What is the translation of " MULTI-STAKEHOLDER " in Polish?

• wielostronnego
• z udziałem wielu zainteresowanych stron
• obejmującej wiele zainteresowanych stron
• wielopodmiotowe
• zainteresowanych stron
• wielostronnych
• wielostronne
• wielostronną
• udziałem wielu zainteresowanych stron
• z zainteresowanymi podmiotami

Examples of using Multi-stakeholder in English and their translations into Polish

Support to multi-stakeholder initiatives.
Wspieranie inicjatyw wielostronnych.

Facilitating public-private partnerships(PPPs) and multi-stakeholder alliances.
Ułatwianie tworzenia partnerstw publiczno-prywatnych(PPP) i wielostronnych sojuszy.

Set up multi-stakeholder partnerships in order to.
Powołać wielostronne partnerstwa, aby.

Two members per national multi-stakeholder forum.
Po dwóch członków z poszczególnych krajowych wielostronnych forów;

Multi-stakeholder platform for ICT standardisation.
Wielostronna platforma ds. normalizacji ICT.

It has also acquired some positive experiences of multi-stakeholder dialogues.
Niemniej jednak zdobyła pewne pozytywne doświadczenie, prowadząc dialog z udziałem wielu zainteresowanych stron.

Multi-stakeholder partnerships are needed to scale up business initiatives.
Partnerstwa wielostronne są niezbędne, aby zwiększyć zakres inicjatyw na rzecz przedsiębiorczości.

Implementation: civil society as co-implementors multi-stakeholder partnerships.
Realizacja: społeczeństwo obywatelskie pełni funkcję współwykonawców partnerstwo z udziałem wielu zainteresowanych stron.

A multi-stakeholder approach across relevant policy fields will be stressed.
Nacisk położony zostanie na podejście wielopodmiotowe we wszystkich stosownych dziedzinach polityki.

Raw materials diplomacy including in the context of multi-stakeholder due diligence initiatives;
Dyplomacja w zakresie surowców, w tym w kontekście inicjatyw dotyczących należytej staranności z udziałem wielu zainteresowanych stron;

Involving multi-stakeholder action that is implemented and supported at all levels.
Które angażuje działalność wielu zainteresowanych stron, wdrażaną i wspieraną na wszystkich poziomach.

At the core of EIP Water are its voluntary 29 multi-stakeholder Action Groups.
Podstawę europejskiego partnerstwa innowacyjnego w zakresie wody stanowi 29 należących do niego grup działania obejmujących wiele zainteresowanych stron.

Multi-stakeholder frameworks must include all relevant governmental and non-governmental actors.
Ramy z udziałem wielu zainteresowanych stron muszą obejmować wszystkie stosowne podmioty rządowe i pozarządowe.

The future relationship will have to adapt to the new realities of a multi-dimensional and multi-stakeholder partnership.
Przyszłe stosunki będą musiały zostać dostosowane do nowych realiów wielowymiarowego i wielostronnego partnerstwa.

This work should be based on a multi-stakeholder group and on the partnering approach starting from 2012.
Prace te powinny się opierać na grupie zainteresowanych stron oraz na podejściu partnerskim, począwszy od roku 2012.

committed to improving and mainstreaming support for capacity development in all sectors of cooperation through a multi-stakeholder perspective.
włączanie w główny nurt wsparcia na rzecz budowania zdolności we wszystkich sektorach objętych współpracą poprzez perspektywę wielostronną.

Support must be provided for multi-stakeholder initiatives to promote due diligence in global supply chains.
Należy udzielić wsparcia inicjatywom wielostronnym, aby promować należytą staranność w globalnych łańcuchach dostaw.

solutions and multi-stakeholder initiatives, through the internet portal that will be set up.
rozwiązań i wielostronnych inicjatyw poprzez portal internetowy, który zostanie utworzony.

A multi-stakeholder dialogue was to be initiated with all relevant players to establish a democracy profile.
Określenie takiego profilu miało zostać ułatwione również dzięki rozpoczęciu wielostronnego dialogu ze wszystkimi istotnymi podmiotami.

The SBA will not succeed unless a genuine"multi-stakeholder and multilevel governance partnership" is established.
Program SBA nie odniesie planowanego sukcesu, jeśli nie zostanie wdrożone prawdziwe partnerskie wielopodmiotowe i wielopoziomowe zarządzanie.

