What is the translation of " MODIFIED FORM " in Polish?

• zmodyfikowanej formie
• zmodyfikowaną postacią
• zmienionej formie
• zmodyfikowanej postaci
• zmodyfikowaną formą
• zmodyfikowanej formy
• zmodyfikowaną formę

Examples of using Modified form in English and their translations into Polish

Accepted, in modified form.
Przyjęto w zmodyfikowanej wersji.

The Council has inserted it in Recital 1 in a slightly modified form.
Rada umieściła je w pkt. 1 w nieco zmienionej formie.

Imiglucerase is a modified form of the human enzyme β.
Imigluceraza jest zmodyfikowaną postacią ludzkiego.

At the end of the war it was rebuilt in a somewhat modified form.
Po wojnie zostały odbudowane w nieco zmienionym kształcie.

That neurotoxin was a modified form of tetrodotoxin.
Neurotoksyna była zmodyfikowaną formą tetrodotoksyny.

In a modified form and under a new name, Melancolia: Micinski will play in Krakow, 17th March in Antycafe.
Projekt Śmiałek/Miciński wraca do gry, w zmienionej formie i pod nową nazwą.

It appears here in a modified form.
Wydaje się, tu w postaci zmodyfikowanej.

Stanozolol is a modified form of dihydrotestosterone.
Stanozolol jest zmodyfikowaną formą dihydrotestosteronu.

Continue the Erasmus Mundus programme in a modified form and;
Kontynuowanie programu Erasmus Mundus w zmienionej postaci oraz.

Especially, this is a modified form of the DHT hormone;
W szczególności, jest to zmodyfikowana postać środka hormonalnego DHT;

The Section authorised the rapporteurs to include several other amendments, some in modified form.
Sekcja pozwoliła sprawozdawcy na wprowadzenie szeregu innych poprawek, czasami w zmienionej formie.

The Hebrews employed a modified form of this adoption ceremony.
Hebrajczycy stosowali zmodyfikowaną formę tego obrzędu adopcji.

His character, Lieutenant Dannl Faytonni, is named as a tribute to his own name, albeit in modified form.
Jego charakter, Porucznik Dannl Faytonni, został nazwany na cześć własnym imieniu, choć w zmienionej formie.

However, Michael Dummett has advocated a modified form of verificationism since the 1970s.
Mimo to Michael Dummett bronił zmodyfikowanej formy weryfikacjonizmu jeszcze po 1970.

Masteron is a modified form of Dihydrotestosterone, with a methyl group at the 2nd carbon(carbon alpha) atom.
Masteron jest zmodyfikowaną formą dihydrotestosteronu, z grupą metylową na atomie węgla 2 węgiel alfa.

In a LR 300 live firearm, however, this system was moved in a modified form above the barrel.
W palnej wersji LR 300 przeniesiono jednak ten układ w zmodyfikowanej formie nad lufę.

Imiglucerase is a modified form of the human enzyme acid-glucosidase produced by recombinant DNA technology.
Imigluceraza jest zmodyfikowaną postacią ludzkiego enzymu kwaśnej -glukozydazy, wytwarzaną techniką rekombinacji DNA.

In fact, the Trenbolone hormone itself is simply a modified form of the Nandrolone hormone.
W rzeczywistości sam hormon trenbolonowy jest po prostu zmodyfikowaną formą hormonu nandrolonu.

The HGH Fragment is a modified form of amino acids 176-191 at the C-terminal region of the human growth hormone HGH.
Fragment HGH jest zmodyfikowaną postacią aminokwasów 176-191 w C-końcowym regionie ludzkiego hormonu wzrostu HGH.

Some institutions established then by the Jewish community operate in a slightly modified form to this day.
Część założonych wtedy przez społeczność żydowską instytucji funkcjonuje, w nieco zmienionej formie, do dziś.

This system, although in a slightly modified form, operated in Germany for over 60 years.
Ten system, co prawda w nieco zmodyfikowanej formie, funkcjonował w Niemczech przez ponad 60 lat.

At Stokke's sole discretion, such materials may be included in the Service in whole or in part or in a modified form.
Według uznania Stokke, takie materiały mogą być zawarte w Usłudze/Stronie w całości lub w części lub w formie zmodyfikowanej.

