What is the translation of " MANAGING DIRECTOR " in Polish?

• dyrektor zarządzający
• dyrektor naczelny
• managing director
• dyrekcyjny dyrektor
• dyrektorem zarządzającym
• dyrektora zarządzającego
• dyrektorem naczelnym
• dyrektora naczelnego
• dyrektor zarządzająca
• zarządzania dyrektor

Examples of using Managing director in English and their translations into Polish

Managing director Delft.
Dyrektor Zarządzający Delft.

To appoint the managing director;
Do mianowania dyrektora naczelnego;

Managing director, Ralph Jarvis.
Dyrektor zarządzający, Ralph Jarvis.

Eddie Barzoon, Managing Director and.
Eddie Barzoon, dyrektor zarządzający i.

The managing director of the company is Walter Perez.
Dyrektorem zarządzającym firmy jest Walter Perez.

Board's Chairman- Managing Director Tel.
Prezes Zarządu- Dyrektor Naczelny Tel.

The managing director was George Romney.
Dyrektor naczelny byl George Romney.

Daniel Curran is managing director, Finders.
Daniel Curran jest dyrektorem zarządzającym, Finders.

Managing Director and Partner at EEL Market Research.
Dyrektor Zarządzający i Partner w EEI Market Research.

Charles Nickerson was Managing Director of the company.
Dyrektorem zarządzającym firmy był Charles Nickerson.

Managing Director of Sawgreen Management, New York City.
Dyrektor naczelny"Sawgreen Management", w Nowym Jorku.

The complainant is Managing Director of a company WWP Ltd.
Skarżący jest Dyrektorem Zarządzającym spółki WWP Ltd.

Managing Director Muzaffer Gölcü explains:“Google has changed our lives.
Dyrektor zarządzający Muzaffer Gölcü wyjaśnia:„Google zmienił nasze życie.

Dennie Kawahara is Managing Director for OKI Europe.
Dennie Kawahara jest dyrektorem zarządzającym w firmie OKI Europe.

The governing council shall by a qualified majority appoint the managing director.
Rada Prezesów mianuje kwalifikowaną większością dyrektora naczelnego.

Witt managing director Martin Bender explains.
Wyjaśnia dyrektor zarządzający Witt, Martin Bender.

Matthias Lutz has been the new Managing Director since January.
Od stycznia jej nowym Dyrektorem Zarządzającym jest Matthias Lutz.

I'm the Managing Director of the Anglo-Pacific Trading Company.
Jestem dyrektorem naczelnym Anglo-Pacyficznej Spółki Handlowej.

The whole undertaking was agreed with the Managing Director of WZL Nr 2 S.A.
Całe przedsięwzięcie było uzgodnione z Dyrektorem Naczelnym WZL Nr 2 S.A.

Muthusekkar, managing director of NORD DRIVESYSTEMS Pvt. Ltd.
Muthusekkar, dyrektor zarządzający NORD DRIVESYSTEMS Pvt. Ltd.

Finders International was established by Managing Director, Daniel Curran in 1997.
Finders International została założona przez dyrektora zarządzającego, Daniela Currana w 1997.

Jacky Cheng, Managing Director of Teknos China, explains why.
Jacky Cheng, dyrektor zarządzający Teknos China, wyjaśnia powody.

Zoutendijk succeeds Brian Ruprich, since February 2011 had held for a transitional period, the position of Managing Director Europe.
Zoutendijk zastąpił Brian Ruprich, od lutego 2011 orzekł w okresie przejściowym, stanowisko Managing Director Europe.

Niky Terzakis, Managing Director of TNT Airways SA.
Niky Terzakis, dyrektor zarządzający TNT Airways SA;

Winning 95 awards worldwide is a testament to its class-leading diesel engine, its versatility and its all-round package," commented John Edwards, Land Rover UK managing director.
Fort 95 nagród powszechnie testament do jego klasy-przewodnicza diesel maszyna, jego uniwersalność i jego wszystko-okrągły pakunek," skomentowane John Edwardowie, Wysadzają Wędrowca UK dyrekcyjny dyrektor.

Gabrielle Costigan, managing director of weXelerate, explains.
Gabrielle Costigan, dyrektor zarządzający weXelerate, wyjaśnia.

Managing Director of Accounting and Payroll& HR Outsourcing at Grant Thornton.
Dyrektor Zarządzająca outsourcingiem rachunkowości, kadr i płac w Grant Thornton.

Zhang was appointed the managing director of the factory in 1984.
Zhang został mianowany dyrektorem naczelnym fabryki w 1984 roku.

Since launch, our dealers have received a number of requests from customers for a commercial derivative, many of whom bought standard models and then converted them independently for their own commercial use," stated John Edwards, Land Rover UK managing director.
Od szalupy, nasi kupcy otrzymali liczbę proszenia od klienteli dla handlowego derywatu, dużo kogo kupili wzory sztandaru i wtedy konwertowane ich niezależnie dla ich własnej handlowej korzyści," wyrażone John Edwardowie, Wysadzają Wędrowca UK dyrekcyjny dyrektor.

Farkasne Fenyves Judit Managing director Automobil-Eger 97 Kft.
Farkasne Fenyves Judit Dyrektor zarządzający Automobil-Eger 97 Kft.

How to use "managing director" in an English sentence

JobsOhio Senior Managing Director for Biohealth.

The managing director wants more sales.

Jens Nilsson, Managing Director d&b audiotechnik.

and was managing director for Europe.

Nalco’s Chairman and Managing Director Dr.

Sapphire Ventures managing director Jai Das.

Managing Director UK, European Film Bonds.

Position: Managing Director and founding partner.

Doma Group managing director Jure Domazet.

WOO Jee-hee Managing Director OCON INC.

How to use "dyrektor zarządzający, dyrektor naczelny" in a Polish sentence

Podczas zakładania spółki z o.o. (GmbH) musi zostać wybrany przynajmniej jeden dyrektor zarządzający.

Marian Zembala Dyrektor Naczelny Śląskiego Centrum Chorób Serca w Zabrzu Prof.

Marta Wierzbieniec – Dyrektor Naczelny Filharmonii Podkarpackiej im.

Infradata Poland Dyrektor Zarządzający wschodnioeuropejskiego oddziału Infradata, Jarosław Mielcarek, ma ponad 20-letnie doświadczenie w branży IT.

Wyjaśnia Monika Smulewicz, Partner i Dyrektor Zarządzający Grant Thornton: „Żeby wyzwalać potencjał rozwoju dynamicznych organizacji, trzeba wspólnych ambicji i wzajemnego zaufania.

Mamy licencję FCA, więc jesteśmy tego pewni — podkreśla Adam Narczewski, dyrektor zarządzający polskiego oddziału Admiral Markets.

Dyrektor naczelny mojej firmy po dzisiejszych rozmowach z dyrekcją stoczni jest pełen optymizmu.

Izabela Sobiech: Współtwórca, a obecnie Dyrektor Zarządzający Ogólnopolskiego Centrum Badania, Edukacji i Monitorowania Problemów Płodności.

Będzie to kopalnia inteligentna i zautomatyzowana, ale wciąż z ludźmi zapewnia dyrektor naczelny centrum analiz strategicznych i bazy zasobowej Maciej Koński.

Gościem specjalnym wydarzenia będzie Mare Straetmans – Dyrektor Zarządzający akceleratora „PortXL”z Rotterdamu, który jest największym w Europie programem wdrażającym około-portowe rozwiązania.