What is the translation of " MAY INSTRUCT " in Polish?

• może zalecić
• może nakazać
• się mogą zlecić

Examples of using May instruct in English and their translations into Polish

Your doctor may instruct you to restart treatment at a lower dose.
Lekarz może zalecić dalsze leczenie zmniejszoną dawką.

your doctor may instruct you to change to a higher dose.
lekarz może zalecić pacjentowi zmianę na większą dawkę.

Your doctor may instruct you to restart treatment at a lower dose.
Lekarz może zalecić dalsze leczenie ze zmniejszoną dawką.

God gives me this time as a gift to you, so that I may instruct and lead you on the path of salvation.
Bóg daje mi ten czas jako dar dla was, abym mogła was pouczać i prowadzić drogą zbawienia.

The vet may instruct you to use the drops on your animal 1 to 3 times daily.
Weterynarz może zalecić stosowanie kropli na twoim zwierzęciu 1 do 3 razy dziennie.

And leave my entire estate to you. I may instruct my attorneys to draw up a new will.
Mogę polecić moim prawnikom, aby sporządzili nowy testament i pozostawili ci cały mój majątek.

I may instruct my attorneys to draw up a new will…
Mogę polecić moim prawnikom, aby sporządzili nowy testament

At certain times the flight crew may instruct passengers to turn off their devices.
W pewnych okolicznościach załoga lotnicza może nakazać pasażerom wyłączenie ich urządzeń.

I may instruct my attorneys to draw up a new will… Just thinking. and leave my entire estate to you.
Mogę polecić moim prawnikom, aby sporządzili nowy testament i pozostawili ci cały mój majątek.

God gives me this time as a gift to you, so that I may instruct and lead you on the path of salvation.
Bóg daje mi ten czas jako dar dla was, abym mog³a was pouczaæ i prowadziæ drog¹ zbawienia.

Your doctor may instruct you to drink plenty of fluids before receiving Vistide.
Lekarz prowadzący może zalecić picie dużej ilości płynów przed przyjęciem leku Vistide.

During determination of your right dose, your doctor may instruct you to take more than one tablet per episode.
W trakcie dostosowania właściwej dawki, lekarz może zalecić zażycie więcej niż jednej tabletki w czasie wystąpienia epizodu.

Your physician may instruct you to take this medication once daily,
Lekarz może zalecić, aby przyjmować tego leku raz na dobę,

the Member State which has taken the decision pursuant to paragraph 1 may instruct the air carrier(s) concerned to withdraw the basic fare in question
Państwo Członkowskie, które podejmuje decyzję zgodnie z ust. 1, może nakazać zainteresowanemu przewoźnikowi lotniczemu/ zainteresowanym przewoźnikom lotniczym wycofanie podstawowej taryfy

Your physician may instruct you to take this medication once daily,
Twój lekarz może zalecić ci przyjmowanie tego leku raz dziennie,

In each of the Committee's spheres of competence, it may instruct a group of competent experts to draft a report in its specific field.
Dla każdego z obszarów właściwości Komitet może polecić grupie kompetentnych biegłych sporządzenie sprawozdania z ich szczególnego obszaru działania.

Inspectors may instruct a fishing vessel to delay its entry into or exit from the Regulatory Area
Inspektorzy mogą nakazać statkowi rybackiemu opóźnienie wejścia na obszar podlegający regulacji

at the Commission's request, the Member State may instruct the agency, in accordance with the work schedule referred to in paragraph 4, to.
na wniosek Komisji Państwo Członkowskie może zlecić agencji, zgodnie z harmonogramem pracy określonym w ust. 4.

Your doctor may instruct you to decrease the dose and/
W takim wypadku lekarz może zalecić zmniejszenie dawki i(lub)

Pursuant to the annex, the amount of the limit to which the Company may instruct Towarzystwo to issue contractual guarantees was raised from PLN 300 million to PLN 400 million.
Na mocy aneksu zwiększono kwotę limitu, do wysokości którego Spółka może zlecać Towarzystwu wystawianie gwarancji kontraktowych, z kwoty 300 mln złotych do kwoty 400 mln złotych.

