What is the translation of " MORE STREAMLINED " in Polish?

• bardziej opływowy
• bardziej usprawnionym
• sprawniejszego
• bardziej efektywna
• usprawnienie
• bardziej uproszczone
• sprawniejsze bardziej

Examples of using More streamlined in English and their translations into Polish

Yeah, more streamlined.
Tak, bardziej opływowy.

The newer uniforms are more streamlined.
Nowe mundury są bardziej opływowe.

More streamlined cooperation will avoid gaps in the protection of the supply chain.
Usprawniona współpraca pozwoli uniknąć luk w ochronie łańcucha dostaw.

But I'm a little more streamlined now.
Ale jestem teraz jakby bardziej opływowy.

The course dashboard is also outdated and could benefit from a newer and more streamlined design.
Deska rozdzielcza Oczywiście jest również przestarzałe i nie mogą skorzystać z nowszych i bardziej dopracowanej konstrukcji.

But I'm a little more streamlined now.
Jakby bardziej opływowy. Ale jestem teraz.

The body is more streamlined and the old black painted cabin has been replaced with a clear version complete with scale pilot.
Ciało jest bardziej uproszczone i Stara Chata czarny malowane został zastąpiony czysta wersja z pilota Skala.

In fact, Galaxy 2 is much more streamlined than its predecessor.
W rzeczywistości, Galaxy 2 jest o wiele bardziej efektywna niż jego poprzednik.

Educators and Business Professionals alike can use Quick Rubric to make assessment more streamlined and organized!
Nauczyciele i specjaliści z branży mogą korzystać z szybkiego Quick Rubric, aby przeprowadzić ocenę bardziej usprawnioną i zorganizowaną!

The new approach: a more streamlined European Semester.
Nowe podejście: usprawniony europejski semestr.

And reducing expenditures by 10%. Now, I have been charged with creating a more streamlined and automated CFD.
Przydzielono mi zadanie stworzenia oraz zredukowania kosztów o 10%. bardziej efektywnej i zautomatyzowanej chicagowskiej Straży Pożarnej.

Through defined and more streamlined business processes.
Dzięki zdefiniowanym i usprawnionym procesom biznesowym.

In these situations, your products tend to gets to sidelined for bigger corporate with a more streamlined inventory delivery channels.
W takich sytuacjach, Twoje produkty zazwyczaj dostaje się do pauzował przez większe przedsiębiorstwa o bardziej opływowych kanałów dystrybucji zapasów.

Create 3D designs in a more streamlined, collaborative environment with new, more robust CAD tools.
Twórz projekty 3D w bardziej usprawnionym środowisku współpracy dzięki nowym, bardziej niezawodnym narzędziom CAD.

And so convinced, that each higher The Level Of is more streamlined compared to the previous.
I tak widzimy, że, że każdy wyższy poziom Jest bardziej ustrukturyzowane w porównaniu do poprzedniego.

At the same time, a more streamlined bumper underlines even more vigorous in the design character of a true Maxity“Light trucks”.
W tym samym czasie, bardziej opływowy zderzak podkreśla jeszcze energiczniej w charakterze projektu prawdziwego Maxity“Lekkich samochodów ciężarowych”.

Many countries have adopted this shape for bottles of white wine- a more streamlined form than red wine bottles.
Wiele butelek do wina białego ma bardziej smukły kształt niż te używane do wina czerwonego.

This is because digital UV offers a more streamlined workflow and is less labor intensive than screen printing," Ono says.
To dlatego, że cyfrowy UV oferuje bardziej usprawniony przepływ pracy i jest mniej pracochłonne niż sitodruku,"Ono mówi.

Get access to BOLT's most frequently used features in lesser clicks with a more streamlined layout, menu structure and help.
Uzyskaj dostęp do najczęściej używanych funkcji Bolt w mniejszym kliknięć z bardziej usprawniony układ, struktura menu i pomoc.

Setting up the CEAS requires more streamlined procedural legislation that provides better guarantees, ensures that decisions are equitable and increases security during appeals procedures.
Utworzenie systemu CEAS wymaga sprawniejszych przepisów proceduralnych, które będą zawierać gwarancje, zapewniać równość decyzji i zwiększać bezpieczeństwo procedur odwoławczych.

This makes them lighter, more sensitive, more streamlined and more customizable.
To sprawia, że są lżejsze, bardziej czułe, bardziej opływowe i bardziej konfigurowalne.

