What is the translation of " NEED TO BE HERE " in Polish?

• muszą tu być
• muszę być tutaj
• musi tu być
• muszę tu być

Examples of using Need to be here in English and their translations into Polish

I-I need to be here.
Muszę tu być.

Does Pete really need to be here?
Czy Pete naprawdę musi tu być?

I need to be here.
Ja muszę być tutaj.

Do you… All need to be here?
Czy wy wszyscy musicie tu być?

Right, but if my sister's killer is in there, I need to be here.
Racja, ale jeśli morderca mojej siostry tam jest, ja muszę tu być.

They need to be here.
Ktoś musi tu być.

Does your baby-boo need to be here?
Czy twój misiaczek musi tutaj być?

And I need to be here for my team.
A ja muszę być tutaj dla mojej drużyny.

Do all these people really need to be here?
Czy ci ludzie muszą tu być?

We all need to be here.
Wszyscy musimy być tutaj.

If the driver's returning at eight, we need to be here, too.
Jeśli kierowca wraca o ósmej, my też musimy tam być.

I just really need to be here right now, okay?
W tej chwili naprawdę potrzebuję tu być, dobrze?

but… but I need to be here, Dr. Gravamen.
robić co innego, ale ja musze być tu doktorze Gravamen.

You don"t need to be here.
Nie musisz tu byc.

This is sensitive, so I want to limit this to the people who really need to be here.
To drażliwa sprawa, więc chcę ograniczyć ilość osób do tych, które faktycznie muszą tu być. Laurie.

But you need to be here when the kidnappers call.
Ale pan musi tu być, kiedy zadzwonią porywacze.

If something happens, I need to be here.
Jeśli coś mi się stanie, muszę tu być.

The kids and even my mom need to be here. If you want a family Christmas for that guy.
Dzieci i nawet moja mama muszą tu być. Jeśli chcesz dać mu rodzinne Święta.

Don't Grace and Zayday need to be here for us to vote?
Nie powinny tu być też Zayday i Grace abyśmy mogły głosować?

One of us is gonna need to be here a lot more though.
Jedno z nas będzie musiało tu być trochę więcej.

But gido needs to be here, okay?
Ale Gido musi tu być, dobrze?

One of us needs to be here for Ethan.
Jedno z nas musi tu być przy Ethanie.

I was told I needed to be here for a G-Dragon related event.
Powiedziano mi, że muszę tu być w związku z G-Dragonem.

She needs to be here for the test shots!
Ona musi tu być na zdjęciach próbnych!

Okay, guys, I'm the only one that needs to be here.
OK, tylko ja muszę tu być.

Yeah. I-I have to go get him, but I-I… Someone needs to be here with mom.
Tak, muszę do niego jechać, ale ktoś musi tutaj być z mamą.

Someone needs to be here.
Ktoś musi tu być.

But Ruben needs to be here. See?
Ruben musi tu być. Widzisz?

So, Taka, one of us needs to be here when Lainie wakes up.
Taka, jedno z nas musi tu być, jak Lainie się obudzi.

Somebody needs to be here to get it to the bomb squad.
Ktoś musi tu być, bo go podać ekipie saperów.

How to use "need to be here" in an English sentence

You need to be here and win it!

ALL students need to be here Monday, though!!!

Bonnie doesn't need to be here until 2:30.

Mocha and Monte need to be here too!

You need to be here before 1:30 p.m.

You don't need to be here for this.

Isidore doesn't need to be here until 2:30.

You need to be here for your family.

You need to be here every single day."

Izumi doesn't need to be here until 2:30.

How to use "muszę być tutaj" in a Polish sentence

Akurat wypadł taki czas, że jako przedstawiciel Polski w Radzie Dyrektorów Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju w Londynie, muszę być tutaj w tych właśnie dniach.

Często tam zaglądasz? – Rzadziej niżbym chciała – odpowiedziała Eliza. – Zwykle muszę być tutaj, w sklepie.

Boje się pomyśleć jaki ja to muszę być tutaj niedołężny - 30 godzin grałem ;D.

To pomyśleć, że jeszcze muszę być tutaj w tym świecie.

Przecież wcale nie muszę być tutaj z nimi.

Nadmiar obowiązków sprawia , że po prostu muszę być 'tutaj' a nie 'tam' .

Ale muszę być tutaj coś winien gospodarzowi.

Nie wyjadę z Aten, bo muszę być tutaj, żeby sprzedać do środy, co mam do sprzedania.

To znaczy, że Pan nie zna jednego z najwspanialszych dzieł swojego pradziada. – (Muszę być tutaj dyskretny, nie powiem więc o kogo chodzi).

Naturalnie była to pierwsza rzecz, jaką zainstalowałem, jednak muszę być tutaj szczery strasznie mi się nie spodobała.