Examples of using Next spring in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Yeah, till next spring.
Next spring I will set out some blueberry bushes.
Następnej wiosny posadzę to kilka krzaków jagód.See ya next spring.
Zobaczymy się następnej wiosny.The concert will take place next spring.
Koncert odbędzie się następną wiosną.In the next spring, all his tracks are present again.
Na przyszłą wiosnę zadziałają wszystkie jego szyny.I won't be coming back next spring.
Nie wrócę przyszłej wiosny.The next spring, the Contadini elected me their mayor.
Następnej wiosny contadini[rolnicy] wybrali mnie burmistrzem.See you next spring.
Do zobaczenia w następną wiosnę.We have supplies to last until next spring.
Mamy zapasy, aby przetrwać do następnej wiosny.Next spring come here again and thoroughly smash them!
Przybądźcie tu znów na przyszłą wiosnę! I zdrowo potańcujcie!I won't be coming back next spring.
Przyszłej wiosny. Nie wrócę.The next spring of some… I mean… I'm ready to be your husband right now.
Przyszłej wiosny? Jestem gotów zostać mężem już teraz.We're to be married next spring.
Pobierzemy się następnej wiosny.I mean… The next spring of some…-I'm ready to be your husband right now.
Przyszłej wiosny? Jestem gotów zostać mężem już teraz.It will be ready next spring.
Next spring, TMIP Company celebrates the 10th anniversary.
Wiosną przyszłego roku TMIP będzie obchodziła 10 rocznicę działalności.I'm going to Boston next spring.
Jadę do Bostonu wiosną przyszłego roku.Shoots die in winter, but next spring there is an active shoot formation.
Pędy umrzeć w zimie, ale następnej wiosny jest aktywny strzał formacja.He's doing El Capitan next spring.
Następnej wiosny wchodzi na El Capitan.The cold season is coming, andleaves many people think longingly at the next spring.
Zimny sezon nadchodzi, ipozostawia wiele osób uważa, tęsknie na wiosnę przyszłego roku.They store their meat here to next spring for their newborn.
Trzymają tu mięso dla nowo narodzonych/aż do następnej wiosny.Well, he never knew Niko here would be born that very next spring.
Cóż, nigdy nie dowiedział się, że następnej wiosny urodził się Niko.We're thinking maybe next spring, huh?
Zastanawialiśmy się nad kolejną wiosną, co o tym myślisz?The Presidents and Secretary Generals will examine the progress of the National Councils and the EESC in promoting the Lisbon Strategy Agenda andfor which the ESCs and the EESC are preparing a mid term report for the next Spring European Council.
Przewodniczący i sekretarze generalni rozważą postępy, jakie udało się osiągnąć krajowym radom i EKES-owi w promowaniu agendy lizbońskiej, iktóre będą tematem raportu śródokresowego przygotowywanego przez rady społeczno-gospodarcze i EKES na najbliższe wiosenne posiedzenie Rady Europejskiej.My brother was born the next spring.
Mój brat przyszedł na świat następnej wiosny.The Presidents and Secretary Generals will examine the progress of the National Councils and the EESC in promoting the Lisbon Strategy Agenda andfor which the ESC Councils and the EESC are preparing a mid-term report for the next Spring European Council.
Przewodniczący i sekretarze generalni rozważą postępy, jakie udało się osiągnąć krajowym radom i EKES-owi w promowaniu agendy lizbońskiej, iktóre będą tematem raportu śródokresowego przygotowywanego przez rady społeczno-gospodarcze i EKES na najbliższe wiosenne posiedzenie Rady Europejskiej.We're thinking maybe next spring.
Co o tym myślisz? Zastanawialiśmy się nad kolejną wiosną.Speaking of great works,I heard that your collection is coming out next spring.
Mówiąc o wspaniałych dziełach, słyszałem,że pański zbiór poezji wyjdzie następnej wiosny.I'm ready to be your husband right now. The next spring of some… I mean.
Przyszłej wiosny? Jestem gotów zostać mężem już teraz.Duchess of Sussex is pregnant andshould give birth next spring.
Księżna Sussex jest w ciąży ipowinna urodzić się wiosną przyszłego roku.
