What is the translation of " MARKED INCREASE " in Polish?

• znaczny wzrost
• wyraźny wzrost
• znaczący wzrost
• znacznego wzrostu

Examples of using Marked increase in English and their translations into Polish

I am confident we will see a marked increase next quarter.
Jestem pewna, że zobaczymy znaczący wzrost w kolejnym kwartale.

A marked increase in self-esteem is a definite positive aspect of Testogen.
Znaczący wzrost samooceny jest zdecydowanie pozytywnym aspektem Testogen.

there is a marked increase in blood pressure.
występuje wyraźny wzrost ciśnienia krwi.

Subsequently, marked increase in diagnosed cases of ED has erupted in the decade since introduction.
Następnie znaczny wzrost zdiagnozowanych przypadków zaburzeń erekcji wybuchł w ciągu dekady od wprowadzenia.

During its use you will notice a marked increase in lean muscle mass.
Podczas jego stosowania zauważysz wyraźny wzrost beztłuszczowej masy mięśniowej.

There was a marked increase in weight loss of participants taking the supplement versus those given a placebo.
Nastąpił znaczny wzrost utraty masy uczestnicy przyjmujący dodatek w porównaniu do tych podawano placebo.

Furthermore, a focus on biofuels must not lead to a marked increase in food prices.
Ponadto zainteresowanie biopaliwami nie może doprowadzić do znacznego wzrostu cen żywności.

Many women have reported a marked increase in their lactation within 24 to 72 hours of its intake.
Wiele kobiet donoszą znaczny wzrost ich karmienia piersią w ciągu 24-72 godzin od jego spożycie.

Up to 6.4 seconds of delay time is available with the DD-7, a marked increase from its predecessor.
Do 6, 4 sekundy z delay czas jest dostępny z DD-7, znaczny wzrost od swojego poprzednika.

A marked increase in employment in 2007 will mainly be dependent on the potential orders and the business climate.
Znaczący wzrost zatrudnienia w 2007 r. zależeć będzie głównie od ewentualnych przejęć oraz rozwoju koniunktury.

Corticosteroids at higher doses cause a marked increase in appetite, which may lead to obesity.
Kortykosteroidy podawane w dużych dawkach powodują znaczny wzrost apetytu, co z kolei może prowadzić do wyraźnej otyłości.

A marked increase in the incidence of microbial food poisoning increased scientific
Wyraźny wzrost częstości bakteryjnych zatruć pokarmowych wywołał naukowe

Travel agencies are experiencing a marked increase in the number of pilgrims.
Agencje turystyczne odnotowują znaczny wzrost pielgrzymów do Rzymu.

Similarly, there was a marked increase in Polish investment abroad,
Zanotowano również znaczący przyrost polskich inwestycji za granicą,

Combined course(example) enanthate testosterone and boldenone to a marked increase in muscle mass experienced by athletes.
Łączny kurs(przykład) enanthate testosteronu i boldenonu do znacznego wzrostu masy mięśniowej doświadczanej przez sportowców.

Second, there has been a marked increase in vulnerability due to the number of people
Po drugie, nastąpił znaczny wzrost podatności na straty wskutek przyrostu zaludnienia

faster regeneration of the body, a marked increase in training aggression.
szybszą regenerację organizmu, wyraźny wzrost agresji treningowej.

Corticosteroids at high doses cause a marked increase in appetite, which can in turn lead to marked obesity.
Kortykosteroidy podawane w dużych dawkach powodują znaczny wzrost apetytu, co z kolei może prowadzić do wyraźnej otyłości.

By enriching the body's tissues with organic sulfur within a few days, palpable pain relief and a marked increase in energy are obtained.
Poprzez wzbogacenie tkanek organizmu w siarkę organiczną już w ciągu kilku dni uzyskuje się wyczuwalne uśmierzenie bólów oraz wyraźny wzrost energii.

In many areas of Spain there has been a marked increase in direct drilling,
W wielu obszarach Hiszpanii nastąpił znaczący wzrost siewu bezpośredniego,

Since its launch in February 2005, the portal has witnessed a continuous flow of visitors, with a marked increase in September, October
Od uruchomiania w lutym 2005 r. portal nieustannie odwiedzają liczni goście, przy znaczącym wzroście odwiedzin we wrześniu,

In the Netherlands, after a marked increase between 1994 and 1997,
W Niderlandach, po wyraźnym wzroście zanotowanym w okresie 1994-1997,

People who have taken sulbutiamine on a regular basis have noted a marked increase in their ability to take in and retain information.
Osoby, które przyjmowały sulbutiaminę regularnie, zauważyły wyraźny wzrost ich zdolności do przyjmowania i zatrzymywania informacji.