Multi-stakeholder dialogue should be formalised in National Platforms to provide policy guidance
Należy sformalizować szeroki dialog z zainteresowanymi podmiotami w ramach platform krajowych, tak

Partnership: The Forum could create a multi-stakeholder partnership for the implementation of SDGs at EU level.
Partnerstwo: forum mogłoby tworzyć partnerstwo z udziałem wielu zainteresowanych stron na rzecz realizacji celów zrównoważonego rozwoju na poziomie UE.

in all sectors of cooperation, through a multi-stakeholder perspective.
we wszystkich sektorach objętych współpracą poprzez perspektywę wielostronną;

Outcome of the multi-stakeholder meeting on laying hens and update on the
Wyniki wielostronnego posiedzenia dotyczącego dobrostanu kur niosek

In addition they should be urged to take initiative for multi-stakeholder cooperation to support local/regional development.
Trzeba zaapelować, by podjęły inicjatywę współpracy z udziałem wielu zainteresowanych stron w celu wsparcia rozwoju lokalnego/ regionalnego.

monitor closely the progress made and put in place a multi-stakeholder platform.
ściśle monitorować osiągnięte postępy oraz wprowadzić wielostronną platformę.

The Commission should assess whether multi-stakeholder alliances with the private sector would be a useful instrument at EU level.
Komisja musi ocenić, czy wielostronne sojusze z sektorem prywatnym stanowiłyby przydatny instrument na szczeblu unijnym.

to improve cooperation and deliver more effective development assistance through partnership and a multi-stakeholder approach.
zapewnienie bardziej skutecznej pomocy rozwojowej poprzez partnerstwo i podejście wielopodmiotowe.

In line with the UN post-2015 agenda, multi-stakeholder governance has to be based on the principles of transparency and accountability.
Zgodnie z agendą ONZ na okres po 2015 r. wielostronne zarządzanie musi bazować na zasadach przejrzystości i odpowiedzialności.

which in 2015 focused on multi-stakeholder cooperation and fighting discrimination and anti-Gypsyism.
która w 2015 r. koncentrowała się na współpracy obejmującej wiele zainteresowanych stron oraz na zwalczaniu dyskryminacji i postaw antycygańskich.

How to use "multi-stakeholder" in an English sentence

Training sessions on self evaluation on multi stakeholder initiatives were organised by members of UNU IAS.

The multi stakeholder collaboration process for the pooled fund will enable both funder-to-funder and funder-to-community collaboration.

Multi stakeholder meetings, dialogue and negotiation are crucial for the acknowledgement and credibility of the organization.

GKPF is an internationally recognized multi stakeholder network with a distinguished and well established track record.

The FGD of Polrestabes Surabaya only practices the multi stakeholder spirit and left the others elements.

European Multi Stakeholder Platform as advisory expert group on all matters related to European ICT standardisation.

The action envisions a holistic approach with multi stakeholder involvement to achieve the outputs of the action.

This student worked as a civil servant and worked on area development in a multi stakeholder environment.

A concise report on series of workshop (milestones) for developing a national multi stakeholder platform on food.

Without these multi stakeholder groups it would simply not be possible to deliver lasting change in Budhpura.

How to use "z udziałem wielu zainteresowanych stron, wielostronnego" in a Polish sentence

Zazwyczaj wiązałyby się one z udziałem wielu zainteresowanych stron, m.in.

Sekretarz stanu USA wypowiadał się po zakończeniu wielostronnego spotkania w sprawie uregulowania konfliktu w Syrii.

W swoich opracowaniach prezentują kierunki i wybrane sposoby wspomagania wielostronnego rozwoju dzieci, poprzez działania edukacyjne i terapeutyczne prowadzone w przedszkolu, szkole, rodzinie i zakładzie leczniczym.

Jest to uzasadnione rozwojem teorii doskonalenia wielostronnego, która jest wyrazem idei wielowymiarowości i integralności zarówno natury ludzkiej, jak i kultury, a w jej obszarze nauki.

Obecnie pierwsza część wielostronnego spotkania w sprawie Syrii w Wiedniu dobiegła końca.

W sekcji 5 zawarto konkretne propozycje dotyczące sposobu wzmocnienia obecnego modelu z udziałem wielu zainteresowanych stron.

Jak nastolatka w koszuli swojego chłopaka, a jednocześnie w ramach globalnego szczytu z udziałem wielu zainteresowanych stron prowadzonego przez młodsze pokolenie.

Firma skonstruowała głowę robota, która dzięki możliwości wielostronnego ruchu twarzy potrafi wyrażać emocje i reagować na mimikę osoby stojącej naprzeciwko.

Wspólnie zastanawiali się jak przyczynić się do wspierania globalizacji gospodarczej i utrzymania wielostronnego systemu handlowego.

Nasza szkoła od początku swojego istnienia dążyła do wypracowania optymalnych warunków wielostronnego rozwoju osobowości uczniów.