What is the translation of " MINIMUM SIZES " in Polish?

• minimalne rozmiary
• minimalne wielkości
• minimalnych rozmiarów
• minimalnych wielkości
• minimalne wymiary

Examples of using Minimum sizes in English and their translations into Polish

Another- usually is a bedroom- can have the minimum sizes.
Inna- ogolnie ta sypialnia- moze miec minimalne rozmiary.

Minimum sizes below which fish must be returned to the sea;
Minimalne rozmiary, poniżej których ryby muszą być wrzucane ponownie do morza;

D6: Failure to comply with the rules on minimum sizes;
D6: Niezgodność z zasadami dotyczącymi minimalnych rozmiarów;

Minimum sizes for a number of crustaceans and bivalve molluscs should be revised or introduced.
Należy dokonać przeglądu oraz wprowadzić minimalne wymiary dla licznych skorupiaków oraz małży.

Use the largest possible value and conform to the minimum sizes given here.
Użyj największej możliwej wartości, zgodnie z minimalnymi rozmiarami podanymi tutaj.

The minimum sizes established by this Regulation, in accordance with the scale set out in Annex II,
Minimalne wielkości ustanowione w niniejszym rozporządzeniu zgodnie ze skalą przedstawioną w załączniku II,

fishing seasons, and minimum sizes for species in its territory.
okresy ochronne, gatunki i minimalne rozmiary.

Whereas minimum sizes need to be applied with respect to species that constitute a major proportion of the landings by Community fleets
Należy zastosować minimalne rozmiary w stosunku do gatunków, które stanowią główną część wyładunków flot Wspólnoty,

cabbage can reach maturity while remaining below the minimum sizes laid down in the relevant marketing standards.
kapusty mogą osiągać dojrzałość zanim osiągną minimalne wielkości ustanowione odpowiednimi normami handlowymi.

set out minimum sizes for bluefin tuna in,
określają minimalne wymiary dla tuńczyka zwykłego,

alter- without the necessary justification- the minimum sizes that are applied for certain species.
nie wykorzystywać tego rozporządzenia do nieuzasadnionych zmian minimalnych rozmiarów mających zastosowanie do niektórych gatunków.

in contravention of the rules on minimum sizes, or are carried out during periods
wbrew zasadom dotyczącym minimalnych wymiarów, lub jest prowadzona na obszarach

it is necessary to adjust the minimum sizes for the bulbs of Iris danfordiae
w odniesieniu do tych produktów dokonać modyfikacji minimalnych wielkości cebul Iris danfordiae

The Committee reiterates the importance of not using the proposal to modify the minimum sizes that are applied for certain species, without the necessary justification.
Komitet podkreśla, że istotnym jest, aby nie wprowadzać do wniosku zmian minimalnych rozmiarów mających zastosowanie do niektórych gatunków bez należytego uzasadnienia.

inter alia on breaches of the tolerance margins set by ICCAT for the minimum sizes of certain species
między innymi dotyczące przekroczeń marginesów tolerancji ustalonych przez ICCAT dla minimalnej wielkości pewnych gatunków

control is exercised via maintaining large minimum sizes of shipment(so that a single package cannot easily be transported
nadzór sprawowany jest poprzez wymóg dużych minimalnych wielkości dostaw(tak aby nie można było łatwo nielegalnie przetransportować

With regard to the scope of the proposal and the inclusion of imports, the EESC would like clarification on what will happen when the legal minimum sizes of imported products are smaller than EU minimum sizes..
Jeśli chodzi o zakres stosowania oraz uwzględnienie importu, EKES pragnie, by wyraźnie stwierdzono, co się stanie, gdy legalna minimalna wielkość importu będzie niższa niż ustanowiona w UE.