This marked increase follows the Bona Vacantia division's weekly publication of over 40 unclaimed estates- without first checking to see if a will exists.
Ten wyraźny wzrost następuje po cotygodniowej publikacji działu Bona Vacantia nad nieodebranymi majątkami 40- bez wcześniejszego sprawdzenia, czy istnieje testament.

Simvastatin is contraindicated due to the predicted marked increase in exposure caused by multiple mechanisms.
Symwastatyna jest przeciwwskazana ze względu na przewidywane znaczące zwiększenie ekspozycji spowodowane przez wiele mechanizmów.

Whereas the last decade has seen a marked increase in the use of private security or military companies,
Mając na uwadze, iż w ostatniej dekadzie odnotowano wyraźny wzrost korzystania z usług prywatnych firm ochroniarskich

Xojo is an application development environment that provides developers a marked increase in productivity over other multi-platform development tools.
Xojo to środowisko rozwoju aplikacji, która zapewnia programistom znaczny wzrost wydajności w stosunku do innych narzędzi programistycznych wielu platformach.

as compared with only 28% in 2009, pointing to a marked increase in patient empowerment.
zgłosiło je 46% wobec zaledwie 28% w 2009 r., co wskazuje na znaczne zwiększenie upodmiotowienia pacjentów.

Pegfilgrastim and filgrastim have been shown to have identical modes of action, causing a marked increase in peripheral blood neutrophil counts within 24 hours, with minor increases in monocytes and/ or lymphocytes.
Do charakteryzują się identycznym sposobem działania- powodują znaczące zwiększenie liczby granulocytów obojętnochłonnych w krwi obwodowej w ciągu 24 godzin od podania oraz niewielkie.

Information about this interaction is lacking for inhaled fluticasone propionate, but a marked increase in fluticasone propionate plasma levels is expected.
Informacja o tej interakcji nie ma znaczenia w odniesieniu do podawanego wziewnie propionianu flutykazonu, ale można spodziewać się znacznego zwiększenia stężenia propionianu flutykazonu w osoczu.

How to use "marked increase" in an English sentence

We also find a marked increase in short selling.

There was a marked increase in arriving Blue-gray Gnatcatchers, however.

There is a marked increase in pulmonary capillary wedge pressure.

I have enjoyed a marked increase in productivity and earnings.

The park has also had a marked increase in visitors.

That’s a marked increase from 73,000 send abroad in 2013.

This is a marked increase in the past six months.

Since 1990 Hawaii has seen a marked increase of immigrants.

Marked increase in numbers and moving more and more inland.

In stressful situations, a marked increase in cortisol production occurs.

How to use "znaczący wzrost, znaczny wzrost, wyraźny wzrost" in a Polish sentence

Tak znaczący wzrost popularności tej przeglądarki mobilnej ma duży związek z coraz to tańszymi połączeniami internetowymi z telefonów komórkowych.

Przeprowadzka do Konstancina-Jeziornej oznacza już znaczny wzrost, do kwoty 519 złotych, a przecież mówimy o mieście w tym samym województwie, o niemal identycznej liczbie mieszkańców.

Uzyskano wyraźny wzrost plonów i tempa wydłużania się korzeni wielu gatunków roślin.

Zwraca uwagę dublowanie funkcji realizowanych przez dwa niezależne urządzenia, co niesie ze sobą zwiększenie kosztów inwestycyjnych oraz znaczący wzrost strat w układzie zasilania.

Najbardziej to cię razi znaczący wzrost udziału płacy w PKB.

Rząd zakłada, że wszystko się uda, bo będzie wyraźny wzrost z tytułu wpływów z podatków.

Wyraźny wzrost zainteresowania - względem okresu przed wybuchem epidemii w Polsce - msze odnotowały w TVP Polonia.

Jednym z pierwszych spostrzeżeń było to, że nastąpi znaczny wzrost rozdzielczości w VR, aż do 4K na każde oko.

Nowa strategia w zakresie rozwoju segmentu online zakłada znaczący wzrost sprzedaży w kanale internetowym, poprzez dotarcie do nowych grup docelowych.

Powodem jest wyraźny wzrost stopnia wykorzystania mocy produkcyjnych w firmach.