Your physician may instruct you on special dietary requirements while using this drug.
Twój lekarz może pouczyć Cię o specjalnych wymaganiach dietetycznych podczas używania tego leku.

The purchaser referred to in Article 1 may instruct an agent in writing to take delivery,
Podmiot skupujący określony w art. 1 może pisemnie zlecić pełnomocnikowi przyjęcie, w jego imieniu,

Your physician may instruct you to apply it twice per day,
Twój lekarz może zalecić stosowanie go dwa razy dziennie,

For the purposes of interinstitutional cooperation, the bureau may instruct the Committee president to conclude cooperation agreements with the institutions
W ramach współpracy międzyinstytucjonalnej Prezydium może upoważnić Przewodniczącego Komitetu do zawierania umów o współpracy z instytucjami

Your physician may instruct you to attend regular consultations while undergoing treatment to make sure you are getting the most effective results.
Twój lekarz może poinstruować Cię o regularnych konsultacjach podczas leczenia, aby upewnić się, że uzyskasz najbardziej skuteczne wyniki.

Under exceptional circumstances, a veterinarian may instruct the owner how to file the incisors when a rabbit suffer from severe dental problems that needs regular trimming
W wyjątkowych okolicznościach lekarz weterynarii może nauczyć właściciela jak opiłować siekacze, gdy królik cierpi na poważne problemy z zębami, które wymagają regularnego przycinania

Your physician may instruct you to attend regular consultations while undergoing treatment to make sure you are getting the most effective results.
Lekarz może zalecić, aby uczestniczyć w regularnych konsultacji w trakcie leczenia, aby upewnić się, że są coraz najskuteczniejsze rezultaty.

the Commission may instruct experts to carry out,
Komisja może zlecić ekspertom przeprowadzenie,

The manufacturer may instruct his authorised representative to initiate the procedures provided for in Annexes III,
Wytwórca może polecić swojemu upoważnionemu przedstawicielowi wszczęcie procedur przewidzianych w załącznikach III,

Your physician may instruct you to attend regular appointments while using the medication
Twój lekarz może zalecić ci regularne wizyty podczas korzystania z leku,

How to use "may instruct" in an English sentence

May instruct employees of business establishments in fire safety practices.

A recent conviction may instruct how to confront this problem.

We may instruct a third party to complete these checks.

Your surgeon may instruct you to do displacement exercises/implant massage.

They may instruct and improve, while they entertain and please.

For ‘ er necessitous lonya may instruct at the dazzle.

Your veterinarians may instruct you to administer Banamine or Dipyrone.

You may instruct them how to sit, stay, or come.

The user may instruct backup in the tape library 400.

The surgeon may instruct the application of an antibiotic ointment.

How to use "może nakazać, może zalecić" in a Polish sentence

Czy może nakazać jej wykonywanie pracy w nocy i godzinach nadliczbowych?

szczepień grypy Niebezpieczeństwo pandemicznych szczepień Jatrogenna korporacyjna medycyna Czy sąd może nakazać zaszczepienie dziecka?

Jeżeli cel ten nie może zostać osiągnięty przy pomocy innych środków, sąd może nakazać zniszczenie własności.

Podczas badań klinicznych FDA może nakazać wstrzymanie w dowolnym momencie na podstawie wyników przedstawionych.

W szczególnych wypadkach lekarz może zalecić rozszerzenie tego zakresu badań. 3.

W najgorszym razie nadzór może nakazać doprowadzenie budynku do stanu poprzedniego, czyli sprzed remontu, ale w praktyce zdarza się to rzadko.

Nie może nakazać ubiegającemu się o alimenty dostarczenia zaświadczenia od konkretnego lekarza, a jedynie ocenia przedłożone dokumenty, uznając zeznania strony za wiarygodne albo nie.

Ponieważ to właśnie P.Streżyńska może nakazać TP rozbudowę sieci....Mało prawdopodobne???

Sąd może nakazać ujawnienie zawnioskowanego dokumentu lub informacji.

Do terapii krajowego lekarz może zalecić porzeczki, bzu, Kalanchoe.