What is the translation of " NEXT TO THE NAME " in Polish?

• obok nazwy
• obok imienia

Examples of using Next to the name in English and their translations into Polish

Mandatory attributes appear with an asterisk(*) next to the name.
Atrybuty wymagane są wyświetlane z gwiazdką(*) obok nazwy.

Tap on the blue arrow next to the name of a previous network.
Naciśnij na niebieską strzałkę obok nazwy poprzedniej sieci.

These files can be easily identified in the Finder, with the iCloud icon next to the name.
Pliki te można łatwo zidentyfikować w Finderze, a obok nazwy znajduje się ikona iCloud.

If desired, click the(X) next to the name of a tab you want to delete.
W razie potrzeby kliknij(X) obok nazwy karty, którą chcesz usunąć.

select the check box next to the name.
należy zaznaczyć pole wyboru obok nazwy.

Video files are displayed as thumbnails with text next to the name, although the miniatures are sometimes absent.
Pliki wideo są wyświetlane jako miniaturki z tekstem, obok nazwy, choć miniatury są czasami nieobecny.

choose Severity column to add severity icons next to the names.
wybierz kolumnę Stopień ważności, aby dodać ikony ważności obok nazw.

Click the More icon(three dots) next to the name of the Fiery server,
Kliknij ikonę Więcej(trzy kropki) obok nazwy serwera Fiery server,

click the little x next to the name of your kingdom.
kliknij na mały x obok nazwy swojego królestwa.

Photo is better placed next to the name, as well as personal data, in the upper left corner of the page.
Zdjęcie jest lepiej umieszczone obok imienia i nazwiska, a także danych osobowych w lewym górnym rogu strony.

The update priority level is shown next to the name of the update.
Obok nazwy aktualizacji wyświetlany jest jej priorytet.

The number next to the name of each directory is the number of items of the given type found in the source. pst file.
Liczba obok nazwy każdego katalogu jest liczba elementów danego typu znajdują się w źródle pliku. pst.

click the"eye" icon next to the name to preview it.
kliknij ikonę"oko" obok nazwy, aby go podejrzeć.

Next to the name of the online users in the list on the right side of the page, you can see how many people are watching that particular user's cam.
Obok imienia użytkowników online na liście po prawej stronie możesz zobaczyć jak wiele osób pogląda kamerę internetową konkretnego użytkownika.

No, it was, cos if you look, there's the numbers next to the names, the one next to mine is the smallest, that means.
Nie, było najszybsze, jeśli spojrzysz na te liczby obok imion, ta obok mojego jest najmniejsza.

the best option is to simply click the"Recover" button next to the name of your memory card.
najlepszą opcją jest po prostu kliknięcie przycisku"Odzyskiwanie" obok nazwy karty pamięci.

In Processes, in the Image column, select the check box next to the name of the service for which you want to see usage details.
W tabeli Procesy w kolumnie Obraz zaznacz pole wyboru obok nazwy usługi, dla której chcesz wyświetlić szczegółowe informacje o użyciu.

in the Processes table, you can select the check box next to the name of a process after searching.
w tabeli Procesy można zaznaczyć pole wyboru obok nazwy procesu po wyszukiwaniu.

right next to the name of the category, well, by now you
zaraz obok nazwy kategorii, cóż, powinieneś już być przekonany,

In the key table of any Resource Monitor tab, in the Image column, select the check box next to the name of each process you want to monitor.
W tabeli kluczy dowolnej karty Monitora zasobów w kolumnie Obraz zaznacz pole wyboru obok nazwy procesu, który chcesz monitorować.

OK should appear next to the name of that key. Once a key is marked OK it starts working as usually,
pracuje on zupełnie poprawnie, obok nazwy klawisza powinno pojawić się OK. Kiedy klawisz jest już sprawdzony, zaczyna pracować normalnie

click on the white envelope next to the name of a package that you want to monitor.
kliknij na białej kopercie znajdującej się obok nazwy pakietu, którego rozwój chcesz śledzić.

You must preview the files by clicking the"eye" icon next to the name in order to determine if the file is fully recoverable
Musisz wyświetlić podgląd plików, klikając ikonę"oko" obok nazwy, w celu określenia, czy plik jest w pełni odzyskiwalny

To display the number of printers that satisfy the conditions of a filter, select the Display the total number of printers next to the name of the printer filter check box.
Aby wyświetlić liczbę drukarek spełniających warunki filtru, zaznacz pole wyboru Pokaż całkowitą liczbę drukarek obok nazwy filtru drukarek.

The indication referred to in paragraph 1 shall appear either in or immediately next to the name under which the foodstuff is sold
Oznaczenie określone w ust. 1 znajduje się w nazwie lub bezpośrednio obok nazwy, pod którą środek spożywczy jest sprzedawany,

immediately next to the name concerned, the words"traditional Spanishstyle" the latter.">
od razu tuż obok nazwy, której to dotyczy, wyrazy:"według tradycji hiszpańskiej"

The Russian authorities neither determined the content of the“cases” identified next to the names of the applicants' murdered relatives,
Organy rosyjskie nie tylko nie wyjaśniły czego dotyczą„sprawy” wskazane przy nazwiskach pomordowanych krewnych skarżących, ale przede wszystkim nie odniosły się

In the main Fiery Command WorkStation window, click the plus sign next to the name of the Fiery server to display the consumables area.
W oknie głównym programu Fiery Command WorkStation kliknij znak plus obok nazwy serwera Serwer Fiery, aby wyświetlić obszar Materiały eksploatacyjne.

On the CPU tab, in the Image column of the Processes table, select the check box next to the name of the process for which you want to see associated handles and modules.
Na karcie Procesor CPU w kolumnie Obraz tabeli Procesy zaznacz pole wyboru obok nazwy procesu, którego skojarzone dojścia i moduły chcesz wyświetlić.

he opened his book, in which next to the name of King was written number“0”,
ten otworzył swoją księgę, w której przy imieniu króla zapisana była liczba„0”,

How to use "next to the name" in a sentence

The price is printed next to the name of each song.

Then click on Advanced, next to the name of your printer.

Select the Gear Icon next to the name of your territory.

Please write the sizes next to the name or monogram. 5.

Click the Configure button next to the name of the adapter.

Select the "Add" checkbox next to the name of the student.

Click the "Edit" button next to the name of your survey.

Click the icon next to the name of a permission .

Next to the name and size type of CPU is it?

Tap the Update button next to the name of the app.