What is the translation of " MORE HARMONIOUS " in Polish?

• bardziej harmonijny
• bardziej harmonijne
• bardziej harmonijnego
• bardziej harmonijna

Examples of using More harmonious in English and their translations into Polish

More harmonious world.
To doskonalszy, harmonijny świat.

A stronger, more harmonious world.
Silniejszy, bardziej harmonijny świat.

More harmonious and coherent approaches.
Bardziej harmonijne i spójne podejścia.

You said we had to make the roads a more harmonious place.
Mówiliście, że mamy zrobić drogi bardziej harmonijnymi.

A more harmonious look in a country style.
Bardziej harmonijny wygląd w stylu country.

In this flower bed will look more harmonious and natural.
W tym klombu będzie wyglądać bardziej harmonijny i naturalny.

Build more harmonious and fashional living spaces.
Buduj bardziej harmonijne i modne przestrzenie mieszkalne.

Try to choose a long scarf, it will look more harmonious.
Staraj się wybrać długi szalik, on będzie wyglądać bardziej harmonijnie.

Build more harmonious and fashional living spaces.
Budować bardziej harmonijne i fashional przestrzeni życiowych.

Have your everyday life experiences been more harmonious over the past year?
Czy twoje codzienne doświadczenia minionego roku były bardziej harmonijne?

For a more harmonious decoration, choose another furniture of this tone in the same collection.
Do dekoracji bardziej harmonijne, wybierz inny meblami ten ton w tej samej kolekcji.

Your delicate features are more harmonious than a Schubert adagio.
Twoje delikatne rysy twarzy są bardziej harmonijne niż dzieła Schubert'a.

The more harmonious and symmetrical your home- the more harmonious your life in it.
Bardziej harmonijne i symetryczne domu- bardziej harmonijnego twojego życia w nim.

The main explanation for the replacement is a more harmonious color combination.
Głównym wyjaśnieniem wymiany jest bardziej harmonijna kombinacja kolorów.

This will make for a more harmonious policy to strengthen educational mobility in the European Union.
Przyczyni się to do ukształtowania bardziej harmonijnej polityki wspierającej mobilność w celach edukacyjnych w Unii Europejskiej.

With age, the taste of the wine is softer, more harmonious and elegant.
Z wiekiem smak wina staje miękcej, bardziej harmonicznie i bardziej wyszukanie.

It aims to create more harmonious relationship between man and nature by exploring what it means to design with nature in mind.
Kierunek ten ma na celu stworzenie bardziej harmonijnych relacji pomiędzy człowiekiem a przyrodą poprzez zbadanie, co oznacza projektowanie z naturą w domyśle.

To the customer's spiritual care and understanding, so that the talks more harmonious and intimate.
Do duchowej opieki i zrozumienia klienta, aby rozmowy były bardziej harmonijne i intymne.

Smartly Set Fade in& Fade out Effect In order to get more harmonious ringtone you can set Fade in& Fade out effect in accordance with your request.
Smartly Ustaw Fade& Zanikanie Effect W celu uzyskania bardziej harmonijnego dzwonek można ustawić Fade In i Fade Out efekt zgodnie z Państwa zamówienie.

This comes from realizing that doing so will bring happiness, and make every situation more harmonious.
Bierze się to ze zdawania sobie sprawy z tego, że to przynosi szczęśliwość i czyni każdą sytuację bardziej harmonijną.

And in terms of comfort and relaxation bright wallpaper is much more harmonious look in a dark room, devoid of windows.
A jeśli chodzi o komfort i relaks jasnej tapecie jest znacznie bardziej harmonijny wygląd w ciemnym pokoju, pozbawiona okien.

Therefore, I rejoice that I can participate in the enduring work of the Church aiming at making this way quicker and more harmonious.
Z tego względu cieszę się, że mogę uczestniczyć w wytrwałej pracy Kościoła, zmierzającej do tego, by uczynić tę drogę szybszą i bardziej harmonijną.

In particular, the readiness for reconciliation is the key to more harmonious co-existence and the forging of stronger links between nations.
W szczególności, gotowość do pojednania jest kluczem do bardziej harmonicznego współistnienia i utrwalania mocniejszych więzów pomiędzy narodami.

