What is the translation of " NEED TO DO " in Polish?

• trzeba zrobić
• musisz zrobić
• muszą robić
• potrzebę zrobienia
• muszą wykonać
• powinny zrobić
• trzeba robić
• potrzebę aby zrobić
• potrzebę robienia
• potrzebę wykonania
• potrzebować wobec czynić

Examples of using Need to do in English and their translations into Polish

You need to do something.
Coś trzeba zrobić.

Whatever you need to do.
Cokolwiek musisz zrobić.

No need to do anything.
Nic nie trzeba robić.

Tell me what I need to do.
Powiedz mi, co trzeba zrobić.

And you need to do the same right now.
Ty musisz zrobić to samo.

Lenny, here's what you need to do.
Lenny, powiem ci, co musisz zrobić.

There's no need to do anything.
Nic nie trzeba robić.

medium-sized businesses need to do….
średnie firmy muszą robić….

My people need to do their thing.
Moi ludzie muszą robić swoje.

Then we could say what the other players need to do, too, right?
Wtedy będziemy mogli powiedzieć co inni muszą robić, prawda?

What you need to do when buying a new car.
Co musisz zrobić, kupując nowy samochód.

I told you the truth, and now you need to do the same for me.
A teraz musisz zrobić to samo dla mnie. Powiedziałam ci prawdę.

People need to do what they're supposed to..
Ludzie muszą robić to, co powinni.

The people in the country need to do their own work.
Oni sami muszą wykonać swoją pracę.

No need to do any special configuration.
Nie trzeba robić żadnych specjalnych konfiguracji.

Tell her what she need to do to win, Marcos.
Powiedz jej co trzeba zrobić, aby wygrać, Marcos.

Don't let the past stop you from doing what need to do.
Przeszłość nie może powstrzymywać cię przed tym, co trzeba zrobić.

What you need to do godmother on the christening.
Co musisz zrobić matka chrzestna na chrzciny.

I'm--I did it because, um… I understand thatyou feel the need to do this.
Zrobiłem to, ponieważ… Rozumiem pani potrzebę zrobienia tego.

What others need to do if you pass out.
Co powinny zrobić inne osoby, gdy pacjent straci przytomność.

Need to do your LAUNDRY? No problem,
Trzeba zrobić pranie? Nie ma problemu,

After disinfection need to do a second pumping water.
Po dezynfekcji trzeba zrobić drugi pompowania wody.

I did it because… I understand that you feel the need to do this.
Zrobiłem to, ponieważ… Rozumiem pani potrzebę zrobienia tego.

What you need to do if the child started eating bad.
Co musisz zrobić, jeśli dziecko zaczęło źle jeść.

Quite the opposite, the number of things people need to do is increasing.
Wręcz przeciwnie, wzrasta liczba rzeczy, które ludzie muszą robić.

First need to do to change the situation in.
Najpierw trzeba zrobić, aby zmienić sytuację w.

What I mean is… there is no need to do this on bank property.
Miałem na myśli, że… nie trzeba robić tego na terenie banku.

What you need to do to the child was not afraid of doctors?
Co musisz zrobić dziecku, nie bałeś się lekarzy?

Now I know why you felt the need to do your independent study.
Teraz wiem dlaczego czułeś potrzebę zrobienia samodzielnego badania.

But you need to do your part. Everything's being taken care of on this end.
Ale ty też musisz zrobić, co trzeba. Wszystkim się tu zajmiemy.

How to use "need to do" in an English sentence

You need to do it now because tomorrow you need to do another painting.

We need to do the things we need to do to remember these promises.

They need to do everything, and they need to do it all at once.

How to use "musisz zrobić, muszą robić, trzeba zrobić" in a Polish sentence

Można łatwo uniknąć podczas instalacji, jeśli coś naprawdę dodaje się, i wszystko, co musisz zrobić, to wyczyść pola wyboru.

USA i demokracje Zachodu muszą robić co w ich mocy, by zatrzymać takie ataki, jak np.

Nie mam pojęcia co trzeba zrobić żeby zakwas się nie udał.

Musisz zrobić wszystko, co w Twojej mocy, aby je znaleźć, trzymać po swojej stronie i zapewnić, że ich korzyści z ust (a nie szkody) dla Twojej firmy.

Zawsze trzeba zrobić krok lub 2 aby coś wyjąć lub włożyć.

Projektując i wdrażając reformę polskiej gospodarki wiedział tylko, że prywatyzację trzeba zrobić bardzo szybko, bo tak głęboka reforma szybko znajdzie przeciwników.

Szczególnie takich jak ja, którzy nie muszą robić rewolucji życiowej.

No ale niestety takie rzeczy jak drogi czy kanalizacja też trzeba zrobić mimo, że kosztują cholerne pieniądze.

Polacy i Ruscy wiedzą kto i dlaczego ‘psuje zegarek” Rosjanie nic nie muszą robić przeciwko nam.

Wszystko, co musisz zrobić, to zacząć współpracę z witryną stockową i regularnie przesyłać zdjęcia, opisując je odpowiednimi słowami kluczowymi.