A Puritan's Pride discount code also makes it an easy task to a target certain specific services and products and get more for a far more streamlined price.
A Puritan Duma kod rabatowy umożliwia również łatwe zadanie do docelowej niektórych specyficznych usług i produktów oraz uzyskać więcej za znacznie bardziej opływowym cenie.

I have been charged with creating a more streamlined and automated CFD, and reducing expenditures by 10.
Przydzielono mi zadanie stworzenia bardziej efektywnej i zautomatyzowanej chicagowskiej Straży Pożarnej oraz zredukowania kosztów o 10.

In order to persuade European leaders to nevertheless extend the sanctions regime against Russia, in Berlin they were offered a more streamlined, non-binding wording.
Aby przekonać europejskich przywódców do rozszerzenia systemu sankcji wobec Rosji, zaproponowano im w Berlinie bardziej uproszczone, niewiążące sformułowanie.

The procedure needs to be made less bureaucratic and more streamlined in order to respond to future disaster situations in a timely manner.
Odpowiednia procedura powinna zostać odbiurokratyzowana i usprawniona, aby można było reagować terminowo na przyszłe kataklizmy.

There are lessons to be learned, and we are learning these lessons, and we will push forward with many plans and measures to create more streamlined air traffic management in Europe.
Musimy wyciągnąć wnioski- i wyciągamy je, a także będziemy forsować wiele planów i działań w celu stworzenia sprawniejszego zarządzania ruchem lotniczym w Europie.

In other words, signals being processed by our senses are more streamlined as they are transported into our brains in the form of memory.
Innymi słowy, sygnały przetwarzane przez nasze zmysły są bardziej usprawnione, ponieważ są przenoszone do naszego mózgu w formie pamięci.

Likewise, the clarification of Central Authorities' tasks and of the placement procedure will save costs as cooperation procedures become more streamlined.
W podobny sposób doprecyzowanie zadań organów centralnych i procedury dotyczącej umieszczenia dziecka poza rodziną spowoduje obniżenie kosztów, ponieważ procedury współpracy zostaną usprawnione.

The text-mode installation option in Fedora 11 is significantly more streamlined than it was in earlier versions.
Opcja instalacji w trybie tekstowym w Fedorze 11 jest znacznie bardziej płynna niż w poprzednich wersjach.

Greater complementarity and more streamlined, uniform and coordinated procedures, both within the European Union and in relations with third countries and international organisations, are essential to ensuring the consistency and relevance of financial intervention.
Większa komplementarność, sprawniejsze, bardziej ujednolicone i skoordynowane procedury, zarówno w Unii Europejskiej jak i w stosunkach z krajami trzecimi i organizacjami międzynarodowymi, są głównymi elementami gwarantującymi spójność i zasadność interwencji finansowej.

How to use "more streamlined" in an English sentence

Instead, look for a more streamlined top.

and creates a more streamlined user experience.

This makes for a more streamlined interface.

The process is more streamlined and efficient.

The midsole is more streamlined and modern.

It looks more streamlined and visually appealing.

A more streamlined magnetic breakaway power cord.

More streamlined to give better casting distance.

much more streamlined and easier to navigate.

Think StartupStash, but more streamlined into spreadsheets.

How to use "bardziej opływowy, sprawniejszego" in a Polish sentence

Ponadto, nowa aplikacja Raven ma znacznie bardziej opływowy wygląd.

Bardziej doświadczeni windsurferzy mogą postawić na lżejszy i bardziej opływowy sprzęt.

Ułatwi ewentualną ewakuację oraz przyczyni się do sprawniejszego gaszenia pożaru.

Skrywa jednak w sobie mnóstwo nowych możliwości, a zabawa z nim w dużym stopniu pobudza nasz umysł do sprawniejszego myślenia.

Buty na rower muszą mieć bardziej opływowy kształt.

wydaje się bardziej opływowy niż sprzedawane obecnie laptopy.

W porównaniu z poprzednimi francuskimi balistycznymi okrętami podwodnymi kadłub typu Le Triomphant jest znacznie bardziej opływowy i prezentuje lepsze cechy hydrodynamiczne.

Uczyni to szybowiec z silnikiem bardziej opływowy, a zatem i aerodynamiczny.

W ten sposób układ odpornościowy zostaje "podrasowany" do sprawniejszego działania.

Profil maszyny jest bardziej opływowy, ujednolicono też kolorystykę tak aby nawiązywała do innych opryskiwaczy produkowanych przez firmę.