What is the translation of " NATURAL FLOW " in Polish?

• naturalny przepływ
• naturalnego przepływu
• naturalnego przepå

Examples of using Natural flow in English and their translations into Polish

Thriving is the natural flow of life.
Prosperowanie jest naturalnym prądem życia.

This natural flow between the inside and outside.
Naturalny przepływ z wnętrza na zewnątrz.

Cause, when it don't come easy, there's no natural flow.
Bo, kiedy to nie przychodzi latwo, nie ma naturalny przeplyw.

Restore the natural flow of energy in the body.
PrzywrÃ3ciæ naturalny przep3yw energii w organizmie.

It works only because it unblocks the natural flow of chi.
Tymczasem dziaa ona tylko poniewa odblokowuje naturalny przepyw"chi.

Also favorably the natural flow of water(river) from left to right when viewed from the front door.
Również pozytywnie naturalny przepływ wody(rzeka) od lewej do prawej, patrząc od drzwi.

It works only because it unblocks the natural flow of chi.
Tymczasem działa ona tylko ponieważ odblokowuje naturalny przepływ"chi.

It creates a natural flow of people. If you follow people who are going in the same direction.
Ustawiając się za ludźmi idącymi w tym samym kierunku, utworzy się naturalny przepływ ludzi.

But if you check this out you will see it has a much better natural flow.
Ale, jak sprawdzisz to. To zobaczysz, że ma lepszy naturalny przepływ.

 In the model of multi-channel e-commerce, there is a natural flow of customers between the online and offline.
W modelu wielokanałowego e-commerce istnieje naturalny przepływ konsumentów pomiędzy on-line i off-line.

Roundabout are favorable structures, as they have no sharp corners and traffic moves on them, along with the natural flow of energy.
Ronda sÄ korzystne struktur, ponieważ nie majÄ ostre rogi i ruch na nich, wraz z naturalnego przepÅ ywu energii.

We have changed the natural flow by, amongst other things, building dams across them. of more than two-thirds of the planet's longest rivers.
Zmieniliśmy naturalny przepływ między innymi poprzez budowę tam. ponad dwóch trzecich najdłuższych rzek świata.

Made up of more than 5,500 unique, custom built pieces the action of the b1 helps you keep a natural flow in your playing.
Składa się z ponad 5 500 unikalnych, niestatywardowy zbudowany sztuk akcji b1 pomagają natural przepływu w swoją grę.

Due to the specific hydrographical characteristics and the natural flow of nourishing nutrients from the coast, the maritime zone is highly biologically productive.
Z powodu szczególnych cech hydrograficznych i naturalnego przepływu jadalnej soli z ziemi, ma miejsce wysoka bioprodukcja.

Deliberately cause malfunctions or defects of the Website in order to undermine the natural flow of the Services; d.
Celowo powoduje nieprawidłowe działanie lub uszkodzenia Strony Internetowej w celu zakłócenia prawidłowego funkcjonowania usług; d.

Manufacturers have said that the holograms"optimise the natural flow of energy around the body, and so improve an athlete's strength, balance and flexibility.
Producenci twierdzą, że hologram ten„optymalizuje naturalny przepływ energii wokół ciała i w ten sposób zwiększają siłę, równowagę i elastyczność sportowca”.

By, amongst other things, building dams across them. of more than two-thirds of the planet's longest rivers We have changed the natural flow.
Zmieniliśmy naturalny przepływ między innymi poprzez budowę tam. ponad dwóch trzecich najdłuższych rzek świata.

Restoration projects are attempting to emulate the natural flow of clean water to revitalize altered habitats.
Projekty odbudowy Everglades polegają głównie na próbie przywrócenia naturalnego obiegu czystej wody, aby zrehabilitować przekształcone przez człowieka siedliska.

A visual rhythm has been created by forming the shape of the copper strips into an undulating sequence to represent the natural flow of sound and music.
Wizualny rytm został stworzony przez ukształtowanie miedzianych pasów w falującą sekwencję, wyobrażającą naturalny przepływ dźwięku i muzyki.

There has been no investment in natural flows, and there has not been enough insistence that reforestation should involve a natural mixture, for example in Greece, where it is the pine forests that burn particularly easily.
Nie było żadnych inwestycji w naturalne cieki wodne, nie wywierano też wystarczającego nacisku na ponowne zalesienia z wykorzystaniem naturalnej mieszanki gatunków, na przykład w Grecji, gdzie to właśnie lasy sosnowe płoną szczególnie łatwo.

Style… is thus a matter of suppressing all the connectives that impede the natural flow of life, that freeze its momentum.
Styl jest[…] sprawą ukrócenia wszystkich łączników, które przeszkadzają naturalnemu przepływowi życia, które zamrażają jego rozmach.

