What is the translation of " NATIONAL PROGRAM " in Polish?

• krajowy program
• narodowy program
• krajowego programu

Examples of using National program in English and their translations into Polish

The National Program is due to be launched by the end of this year.
Krajowy Program ma powstać do końca tego roku.

Amy Juergens really got into a national program for musicians?
Amy Juergens naprawdę dostała się do krajowego programu dla muzyków?

National program of disabled persons rehabilitation improvement;
Krajowy program poprawy rehabilitacji osób niepełnosprawnych;

This group is actually part of a national program that funds the arts in public schools.
Orkiestra należy do krajowego programu finansującego sztukę w szkołach.

While national programs such as City Year are training young people to serve the government.
Kiedy narodowe programy takie jak City Year, szkoliły młodych ludzi do służby Rządowi.

the satellite broadcasts the first national program of the Albanian television.
satelita transmituje pierwszy krajowy program albańskiej telewizji.

They set up a national program, where a Pony Express would ride for approximately 20 miles.
Stworzyli program narodowy, w którym konny ekspres jechał około 35 km.

The devices are being developed with financial support from the European Union and national programs.
Urządzenia powstają przy finansowym wsparciu ze środków Unii Europejskiej i programów krajowych.

National programs are announced by the president unless this White House passes on them first.
Programy krajowe są ogłaszane przez prezydenta, chyba że wcześniej zrobi to Biały Dom.

Companies participating in the national program of reidential construction
Firmy uczestniczące w programie krajowym budownictwa apartamentów

artists through its Studio and National programs.
artystów przez jego Studio i programów krajowych.

The national program is planned from 17th to 24th July and film screenings will be held at the Arena.
Program krajowy odbędzie się od 17 do 24 lipca, a filmy będą wyświetlane w Arenie.

the Lubelskie Voivodship joined the national program"Polish Champion.
województwo lubelskie przystąpiły do ogólnopolskiego programu"Polski Czempion.

What national programs are waiting for innovative,
Jakie programy krajowe czekają na innowacyjne duże przedsiębiorstwa

The second is the fact that we are a country where there is no national program which would fund trips to Memorial Sites.
Drugi to fakt, że jesteśmy krajem, w którym nie istnieje żaden państwowy program dofinansowania wyjazdów do Miejsc Pamięci.

MATEX participating in the National program RELIABLE FIMA has established
Firma MATEX uczestnicząc w Ogólnopolskim programie WIARYGODNA FIMA wprowadziła

In addition local governments operated 35 specialized centers funded by the government's National Program for Combating Domestic Violence.
Dodatkowo samorządy prowadziły 35 specjalistycznych ośrodków finansowanych w ramach Krajowego Programu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie.

Ronald Reagan authorized the National Program Office when he signed the top secret directive in 1982.
Ronald Reagan autoryzował National Program Office… podpisując… ściśle tajną dyrektywę w 1982.

that Serbian television offers viewers in their national programs of RTS 1,
serbski telewizyjny oferuje widzom w swoich programach krajowych RTS 1,

Dr. David klurfeld is a nutritional scientist and national program leader for human nutrition with the u.S.D.A. 'S agricultural research service.
Dr. David Klurfeld jest naukowcem Specjalizującym się w żywieniu, stojącym na Czele programu Narodowego Żywienia Człowieka Przy Ośrodku Badań Rolniczych USDA.

hence are effectively mainstreamed in national programs.
zapewnić skuteczne uwzględnienie tej kwestii w programach krajowych.

Ministers are expected to support NATO's adoption of Bosnia's first annual national program, an important step towards activating the Membership Action Plan.
Oczekuje się, że ministrowie poprą przyjęcie pierwszego rocznego programu krajowego Bośni, co jest ważnym krokiem w kierunku aktywizacji planu działania dotyczącego członkostwa.

The first annual national program is an important tool to help the country implement the necessary political,
Pierwszy roczny program krajowy jest ważnym narzędziem pomagającym krajowi w przeprowadzeniu koniecznych reform politycznych,

just like the many national programs available1, should also be taken into consideration in this respect.
programy w zakresie pozytywnego rodzicielstwa, wspierane przez wszystkie państwa członkowskie, takie jak wiele dostępnych programów krajowych.

The government also introduced the national program for equal treatment for the years 2013-2016,
Rząd wprowadził też Krajowy program na rzecz równego traktowania na lata 2013-2016,

Information Center for Foreigners is run within the project Lublin Coalition for Integration co-financed by the National Program of the Asylum, Migration and Integration Fund
Centrum Informacji dla Cudzoziemców to działanie realizowane w ramach projektu Lubelska Koalicja na rzecz Integracji współfinansowanego z Programu Krajowego Funduszu Azylu,

The basis for their preparation is the National Program of Research, adopted by way of resolution of the Council of Ministers dated 16 August 2011, which defines strategic research
Podstawą do ich przygotowania jest Krajowy Program Badań, ustanowiony uchwałą Rady Ministrów z dnia 16 sierpnia 2011 r., który określa strategiczne kierunki badań naukowych

coordinator of the ministry for the National Program for Drug Addiction.
koordynator resortu ds. Krajowego Programu Przeciwdziałania Narkomanii.

creating workplaces, national programs which should deal with it,
budowa miejsc pracy, narodowe programy, które tym się powinny zajmować,

Despite national programs(screenings, calendar of vaccines)
Oprócz narodowych programów(skrinnigi przesiewowe,

How to use "national program" in an English sentence

For further enquiries contact the National Program Coordinator.

Biological Criteria, National Program Guidance for Surface Waters.

Patricia Keener, founded this national program in 1980.

National Program Consultant for UNICEF Nigeria at 25.

Brazil s National Program for Improving Primary. 2018!

It’s a national program she brought to Hartwood.

Please contact Jessica Hughson-Andrade, MGFA National Program Director.

Navigating the CMS national program can be complex.

Certified by the National Program for Playground Safety.

The NSTIC National Program Office at the U.S.

How to use "krajowy program, narodowy program, krajowego programu" in a Polish sentence

Ponadto podczas spotkania zaprezentowany został Krajowy Program Wdrażania BPD oraz dotychczasowe działania mające na celu poprawę stanu środowiska morskiego.

Pojawił się także nowy element – Narodowy Program Prokreacyjny, który ma zastąpić dotychczasowy program finansowania in vitro.

AIDS w ramach realizacji Krajowego Programu Zwalczania AIDS i Zapobiegania Zakażeniom HIV kontynuuje kampanię społeczną pod hasłem „Mam czas rozmawiać”.

Narodowy Program Mieszkaniowy „Mieszkanie Plus” to propozycja rządu, która ma być pierwszym kompleksowym rozwiązaniem problemów mieszkaniowych Polaków.

Krajowy Program Przeciwdziałania Narkomanii na lata III.

Do ochrony gatunku na skalę całej Polski przyczyni się Krajowy Program Ochrony Dubelta.

To kolejny projekt, który wchodzi do realizacji na ważnej trasie z Wielkopolski na Pomorze Zachodnie z Krajowego Programu Kolejowego.

Cele szczegółowe: Bardziej szczegółowo Narodowy Program Ochrony Zdrowia Psychicznego.

Jest szansa, że i takie rozwiązanie pojawi się w gminie, chociaż według Burmistrza najlepiej byłoby wprowadzić odgórnie, systemowo, krajowy program rejestracji psów.

Ostatnio znaczna część tych zalesień była realizowana w ramach „Krajowego programu zwiększania lesistości” i „Polityki leśnej państwa”.