What is the translation of " MANUALLY OR AUTOMATICALLY " in Polish?

• ręcznie lub automatycznie
• manualnie lub automatycznie

Examples of using Manually or automatically in English and their translations into Polish

The test can be manually or automatically tested.
Test może być przeprowadzony ręcznie lub automatycznie.

Manually or automatically with magnetic cards.
Manualnie, lub automatycznie przy pomocy karty magnetycznej.

You can add new chapters manually or automatically.
Nowe rozdziały można dodawać ręcznie lub automatycznie.

Manually or automatically check for program updates.
Ręcznie lub automatycznie sprawdzać aktualizacje programu.

Recording can be started manually or automatically.
Nagrywanie może być uruchamiane ręcznie lub automatycznie.

E-mails can be manually or automatically using the IMAP4 protocol standardized import amagno.
E-maile mogą być ręcznie lub automatycznie za pomocą protokołu IMAP4 standardowego importu amagno.

Starting and stopping alarms manually or automatically.
Załączanie i wyłączanie alarmów ręcznie lub automatycznie.

A parameter that is created manually or automatically and attached to HTML documents
Kod trackingowy Parametr, który jest wytwarzany manualnie lub automatycznie i jest dołączany do jednego

The test data can be stored manually or automatically.
Dane testowe mogą być przechowywane ręcznie lub automatycznie.

Files can be submitted manually or automatically based on policy configuration.
Pliki mogą być przesyłane ręcznie lub automatycznie w zależności od konfiguracji polityki.

It enables announcement of trains and alarms manually or automatically.
Umożliwia zapowiadanie pociągów i alarmów ręcznie lub automatycznie.

Encryption can be turned on manually or automatically, depending upon the risk of the situation.
Szyfrowanie może być włączone ręcznie lub automatycznie, w zależności od ryzyka sytuacji.

Time-out periods can be configured to reopen manually or automatically.
Okresy przerw mogą być skonfigurowane tak, by otworzyć je ponownie ręcznie albo automatycznie.

Footprints can now be placed manually or automatically on the board and tracks can be routed.
Footprinty te będzie można porozmieszczać na obwodzie drukowanym manualnie lub automatycznie, a później wytrasować łączące je ścieżki.

Configurable processes and control processes can be triggered manually or automatically.
Konfigurowane przebiegi i procesy przełączania wyzwalane automatycznie lub manualnie.

The time can be set manually or automatically via GPS.
Czas zegarowy można nastawić ręcznie lub automatycznie, za pomocą GPS.

The process of hygienization of the smoke dry chambers can be carried out manually or automatically.
Proces higienizacji komór wędzarniczych może odbywać się ręcznie lub automatycznie.

License keys can be created manually or automatically on checkout.
Klucze licencyjne mogą być tworzone ręcznie lub automatycznie na kasie.

starts manually or automatically on each computer that runs it.
jest uruchamiana ręcznie czy automatycznie na każdym komputerze.

Next, it allows the user to define tables(manually or automatically), that are next exported to tab-delimited files.
Następnie pozwala na ręczne lub automatyczne definiowanie tabel, które to następnie eksportuje się do formatu tab-delimited.

which were added manually or automatically, will be lost.
które zostały dodane ręcznie lub automatycznie, zostaną utracone.

Regulation may be performed manually or automatically, applying adequate sensors,
Regulacja może odbywać się ręcznie lub w trybie automatycznym, z wykorzystaniem odpowiednich czujników,

VIN number, eCall status(at least whether activated manually or automatically), and information on available operator providing services.
status eCall(co najmniej informacje o tym czy wezwanie uruchomiono ręcznie czy automatycznie) oraz informacje na temat możliwego operatora świadczącego usługi.

The activation procedure can be done manually or automatically by means of utilities supplied with software product.
Proces aktywacji można wykonać ręcznie lub w pełni automatycznie przy pomocy programów usługowych dostarczanych razem z oprogramowaniem.

Such tag values can be assigned manually or automatically.
Takie wartości tagów można przypisywać ręcznie lub automatycznie.

Switching on and off the boiler is set manually or automatically by analyzing the parameters of the entire boiler room
Włączenie i wyłączenie kotła jest ustawiane manualnie lub automatycznie analizując parametry całej kotłowni

This loading can be done manually or automatically.
Ten załadunek mógł odbywać się w sposób ręczny lub automatyczny.

Simple to use- can be controlled manually or automatically.
Prosta w obsłudze- możliwość sterowania ręcznie lub automatycznie.

The casings can be filled manually or automatically.
Osłonki można napełniać przy użyciu nadziewarek ręcznych lub automatycznych.

This water must be periodically manually or automatically removed.
Woda ta musi być co jakiś czas wybierana ręcznie lub automatycznie.

How to use "manually or automatically" in an English sentence

Create requisitions manually or automatically via Material Replenishment.

How to download pictures manually or automatically in.

Stepping can be done manually or automatically (Autostep).

The patterns may be manually or automatically controlled.

Manually or Automatically (Based on Specific Data Rates).

The focus can be manually or automatically adjusted.

Graphs may be either manually or automatically scaled.

Can be manually or automatically opened and closed.

You can manually or automatically control your lights.

Pre-orders can then be manually or automatically filled.

How to use "ręcznie lub automatycznie" in a Polish sentence

Jest czytelny, jaskrawość można regulować ręcznie lub automatycznie (ustawienie min i max jaskrawość).

Większość urządzeń emituje od 45 dB do 54 dB, pobór mocy – określa zużycie prądu w czasie pracy prędkość wentylatora – może być regulowana ręcznie lub automatycznie.

Gamezone Search usuwania Możesz usunąć Gamezone Search na dwa sposoby: ręcznie lub automatycznie.

Synchronizacja odbywa się na życzenie użytkownika i może być wywoływana „ręcznie” lub automatycznie, zgodnie z ustalonym harmonogramem.

Odpowiedni dla zakładów pracy Przeprowadzenie szybkiego zaprogramowania ręcznie lub automatycznie Współpracuje ze sprzętem DALI Magic i OT Programmer Umożliwia łatwe korzystanie z wcześniej określonych usług Interfejsy programowe PC

W zależności od preferencji mogą być otwierane ręcznie lub automatycznie sterowane.

Może być ona uruchomiona ręcznie lub automatycznie w zaprogramowanych odstępach czasu, dzięki czemu operator nie musi pamiętać o czyszczeniu chłodnic.

Usuwanie Buscarenlaweb.com można wykonać ręcznie lub automatycznie.

Likwidacji Get Breaking News Virus W zależności od twojego zrozumienia systemu, możesz usunąć Get Breaking News Virus dwa sposoby: ręcznie lub automatycznie.

Mogą być, podobnie jak inne osłony wewnętrzne, sterowane ręcznie lub automatycznie za pomocą centralki pogodowej.