She absolutely carries the waters of a smooth curve of the channel, by the way it falls into several tributaries, it feels relentless rhythm Privolnoe forward movement that is so much that can bend around obstacles without knocking with the natural flow.
Absolutnie niesie wody gładkiej krzywej kanału, przez sposób, w jaki wpada kilka dopływów, że czuje się nieustający rytm Privolnoe ruch do przodu, że jest tak dużo, że może zginać wokół przeszkód bez pukania z naturalnego przepływu.

If the project and the development to follow had been completed, it would have devastated the natural flow of fresh water through the Big Cypress Swamp.
Jeśli projekt i rozwój portu doszedłby do skutku, mogłoby dojść do dewastacji naturalnego przepływu świeżej wody przez Big Cypress Swamp.

She absolutely carries the waters of a smooth curve of the channel, by the way it falls into several tributaries, it feels relentless rhythm Privolnoe forward movement that is so much that can bend around obstacles without knocking with the natural flow.
Absolutnie niesie wody gÅ adkiej krzywej kanaÅ u, przez sposób, w jaki wpada kilka dopÅ ywów, że czuje siÄ nieustajÄ cy rytm Privolnoe ruch do przodu, że jest tak dużo, że może zginaÄ wokóÅ przeszkód bez pukania z naturalnego przepÅ ywu.

The steel railway line, according to claims of the Chinese"feng shui", cut and divide the natural flows of the"chi" energy through Wszewilki like a blade of knife.
Metalowe tory owej linii kolejowej, zgodnie z twierdzeniami Chiskiego"feng shui", przecinaj i dziel naturalne przepywy energii"chi" jak ostrze noa.

Cezary Bodzianowski is known as the author of little, sometimes hardly noticeable artistic interventions, which temporarily disturb the natural flow of daily life.
Cezary Bodzianowski znany jest jako autor drobnych, niekiedy ledwo zauważalnych artystycznych interwencji, na krótką chwilę zaburzających naturalny bieg codziennego życia.

In 1974, U.S. Congress created Big Cypress National Preserve to protect the fresh water's natural flow from the Big Cypress Swamp into the Everglades and Ten Thousand Islands.
W roku 1974 Kongres USA ustanowił rezerwat narodowy„Big Cypress” w celu ochrony naturalnego przepływu świeżej wody z Big Cypress Swamp do Everglades orazDziesięciu Tysięcy Wysp region na Florydzie z dużą liczbą wysp przybrzeżnych.

Right angles and geometric shapes are typical of man-made objects, not coincide with natural flowing lines and chaotic.
Kąty proste i geometryczne kształty są typowe dla obiektów przez człowieka, nie pokrywają się z naturalnymi płynnych liniach i chaotyczne.

If problems with the ventilation of the work arose after the installation of plastic windows, they can install special equipment that will restore the natural flow of air from the street.
Jeśli problemy z wentylacją dzieła powstały po zamontowaniu okien plastikowych, można je zainstalować specjalny sprzęt, który przywróci naturalny przepływ powietrza z ulicy.

Natural heating flow from top.
Naturalny przepływ ciepła z górnej części.

How to use "natural flow" in an English sentence

What leads to the natural flow of compassion.

Fear blocks this natural flow of higher vibrations.

Yet in time, a natural flow will come.

Creating a lovely natural flow and social environment.

Man has damaged the natural flow of life.

Following a successful demonstration, the natural flow resumes.

A natural flow of water with enough water.

Brown’s BPA Natural Flow Bottle Newborn Feeding Set.

Identify the natural flow of the solo line.

Natural flow rarely occurs in a developed area.

How to use "naturalny przepływ" in a Polish sentence

Oświecenie wiąże się z zezwoleniem, by miał miejsce naturalny przepływ.

Krzywe dodać poczucie ruchu i gładka, wdzięku, naturalny przepływ do ogródu.

Wymiana okien w starych budynkach likwiduje naturalny przepływ powietrza i sprawia, że wentylacja grawitacyjna nie spełnia swojej roli. "I w kamienicach, i w budynkach z tzw.

Specjalna konstrukcja wentylatora pozwala na naturalny przepływ powietrza w danym kierunku.

Wykorzystuje naturalny przepływ powietrza, więc nie potrzebuje żadnych dodatkowych źródeł energii ‒ czytamy na noizz.pl.Technologię opracowali naukowcy z Włoch.

Zamieszczony na opasce hologram ma działanie optymalizujące naturalny przepływ energii w organizmie człowieka.

Powinien być dobrze widoczny z ulicy i gwarantować naturalny przepływ ludzi w danym miejscu.

Naczynia krwionośne stopniowo twardnieją, zwęża się ich światło, co zaburza naturalny przepływ krwi.

Naturalny przepływ tej energii odbywa się przez przewodzenie, promieniowanie, konwekcje (unoszenie) lub za pomocą dowolnej kombinacji tych sposobów.

Zapewniają naturalny przepływ powietrza z przodu dzięki kształtowi soczewek oraz strukturze montażu.