those cases should make up the lowest number; minimum sizes in general, like measurements of nets
to liczbę takich przypadków należy jak najbardziej ograniczyć; minimalne wielkości ogólnie, jak w przypadku pomiaru sieci

other characteristics of fishing gear, and the minimum sizes of marine organisms,
również inne szczególne cechy narzędzi połowowych, minimalne rozmiary organizmów morskich

such as harvest technique, minimum sizes, ages, reproductive cycles
technika zbierania, minimalna wielkość, wiek, cykle reprodukcyjne

crabs for certain coastal zones of the Community, exemptions from the minimum sizes specified for these products in Annex II may be adopted.
krabów w obrębie stref przybrzeżnych Wspólnoty, dopuszcza się odstępstwa od wymaganych minimalnych wielkości tych produktów, określonych w załączniku II do rozporządzenia.

static nets, protection of sensitive species and habitats, minimum sizes for the purposes of conservation,
środki na rzecz ochrony wrażliwych gatunków i siedlisk, minimalne rozmiary do celów ochrony

hybrids of lilium bulbs now marketed make it necessary to modify the botanical descriptions and minimum sizes specified in respect of those products;
będące obecnie przedmiotem obrotu, wprowadzają konieczność zmiany opisów botanicznych oraz zmian w zakresie minimalnych wielkości tych bulw w odniesieniu do tych produktów;

other characteristics of fishing gear, and the minimum sizes of marine organisms,
inne cechy narzędzi połowowych, oraz minimalne rozmiary organizmów morskich,

Minimum size of producer organisations.
Minimalna wielkość organizacji producentów.

However, the minimum size shall not be higher than 0,3 ha.
Jednakże minimalna wielkość nie może być większa niż 0, 3 ha.

Guidelines on the minimum size of the logo on promotional materials.
Wytyczne dotyczące minimalnej wielkości logo na materiałach reklamowych.

That minimum size may not be greater than 10 ares.
Minimalna wielkość nie może przekraczać 10 arów.

But on the minimum size, there are strict standards.
Ale o minimalnej wielkości, istnieją ścisłe normy.

Iii minimum size of individuals that may be retained on board and/or landed;
Iii minimalne rozmiary okazów, które można zatrzymać na pokładzie i/lub wyładować w porcie;

How to use "minimum sizes" in an English sentence

There are also options to set minimum sizes and crop sizes.

So, the following are suggested minimum sizes for mounting your work.

Anyone arguing for larger minimum sizes is completely missing the point.

Reducing the logo beyond these minimum sizes makes the text illegible.

However, there are minimum sizes beyond which rooms will not function.

Is the standard for minimum sizes of garages actually legally binding?

License & permit information season dates minimum sizes & creel limits.

Why aren't you proposing changes to minimum sizes for recreational fishing?

There are no minimum sizes for coalfish, mackerel, catfish, ling and pollack.

How to use "minimalne rozmiary" in a Polish sentence

Jakie minimalne rozmiary powinna mieć budkaďťż lęgowa dla nimf?

Prawo budowlane definiuje minimalne rozmiary drzwi, jednakże w zależności od typu pomieszczeń i naszych upodobań możemy zdecydować się na większe modele.

Minimalne rozmiary logotypu to 30px wysokości w wersji cyfrowej oraz 7mm wysokości w wersji drukowanej.

Minimalne rozmiary dysku, umożlwiają umieszczenie go choćby w najcieńczych konstrukacjach.

Minimalne rozmiary standardowego miejsca parkingowego to 2,3×5 m.

Maksymalne i minimalne rozmiary Do tej pory korzystanie z dwóch samochodów w jednej rodzinie nie zostało rozpowszechnione.

Posiada średnicę zaledwie 10-50 mikronów – podobne soczewki wytwarzane do tej pory przez globalną konkurencję osiągają minimalne rozmiary na poziomie 200-250 mikronów.

I2281FWH Zachwycająca jakość obrazu, olśniewające wzornictwo i minimalne rozmiary sprawiają, że 21.5-calowy ekran I2281FWH to inteligentne uzupełnienie domu lub biura.

Niezwykła lekkość i minimalne rozmiary sprawiają, że Jeśli szukasz minimalnie małego śpiwora z maksymalną rozpiętością temperatur to Eagle jest dla Ciebie.

Minimalne (!!) rozmiary powierzchni dna to 3/4 na 1/2 długości węża, wysokość terrarium to 1/2 długości osobnika.