I will induce a non-ordinary state,… a modified form of hypnosis which involves Holotropic Breathwork.
Wzbudzę w tobie nietypowy stan, zmodyfikowaną formę hipnozy która korzysta z hiperwentylacji.

The Council removed all references to targets but the rapporteur has restored Parliament's amendments in a modified form.
Rada usunęła wszystkie odniesienia do celów jednak pani sprawozdawczyni przywróciła poprawki Parlamentu w zmodyfikowanej formie.

In the same year, he develops a dispenser that can be found in a modified form on almost every desk to this day.
W tym samym roku opracowuje podajnik, który w zmodyfikowanej formie można do dziś spotkać na niemal każdym biurku.

Let us also remember that our genes are shaped throughout our lifetime and each time we pass them on in a slightly modified form.
Pamiętajmy również, że nasze geny ulegają modelowaniu przez całe życie i za każdym razem przekazujemy je w nieco zmienionej formie.

However, that standard is applicable only in a modified form for detecting coliforms in a certain quantity of product.
Jednakże norma ta ma zastosowanie tylko w zmodyfikowanej formie, do wykrywania form bakterii coli w przypadku pewnej ilości produktu.

And it was just such possibilities that made the early Christˆian church so tolerant of this modified form of slavery.
To właśnie te możliwości sprawiały, że wczesny Kościół chrześcijański był bardzo tolerancyjny wobec tej, zmodyfikowanej formy niewolnictwa.

The active substance in Metalyse, tenecteplase, is a modified form of the natural enzyme, human plasminogen activator.
Substancja czynna preparatu Metalyse, tenekteplaza, jest zmodyfikowaną postacią naturalnego enzymu, ludzkim aktywatorem plazminogenu.

Belatacept, a modified form of CTLA4-Ig, binds CD80 and CD86 more avidly than the parent CTLA4-Ig molecule from which it is derived.
Belatacept, zmodyfikowana forma CTLA4-Ig, wiąże się z CD80 i CD86 chętniej niż pierwotna cząsteczka CTLA4-Ig, z której pochodzi.

How to use "modified form" in an English sentence

Beta Alanine: Slightly modified form of the amino acid alanine.

The following is a slightly modified form of this article.

It is made from a modified form of hyaluronic acid.

Each product is made from a modified form of HA.

We find that the modified form exhibits much improved stability.

Atlantis, however, used a modified form of the original Solex-Mal.

Bicara ilmiah, Methandrostenolone is a modified form of male testosterone.

Zeaxanthin, a yellow carotenoid, is a modified form of lutein.

A precursor to bridge and a modified form of euchre.

The images are delivered in already modified form on DVD.

How to use "zmienionej formie, zmodyfikowaną postacią" in a Polish sentence

W tylko nieznacznie zmienionej formie auto trafiło do produkcji.

Spinning uzbrojony systemem Fuji, czy to zgodnie z książkową, czy zmodyfikowaną postacią, sprawia wrażenie, że przelotek jest na nim za dużo.

Doskonałym przykładem jest słowo „computer”, które w wielu językach funkcjonuje w podobnej, lekko zmienionej formie.

Wzmacnianie steroidów Cechy strukturalne - Wiedza - Shenzhenshi Sendi Biotechnology Co., Ltd Wzmacnianie steroidów Cechy konstrukcyjne Metotreksat jest zmodyfikowaną postacią dihydrotestosteronu.

O niektórych trzeba szybko zapomnieć, ale inne będą nas inspirować i już niedługo powrócą w zmienionej formie.

Nie ma tradycyjnych lekcji – owszem odbywają się one zgodnie z planem, ale w zmienionej formie!

Tak naprawdę, Trenbolon jest zmodyfikowaną postacią Nandrolonu.

Jego podrzędne znaczenie wykluczało większe modernizacje, dlatego zachował się do naszych czasów w mało zmienionej formie.

Artykuły i recenzje są czasami w zmienionej formie opublikowanych wersjach.

NALT na koncentrację NALT, lub N-Acetyl L-Tyrozyna, jest zmodyfikowaną postacią aminokwasu L-tyrozyny, przetwarzaną w celu dodania kwasu octowego dla lepszej absorpcji i zwiększonej biodostępności.