What is the translation of " METHODOLOGICAL NOTES " in Polish?

• uwagi metodyczne
• uwagi metodologiczne
• uwag metodycznych
• przypisach metodologicznych

Examples of using Methodological notes in English and their translations into Polish

B See methodological notes, item 6.
B Patrz uwagi metodyczne pkt 6.

Apart from tabular part, analytical commentary, methodological notes.
Poza częścią tabelaryczną komentarz analityczny, uwagi metodologiczne.

Methodological notes can be found at the end of the publication.
Uwagi metodologiczne znajdują się na końcu publikacji.

Data are sometimes accompanied by metadata or brief methodological notes.
Danym towarzyszą niekiedy metadane lub krótkie uwagi metodologiczne.

Methodological notes contain definitions used in the education system.
Uwagi metodyczne zawierają definicje pojęć stosowanych w systemie oświaty i wychowania.

analysis and methodological notes.
analizy oraz uwag metodologicznych.

The publication consists of methodological notes, a descriptive and a tabular part.
Publikacja składa się z uwag metodycznych, części opisowej i tabelarycznej.

the tabular part and also methodological notes.
części tabelarycznej oraz uwag metodologicznych.

The first one contains methodological notes specifying basic concepts and defining the indicators used.
Pierwsza zawiera uwagi metodyczne precyzujące zastosowane pojęcia i wskaźniki.

Methodological issues are explained in the methodological notes.
Poruszane w publikacji zagadnienia metodologiczne zostały szczegółowo wyjaśnione w uwagach metodycznych.

Information consists of methodological notes, synthesis of results of surveys
Opracowanie składa się z uwag metodycznych, syntezy wyników badań

Detailed statistical data for 2005, 2010, 2014 and 2015 are presented in 13 thematic sections, preceded by methodological notes.
Szczegółowe dane statystyczne za lata 2005, 2010, 2014 i 2015 zaprezentowano w 13 działach tematycznych poprzedzonych uwagami metodycznymi.

The publication consists of methodological notes, description of results of surveys
Publikacja składa się z uwag metodycznych, opisu wyników badań

The study consists of the analytical part supplemented with a graphic presentation of data in the form of charts and maps as well as methodological notes.
Opracowanie składa się z części analitycznej uzupełnionej graficzną prezentacją danych w postaci wykresów i map oraz z uwag metodologicznych.

The publication consists of the methodological notes, the synthesis of results
Opracowanie składa się z uwag metodycznych, syntezy wyników

NCBs document any( changes in) regulatory arrangements affecting MFI interest rate statistics in the methodological notes that are provided with the national data.
KBC dokumentują uzgodnienia regulacyjne( oraz dotyczące ich zmiany) mające wpływ na dane statystyczne dotyczące stóp procentowych MIF w przypisach metodologicznych, które powinny być dostarczone wraz z danymi krajowymi.

The publication consists of methodological notes, a synthetic description of study results as well as a tabular part.
Publikacja składa się z uwag metodycznych, syntetycznego opisu wyników badań oraz z części tabelarycznej.

NCBs shall document any regulatory arrangements affecting MFI interest rate statistics in the methodological notes that shall be provided with the national data.
KBC dokumentuje uzgodnienia regulacyjne mające wpływ na dane statystyczne dotyczące stóp procentowych MIF w przypisach metodologicznych, które powinny być dostarczone wraz z danymi krajowymi.

The elaboration consists of methodological notes, analytical commentary,
Opracowanie składa się z uwag metodycznych, komentarza analitycznego,

sixth part includes methodological notes specifying basic concepts and defining the indicators used.
szósta część zawiera uwagi metodyczne precyzujące zastosowane pojęcia i wskaźniki.

The methodological notes contain a description of the educational system organization
Uwagi metodyczne zawierają opis organizacji systemu oświaty

Based on‘national definitions' as presented in methodological notes on drugrelated deaths in the 2006 statistical bulletin.
Na podstawie definicji krajowych przedstawionych w uwagach metodologicznych na temat zgonów związanych z narkotykami w Biuletynie statystycznym za 2006 r.

The methodological notes explain thematic scope of the presented material,
Uwagi metodyczne wyjaśniają zakres tematyczny prezentowanego materiału,

tabular part of the publication is preceded by methodological notes describing the definitions of basic concepts
część tabelaryczną publikacji poprzedzają uwagi metodyczne opisujące definicje podstawowych pojęć

Methodological notes presents sources
W uwagach metodycznych podano źródła

It contains the results of a cyclical voluntary sample survey conducted on a sample of households covered by the Household Budget Surveys, including methodological notes and a comprehensive analytical comment.
Wyniki cyklicznego dobrowolnego ankietowego badania reprezentacyjnego realizowanego na próbie gospodarstw domowych objętych badaniami budżetów gospodarstw domowych wraz z uwagami metodologicznymi i szerokim komentarzem analitycznym.

The tables are preceded by methodological notes which explain the essential definitions of indicators
Całość poprzedzona została uwagami metodycznymi, w których przedstawiono niezbędne definicje wskaźników

The most important harmonisation proposals are listed below in line with the ECB 's methodological notes on« Balance of payments and international investment position of the euro area( including reserves)» published on its
Najważniejsze propozycje harmonizacji wymieniono poniżej i są one zgodne z uwagami metodologicznymi EBC zatytułowanymi„Bilans płatniczy i międzynarodowa pozycja inwestycyjna w strefie euro( wraz z rezerwami)»( Balance of payments and international investment position of the euro area( including reserves)),

The publication consists of methodological notes comprising definitions of basic concepts
Na opracowanie składają się uwagi metodyczne zawierające definicje podstawowych pojęć

The publication consists of methodological notes including the description of organization of the educational system,
Publikacja składa się z uwag metodycznych obejmujących opis organizacji systemu oświaty,