What is the translation of " MINIMUM THICKNESS " in Slovak?

• minimálna hrúbka
• minimálnou hrúbkou
• minimálnu hrúbku
• najnižšia hrúbka
• najmenšia hrúbka

Examples of using Minimum thickness in English and their translations into Slovak

Minimum Thickness for Handling.
Minimálna prašnosť pri manipulácii.

Wooden boards with a minimum thickness of 2.5 cm.;
Drevené dosky s minimálnou hrúbkou 2,5 cm.;

Minimum thickness of base material(concrete): 60 mm.
Minimálna hrúbka základného materiálu(betón): 60 mm.

Parquet must be of good solid wood, minimum thickness of 2 mm.
Parkety musia byť dobré masívneho dreva, minimálnej hrúbky 2 mm.

In this case, the minimum thickness of the cushion should be 10 cm.
V takom prípade by mala byť minimálna hrúbka vankúša 10 cm.

It can be in the form of a fabric cloth or PVC film of minimum thickness.
Môže byť vo forme textílie alebo PVC fólie s minimálnou hrúbkou.

Recall that technologically the minimum thickness of the floor is 3.5 mm.
Pripomeňme, že technologicky minimálna hrúbka podlahy je 3,5 mm.

With a minimum thickness of 1,5 mm, selected depending on the type of construction.
Výstuha s minimálnou hrúbkou od 1,5mm volí sa v závislosti od typu konštrukci.

The clamp cover is made of steel strip with a minimum thickness of 5 mm.
Kryt svorky je vyrobený z oceľového pásu s minimálnou hrúbkou 5 mm.

Simple boards with a minimum thickness of 40 mm are suitable for the manufacture of all the tsarg.
Jednoduché dosky s minimálnou hrúbkou 40 mm sú vhodné na výrobu všetkých tsargov.

The ground plane shall be a metallic sheet with a minimum thickness of 0,5 mm.
Základnou rovinou má byť kovová platňa s minimálnou hrúbkou 0,5 mm.

We will show that the minimum thickness is up to 2 mm, the maximum thickness is up to 5 mm.
Ukážeme, že minimálna hrúbka je až 2 mm, maximálna hrúbka je až 5 mm.

The clip displacement unit is made of a steel strip with a minimum thickness of 5 mm.
Zariadenie na posúvanie klipu je vyrobené z oceľového pásu s minimálnou hrúbkou 5 mm.

Most often, this material has a minimum thickness of 2 cm and a width greater than 10 cm.
Najčastejšie sa tento materiál má minimálnu hrúbku 2 cm a šírku viac ako 10 cm.

The minimum thickness of pressurised parts must be calculated having regard to the intensity of the stresses and to the following provisions.
Najnižšia hrúbka tlakových častí sa vypočíta so zreteľom na veľkosť napätia a tieto ustanovenia.

For every car model and relative disc, the manufacturer defines a minimum thickness below which you always need to replace it.
V prípade každého modelu vozidla a kotúča výrobca definuje minimálnu hrúbku, po prekročení ktorej musí vždy dôjsť k výmene.

In this case, the minimum thickness of the skin should be 0.3 mm, and the maximum not more than 8 mm.
V tomto prípade by mala byť minimálna hrúbka kože 0,3 mm a maximálne maximálne 8 mm.

Now you can pour cement- sand screed or lay sheets of waterproof plywood with a minimum thickness of 12 mm for floor leveling.
Teraz môžete naliať cement- piesok poter, znášky listov vodovzdornej preglejky s minimálnou hrúbkou 12 mm pre vyrovnanie podlahy.

The mixture should be with a minimum thickness of 1-1.5 cm, and too large seams waiting for rapid destruction.
Zmes by mala byť s minimálnou hrúbkou 1-1,5 cm, a príliš veľké švy čakajú na rýchle zničenie.

The minimum thickness of pressurised parts must be calculated having regard to the intensity of the stresses and to the following provisions.
Najmenšia hrúbka tlakových častí sa vypočíta s prihliadnutím na veľkosť napätia a podľa týchto ustanovení.

For vessels made from steel minimum thickness tmin is given by the highest of the values resulting from the following formulae.
Pri plavidlách vyrobených z ocele je minimálna hrúbka tmin určená najvyššou hodnotou vyplývajúcou z týchto vzorcov.

The minimum thickness of ceilings and walls, multiplied by vibrating amplitude fluctuations, contributes to the formation and passage of noise in some cases, even exceeding the prescribed 85 dB.
Minimálna hrúbka stropov a stien vynásobená vibračnými kolísaním amplitúdy prispieva v niektorých prípadoch k tvorbe a prechodu hluku, dokonca aj k prekročeniu predpísaných 85 dB.

You can now set the minimum thickness to the printing service or your own requirements and MeshMixer will highlight the thin areas.
Teraz môžete nastaviť minimálnu hrúbku pre tlač alebo pre vlastné požiadavky a MeshMixer zvýrazní tenké oblasti.

The minimum thickness of pressurised parts must be calculated having regard to the intensity of the stresses and to the following provisions.
Minimálnu hrúbku tlakových častí treba vyrátať so zreteľom na intenzitu napätia a nasledujúce ustanovenia.

Used chipboard with a minimum thickness of 18 mm, 10 mm or 8 mm can be carried out boxes and some not very important elements for the design of furniture.
Používa drevotriesky s minimálnou hrúbkou 18 mm, 10 mm alebo 8 mm sa môže vykonať krabice a niektoré nie sú veľmi dôležitých prvkov pre konštrukciu nábytku.

The minimum thickness of most boxes is 5mm, which is less than 1% of the box thickness and have no significant effect to the box mechanical properties.
Väčšina minimálna hrúbka krabice je 5mm, menej ako 1% hrúbky poľa, takže mechanické vlastnosti poľa nemá významný vplyv.

At present, the minimum thickness of cold-rolled strip steel can reach 0.05mm and the cold-rolled steel coil factory in stock foil can reach 0.001mm.
V súčasnosti môže minimálna hrúbka pásovej ocele valcovanej za studena dosiahnuť 0,05 mm a továreň z oceľových zvitkov valcovaných za studena v zásobnej fólii môže dosiahnuť 0,001 mm.

The minimum thickness of incisional edge in vestibular direction shall be 0.9 mm in order to ensure the precise reproduction of framework internal surfaces by the cutter unit.
Minimálna hrúbka incizálnej hrany vo vestibuloorálnom smere musí byť 0,9 mm, aby sa zabezpečila presná reprodukcia vnútorných plôch konštrukcie frézovacou jednotkou.