenie miliony dolarów sprzedaży prowadzi, lub po prostu robić listę rzeczy do zrobienia w ten….

However, you can build on the opposite, making a list of what should not be a gift.
Można jednak zbudować coś przeciwnego, sporządzając listę rzeczy, które nie powinny być prezentem.

Glint works by reading one or more RSS feeds and making a list of all the entries it finds.
Błysk działa czytając jeden lub więcej kanałów RSS i sporządzenie listy wszystkich wpisów stwierdzi.

For example, in the power(political) dimension, start making a list of all the persons who wield power and/or influence in the community.
Na przykład, w wymiarze władzy(politycznym), zacznij robić listę wszystkich osób, które mają władzę i/lub mają wpływ w społeczeństwie.

The EESC therefore takes the view that the abovementioned problem of foreseeability and legal certainty could be resolved either by making a list of the core network corridors and predefined projects annexed to the proposal or by stipulating that the list will remain in force as long as the proposal, subject to future amendments.
W związku z powyższym EKES jest zdania, że wspomniany wyżej problem przewidywalności i pewności prawa można rozwiązać bądź to poprzez sporządzenie wykazu korytarzy sieci bazowej i wcześniej określonych projektów i załączenie go do wniosku, bądź też poprzez postanowienie, że wykaz ten będzie obowiązywał tak długo jak sam wniosek, z zastrzeżeniem przyszłych zmian.

Maybe make a list of goals?
Może zrobić listę celów?

I should make a list.
Powinienem zrobić listę.

You gotta make a list tailored to the people who are more likely to buy your product.
Trzeba zrobić listę ludzi, którzy będą skłonni kupić dany produkt.

How to use "making a list" in an English sentence

And making a list of the drivers installed.

Rather, try making a list with two columns.

Does Making a List Really Make a Difference?

I suggest making a list for the day.

Start with making a list of well-heeled corporations.

Making a list warms my little OCD heart.

Try making a list and scheduling your shops.

Making a list can help pacify the beast.

Making a list like this is highly recommended.

I’m making a list of who God is.

How to use "zrobić listę" in a Polish sentence

Zwróć uwagę, że trzeba zrobić listę tych osób, a zadośćuczynienie musi być osobiste.

Zrobić listę osób przystępujących do wspólnoty i wysłać kopię na adres: Krakowska Wspólnota dla Intronizacji NSPJ, ul.

Po drugie - wejść na stronę Rossmanna i zrobić listę zakupów.

Notes z magnesem pomoże zrobić listę zakupów, sporządzić plan dnia i zapisać inne ważne informacje.

Sama ostatnio za bardzo się zadomowiłam i dlatego postanowiłam zrobić listę moich wiosennych postanowień i postarać się ich trzymać.

Zapłacić go w przedziale warunków różnych roszczenia umowy pożyczki kalkulator konsolidacyjny postanowiłem zrobić listę wszystkich instytucji, które oferują kredyt y zaświadczeń zarówno tych.

Aczkolwiek da się zrobić listę takich niezbędnych elementów.

Na jej podstawie bez problemu jestem w stanie zrobić listę miejsc do odwiedzenia.

Muszę zrobić listę, więc nie zapomnij 5.

Jeśli usiądę na krześle z komórką to mogę zrobić listę obowiązków do zrobienia w najbliższym czasie, które w efekcie przybliżą mnie do wykonania celu długotrwałego.