Examples of using Minimum thickness in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Maximum/minimum thickness:…./….
Minimum thickness of the lightweight surface- to ensure that the bond will hold.
Minimalna grubość warstwy wierzchniej- w celu zapewnienia trwałości klejenia.Wooden boards with a minimum thickness of 2.5 cm.;
Deski drewniane o minimalnej grubości 2, 5 cm.;The minimum thickness of putty 2- 3 mm.
Minimalna grubość warstwy szpachlowej 2- 3 mm.Copolymer layer of minimum thickness of 250 μm.
Warstwy kopolimeru polietylenu o grubości min. 250 μm.The minimum thickness of thebuild over- from 15 mm.
Minimalna grubość zabudowy- już od 15 mm.Double cable seal to the wall with a minimum thickness of 100mm.
Podwójny przepust kablowy do ściany o grubości minimalnej 100mm.Set the minimum thickness of the filling.
Ustaw minimalna grubość napełniania.Parquet must be of good solid wood, minimum thickness of 2 mm.
Parkiet musi być dobrej litego drewna, o minimalnej grubości 2 mm.Minimum thickness of the edgeband- regardless of the thickness of the structure.
Minimalna grubość taśmy obrzeża- zależnie od To hot-print[gild]- minimum thickness of graphical elements.
Do hot-printu[złocenia]- minimalna grubość elementów graficznych.Minimum thickness of insulation referred to thermal conductivity of 0.035 W/ mK.
Minimalna warstwa izolacyjna w odniesieniu do zdolności przewodzenia ciepła 0,035W/mK.Most often, this material has a minimum thickness of 2 cm and a width greater than 10 cm.
Najczęściej materiał ma grubość co najmniej 2 cm i szerokości większej niż 10 cm.Infinitely variable roller enables accurate setting of the required minimum thickness.
Bezstopniowa regulacja wałka umożliwia dokładne ustawienie wymaganej minimalnej grubości. Setting on minimum thickness, the nail is always in the shearing area.
W przypadku minimalnej grubości, podczas nitowania gwóźdź znajduje się zawsze w strefie cięcia.Galvanizing: white zinc plated with Crome III with a minimum thickness of 7 m m with sealant protective.
Cynkowanie: nitotrzpienie białe cynkowane Chromem III o grubości minimalnej 7 m m ze spajającą powłoką.The minimum thickness of the glass is eight millimetres, there is no maximum thickness limit.
Minimalna grubość szkła wynosi osiem millimetrów, w górę nie ma ograniczeń.This is followed by casting process wherein it should be noted that the minimum thickness of the concrete slab must not be less than 30 cm.
Potem następuje proces odlewania, w którym należy zwrócić uwagę, że minimalna grubość betonowej płyty nie może być mniejsza niż 30 cm.In other words, the minimum thickness of the screed must be 30 millimeters in any point of the surface.
Innymi słowy, minimalną grubość wylewki muszą być 30 mm w dowolnym punkcie na powierzchni.Applying material with thermal conductivities different to 0.035 W/(mK) the minimum thickness of the insulation has to be converted correspondingly.
W przypadku materiałów o innej zdolności przewodzenia ciepła niż 0, 035 W/(mK) należy odpowiednio obliczyć minimalna grubość warstwy izolacyjnej.Central heating pipes, line 1- 4 installed in heated rooms or building parts between heated rooms of the one user,where heat output can be controlled by open stop valves do not require a minimum thickness of the insulation.
Jeśli przewody centralnego ogrzewania z wierszy od 1 There is also a minimum thickness indicator(Min.Th.) for disc replacement.
Ponadto, występuje również informacja o minimalnej grubości(Min.Th.), pomocna przy wymianie tarczy.The system is rack and pinion type of tube andplateParticleboard fit between strips having a minimum thickness of 28 mm thickness could be more.
System jest zębatkowy rodzaj rury ipłytaWiórowa pasowanie pomiędzy pasami o minimalnej grubości 28 mm At the same time, remember that the minimum thickness of cement-sand screed is three centimeters, while the maximum- 7 cm.
Jednocześnie należy pamiętać, że minimalna grubość wylewki cementowo-piaskowej jest trzy centymetry, natomiast maksymalna- 7 cm.The first strip is placed along the wall nearzero,when it is necessary to take into account the minimum thickness of the gap and it is 2-3 centimeters.
Pierwszą taśmę umieszcza sięwzdłuż ścianki w pobliżuzero, gdy jest to konieczne, w celu uwzględnienia grubości minimalnej szczeliny a wynosi 2-3 cm.The bread is sliced with a minimum thickness of one centimeter and s'inforna for about ten minutes until it will become gold.
Czosnek Oregano Chleb plastry o grubości co najmniej jednego centymetra i s'inforna przez około dziesięć minut, aż stanie się złota.Designed for arrangement of housing and public buildings with low permeability floor features a minimum thickness of the working layer, elasticity, softness, light weight.
Przeznaczony do aranżacji mieszkań i budynków użyteczności publicznej o niskim piętrze przepuszczalności wyposażony jest minimalna grubość warstwy roboczej, sprężystość, miękkość, lekkość.For acceptance, the intervention agency may specify a minimum thickness of polythene lining as well as a particular quality of jute bag.
W celu wyrażenia takiej zgody agencja interwencyjna może określić minimalną grubość wkładki polietylenowej, jak również szczególną jakość worka jutowego.Important: The level marked on the wall should not be less than the minimum thickness of the coating, the stated manufacturer of self-leveling mixture.
Ważne: poziom zaznaczony na ścianie nie powinna być mniejsza od minimalnej grubości powłoki podaną producenta mieszaniny samopoziomującej.New jute bags with a net capacity of 50 kilograms lined with polythene of a minimum thickness of 0,05 mm and with a minimum combined weight of jute and polythene of 420 grams.
W nowych workach jutowych 
