Examples of using Modified form in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Accepted, in modified form.
The amendment was accepted by the rapporteur in modified form.
Accepted, in modified form, as new point 2.4.8.
Antogs i ändrad form som ny punkt 2.4.8.Amendment adopted in modified form.
Ändringsförslaget antogs i modifierad form.Accepted, in modified form, as new points 4.1.2 and 4.1.3.
Antogs i ändrad form som ny punkt 4.1.2 och 4.1.3.The proposal was accepted in modified form.
Förslaget antogs i modifierad form.Imiglucerase is a modified form of the human enzyme β.
Imiglukeras är en modifierad form av det mänskliga.The amendment was adopted in modified form.
Ändringsförslaget antogs i modifierad form.We now have it in a modified form in the Reform Treaty.
Vi har det nu i en ändrad form i ändringsfördraget.By taste- classic Karotel a modified form.
Genom smak- klassisk karotel en modifierad form.Specifically, this is a modified form of the DHT hormonal agent;
Bestämt är detta en transformerad form av DHT hormonellt medel;Amendment No 14 can be accepted in a modified form.
Ändringsförslag 14 kan godkännas i omarbetad form.The neurotoxin was a modified form of tetrodotoxin.
Nervgiftet var en modifierad form av tetrodotoxin.Of tetrodotoxin. That neurotoxin was a modified form.
Nervgiftet var en modifierad form av tetrodotoxin.Amendment accepted, in modified form, by the rapporteur.
Förslaget antogs i ändrad form av föredraganden.Continue the Erasmus Mundus programme in a modified form and;
Erasmus Mundus-programmet fortsätter i ändrad form.The Hebrewsˆ employed a modified form of this adoption ceremony.
Hebréerna använde en modifierad form av denna upptagningsceremoni.albeit in somewhat modified form.
om än i något modifierad form.Particularly, this is a modified form of the DHT hormone;
Bestämt är detta en transformerad form av DHT hormonellt medel;Both amendments were accepted by the rapporteur in modified form.
Föredraganden godkände båda dessa förslag i modifierad form.If the item is in a modified form, an assessment of impairment will be made.
Om varan är i förändrat skick kommer en bedömning på värdeminskning att göras.It still stands, although in modified form.
Av denna återstår ändpaviljongerna, om än i ombyggt skick.A modified form of the amendment was accepted by the rapporteur and endorsed by the plenary.
Godkändes i ändrad form av föredraganden och antogs av plenar församlingen.Piece-wage is, therefore, only a modified form of time-wage.
Stycklönen är alltså endast en modifierad form av tidlön.Modified form of the nose fairing;
Modifierad form av näsan spackling,Commission approves holland media groepin its modified form.
Imiglucerase is a modified form of the human enzyme acid-glucosidase produced by recombinant DNA technology.
Imiglukeras är en modifierad form av det mänskliga enzymet surt -glukosidas och framställs genom rekombinant DNA-teknik.Two of these five amendments have been incorporated, in modified form, in the Common Position.
Två av dessa fem ändringsförslag har i ändrad form förts in i den gemensamma ståndpunkten.It contains a live modified form of the vaccinia virus called‘vaccinia Ankara',
Det innehåller en levande modifierad form av vacciniavirus som kallas vaccinia AnkaraThe Section authorised the rapporteurs to include several other amendments, some in modified form.
Facksektionen gav föredragandena i uppdrag att inarbeta flera andra ändringsförslag, eventuellt i ändrad form.
