What is the translation of " NEEDS TO BE SAVED " in Polish?

• potrzebuje ratunku
• trzeba ratować
• trzeba uratować

Examples of using Needs to be saved in English and their translations into Polish

Jadoo needs to be saved!
Musimy ratować Jadoo!

Because I'm not the one who needs to be saved.
Ponieważ to nie ja potrzebuję ratunku.

This city needs to be saved from you.
Miasto potrzebuje ocalenia od ciebie.

Doesn't look like anyone needs to be saved.
Nie wygląda na to, żeby ktoś tu potrzebował ratunku.

This city needs to be saved from you.
To miasto musi być uratowane przed tobą.

Doesn't tell me I'm a bad person who needs to be saved.
Nie mówi mi, że jestem złą osobą, która potrzebuje zbawienia.

The town needs to be saved.
Miasto musi być bezpieczne.

This provides an easy way to tell if the document needs to be saved.
W ten prosty sposób AbiWord podpowiada ci, że dokument powinien być zapisany.

But the baby needs to be saved.
Ale musisz ocalić tę dziewczynkę.

now I look like this needy person who needs to be saved.
teraz wyglądam jak osoba w potrzebie, która potrzebuje ratunku.

But this city needs to be saved.
To łotr, ale ktoś musi uratować miasto.

now i look like this needy person Who always needs to be saved.
teraz wyglądam jak osoba w potrzebie, która zawsze potrzebuje ratunku.

America needs to be saved from itself.
Amerykę trzeba uratować przed samą sobą.

And now the savior… needs to be saved.
A teraz zbawiciel, musi zostać zbawiony.

Everybody needs to be saved, and we need some money!
Każdy chce być zbawiony/i potrzebujemy kasy!

It's not Lilly who needs to be saved.
Nie jest Lilly Które muszą być zachowane.

If the world needs to be saved, then perhaps this is the most efficient way to do it.
Jeśli świat potrzebuje ratunku, możliwe, że to jest najskuteczniejszy sposób, żeby to zrobić.

Trying to find good deals on Christmas gifts for their kids? needs to be saved from, uh, dads Because, uh-uh, the world.
Trzeba ratować przed ojcami, poróbującymi znaleźć fajne podarunki dla swych dzieci na święta? Ponieważ świat.

Because, uh-uh, the world needs to be saved from, uh, dads trying to find good deals on Christmas gifts for their kids?
Trzeba ratować przed ojcami, poróbującymi znaleźć fajne podarunki dla swych dzieci na święta? Ponieważ świat?

Add a hint that the task file needs to be saved in the main window title.
Dodaj wskazówkę, że plik zadaniem musi być zapisany w głównym tytule okna.

This city needs to be saved from you.
To miasto musi zostać ocalone przed tobą.

which“needs to be saved”, and the HSR project,
które„wymagają ratunku”, a na realizację„kosztownych marzeń”,

Westeros needs to be saved from itself.
Westeros trzeba ratować przed nim samym.

Wherever a party needs to be saved, I'm there.
Jeśli jakaś impreza potrzebuje ratunku,/to ja tam jestem.

Westeros needs to be saved from itself.
Przed jego własnymi władcami. Trzeba uratować Westeros.

What sort of guardian needs to be saved by her librarian?
Co to za Strażnik, którego musi ratować Bibliotekarz?

Russia is not something THAT needs to be saved but rather something FROM which one needs to save oneself.
Rosja nie jest tym, CO trzeba zachować, ale raczej tym, OD CZEGO każdy musi uchować siebie samego.

There's some dark part of you that needs to be saved, but I am not your white knight.
Masz jakąś ciemną stronę, którą trzeba uratować, ale nie jestem twoim białym rycerzem.

If there's someone that needs to be saved, I'm gonna try to save them.
Jeśli ktoś potrzebuje ratunku, to spróbuję mu pomóc.

You believed on that day that Gabriel needed to be saved.
Tamtego dnia wierzył pan, że Gabriela trzeba ratować.

How to use "needs to be saved" in an English sentence

Talk about what needs to be saved and built upon.

I think this needs to be saved for something special.

Your variable needs to be saved in the save file.

maybe the STL needs to be saved with higher resolution.

Afterwards, the project needs to be saved before using it.

Preschool-aged children needs to be saved in a regular routine.

The furniture needs to be saved in a protected location.

The file needs to be saved as CSV or Excel. 2.

Both believe that the world needs to be saved from itself.

How to use "potrzebuje ratunku, trzeba ratować, trzeba uratować" in a Polish sentence

A tak w ogóle to należałoby zadać pytanie o to gdzie jest Pac-Man, kiedy jego pani potrzebuje ratunku?

Kiedy mężczyźni odszukali kapitana jednostki, zaczęli tłumaczyć, że trzeba ratować życie człowieka.

Na szczęście dawni przeciwnicy mogą stać się sojusznikami, kiedy trzeba uratować szkołę przed podejrzanymi atakami mobów.

Karetka wzywana jest w ostateczności, bo mówi się że trzeba ratować życie, dla pana M nie potrzebnie.

Każdy, kto potrzebuje ratunku w upalne dni doceni funkcjonalność tego małego pomocnika.

Inwestowania tam, gdzie szanse powodzenia inwestycji są największe, a także tam, gdzie trzeba ratować ludzi przed najwyższym bezrobociem i polityczną destabilizacją.

Wcześniej prezydent zamieścił wpis na Twitterze, w którym zaznaczył: „trzeba ratować Alfiego Evansa!”. „Być może potrzeba jedynie nieco dobrej woli po stronie decydentów.

W jaki sposób postępować kiedy nasze zwierzę domowe potrzebuje ratunku? - wyliegoodman.com W jaki sposób postępować kiedy nasze zwierzę domowe potrzebuje ratunku?

Natychmiast należało wydać komunikat, że zasady gry ulegają zmianie, bo trzeba ratować reputację komisji konkursowej i recenzentów.

Na miejscu okazało się, że na sąsiedniej ulicy, inny chudzielec też potrzebuje ratunku i to był właśnie Rodi.