What is the translation of " NEED ACCESS " in Polish?

• potrzebują dostępu
• potrzebować dostępu
• potrzebował dostępu
• potrzebowała dostępu

Examples of using Need access in English and their translations into Polish

I'm gonna need access.
Będę potrzebował dostępu.

We need access. How'bout this?
Co powiesz na to? Potrzebujemy dostępu.

The auditors will need access to your files.
Rewidenci będą potrzebować dostępu do twoich plików.

Need access to an unattended device?
Potrzebujesz dostępu do urządzenia bez nadzoru?

But I need access.
Zrobimy to. Ale potrzebuję dostępu.

Need access to private/ protected members of an object when doing unit tests?
Potrzebujesz dostępu do prywatnych/ chronionych składowych obiektu kodując testy modułów?

I'm gonna need access to him.
Będę potrzebować dostępu do niego.

Reporters and news organisations need access to power.
Dziennikarze i agencje prasowe potrzebują dostępu do władzy.

Gonna need access to your records.
Będę potrzebował dostępu do waszych akt.

Are given yellow I. Ah! Service employees who need access to red-level areas.
Pracownicy, którzy potrzebują dostępu do obszarów czerwonych, dostają żółte plakietki.

I'm gonna need access to all forensics.
Będę potrzebowała dostępu do analiz.

Of course, people living in the suburbs also need access, which means having effective.
Oczywiście osoby mieszkające na przedmieściach także potrzebują dostępu, co oznacza konieczność efektywnych.

I will need access to the undercover files.
Będę potrzebował dostępu do akt tajnych agentów.

All right, we will need access to all of it.
Dobrze, będziemy potrzebować dostępu do wszystkiego.

I will need access to all of your accounts. And your home.
Będę potrzebować dostępu do twoich kont, i twojego domu.

The spirits need access to the water.
Duchy potrzebują dostępu do wody.

She will need access to our secure databases.
Będzie potrzebowała dostępu do naszych baz danych.

And patients need access to abortions.
A pacjenci potrzebują dostępu do aborcji.

We might need access to your files, personal and professional.
Możemy potrzebować dostępu do pana prywatnych i zawodowych dokumentów.

Okay, I'm gonna need access to your server.
Dobrze, będę potrzebowała dostępu do waszych serwerów.

We will need access to that data.
Będziemy potrzebować dostępu do tych plików.

Hank said you will need access to all our servers.
Hank powiedział, że będziesz potrzebowała dostępu do wszystkich naszych serwerów.

The police need access to St. Angelus High School, Your Excellency.
Policja potrzebuje dostępu do Anioła Pańskiego.

Service employees who need access to red-level areas are given yellow I.
Pracownicy, którzy potrzebują dostępu do obszarów czerwonych, dostają żółte plakietki.

We're gonna need access to the company's financial records.
Będziemy potrzebować dostępu do danych finansowych firmy.

I'm gonna need access to your computers.
Będę potrzebował dostępu/do pani komputerów.

I'm gonna need access to your computers.
Będę potrzebował dostępu do waszych komputerów.

We're gonna need access to all of Aife's records.
Będziemy potrzebować dostępu do wszystkich akt Aify.

We're gonna need access to her computer, her e-mails, her documents.
Będziemy potrzebować dostępu do jej komputera, maili, dokumentów.

We're gonna need access to whatever accounts this money was intended for.
Będziemy potrzebować dostępu do kont, na które miały trafić te pieniądze.