Its type of experience involves a series of repeating motions that move toward a more harmonious state.
Jego rodzaj doswiadczenie obejmuje szereg powtarzajacych sie ruchów, które poruszaja sie w kierunku bardziej harmonijnego stanu.

Some may be good for the body, and some can make the Jews more harmonious, but mainly the rules for displaying the special covenant between God and the chosen people.
Niektóre mogą być dobre dla ciała, a niektóre może Żydzi bardziej harmonijny, ale przede wszystkim są zasady wyświetlania specjalnego przymierza między Bogiem a narodem wybranym.

We less concerned with the imagined strengths and frailty of others. The world would be a far more harmonious place were.
Świat byłby o wiele bardziej harmonijnym miejscem, gdybyśmy mniej uwagi przykladali do siły i słabości innych.

Already there is much more harmonious and appropriate behaviour, and this will without doubt, lead every single man to act as a responsible citizen of this small planet Earth.
Dla wielu oznacza to bardziej harmonijne i właściwe zachowanie i bez wątpienia doprowadzi do tego, że każdy człowiek zacznie postępować jak odpowiedzialny mieszkaniec tej małej planety o nazwie Ziemia.

One of Rolex's designers was asked to devote all his attention and expertise to giving the piece more harmonious proportions.
Poproszono jednego z projektantów Rolexa, aby poświęcił całą swoją uwagę i doświadczenie nadaniu modelowi bardziej harmonijnych proporcji.

Since 2000 growth has been more harmonious in the sense that the regions with the lowest per capita GDP levels are those which experienced stronger growth, especially those at the bottom of the classification.
Począwszy od roku 2000 wzrost jest bardziej harmonijny ze względu na to, że regiony o najniższym PKB na mieszkańca, zwłaszcza te, które znajdowały się na końcu klasyfikacji, odnotowały większy wzrost.

In fact, innovation is really more of a goal for society, making the most of human creativity to promote economically sustainable and more harmonious development.
Innowacyjność jest właściwie celem społecznym, wykorzystaniem ludzkiej kreatywności w celu wspierania trwałego i bardziej harmonijnego rozwoju gospodarczego.

How to use "more harmonious" in an English sentence

and hope for a more harmonious world.

Some seem more harmonious than others. 2.

Nothing is more harmonious than nature itself.

And also get a more harmonious room.

Create more harmonious relationships and work teams.

Organizations become more harmonious and qualitatively productive.

Makes for a more harmonious home life.

Have a happier more harmonious family life.

Its shape is more harmonious and dynamic.

Weaken the directivity for more harmonious sound.

How to use "bardziej harmonijnego, bardziej harmonijne" in a Polish sentence

Oba kraje rozwinięte i rozwijające się w wielki dylemat w reorientacji ich działalności produkcyjnej w kierunku bardziej harmonijnego współdziałania z naturą.

Stare wnętrza wydają mi się być dużo bardziej harmonijne, uporządkowane, praktyczne i estetyczne.

Połączenia zasadniczych z dopełniającymi (czerwony-zielony, żółty-fioletowy, niebieski-pomarańczowy) dają bardziej harmonijne efekty.

Na pewno stwierdzono korelację polegającą na większej ilości przyjaciół, a wywodzącą się najpewniej z bardziej harmonijnego i intensywnego życia społecznego niż w wypadku ateistów.

To podparta przykładami z życia autora opowieść skłaniającą nie tylko do refleksji, ale również do działania na rzecz lepszego, bardziej harmonijnego życia.

Lodówka zamknięta w zabudowie mebli to przede wszystkim gwarancja uzyskania ujednoliconej krawędzi górnych szafek oraz ładniejszego, bardziej harmonijnego wizerunku całego wnętrza.

Teraz kolory są bardziej harmonijne, wygląd delikatniejszy przy jednoczesnym zachowaniu takie samej podeszwy, pianki oraz znacznej szerokości.

I chcemy zaoferować alternatywę: nie, że, że będzie koncentrować się na uwagę i odwrócić uwagę od hobby, i na odwrót, sprawi, że proces bardziej harmonijnego i bardziej owocny.

Neurobiolog nie ma prawa zmienić zarejestrowanych przez aparaturę danych, by układały się w bardziej harmonijne ciągi liczbowe.

A co najważniejsze : Dni stały się wyraźnie bardziej harmonijne, a ja uważna.