What is the translation of " NORMATIVE " in Polish?

• normatywny
• normatywnych
• normy
• normatywne
• normatywnego

Examples of using Normative in English and their translations into Polish

What is gender normative role?
Normatywne role płciowe?

Other normative or legal requirements.
Inne wymogi normatywne lub prawne.

Conforms to the requirements of normative documents.
Jest zgodny z wymogami dokumentów normatywnych.

The normative provisions are moved to Article 5.
Przepisy normatywne przeniesiono do art. 5.

This is a perfectly normal and normative behaviour.
Jest to postępowanie całkowicie normalne i normatywne.

It is a world of normative order and imperative mimesis.
Jest to świat normatywnego porządku i imperatywnej mimesis.

Manual on record keeping as a normative document.
Podręcznik dotyczący prowadzenia dokumentacji jako dokument normatywny.

What normative documents regulate the conduct of this procedure?
Jakie dokumenty normatywne regulują przebieg tej procedury?

regulatory and normative environment.
regulacyjnego i normatywnego.

A normative act, or part thereof, that is discussed in the ruling;
Określenie aktu normatywnego lub jego części, którego dotyczy orzeczenie;

At the moment no normative acts have been adopted.
W chwili obecnej nie przyjęto żadnych aktów normatywnych.

I thought we could take them in. Give them a loving, normative home.
Moglibyśmy je przygarnąć i dać im ciepły, normatywny dom.

It is for them that normative documents are being developed.
To dla nich opracowywane są dokumenty normatywne.

Have more sex. And it says couples who observe more gender normative roles.
Otóż pary, które zachowują normatywne role płciowe uprawiają więcej seksu.

National requirements, normative conditions and references to the literature.
Wymagania krajowe, warunki normatywne i odniesienia do literatury.

I just had a question on Hargrove's normative culture model.
Mam pytanie na temat normatywnych modeli kulturowych Hargrove'a.

Normative requirements for the construction of fireplaces are found in the SNIP.
Normatywne wymagania dotyczące konstrukcji kominków można znaleźć w SNIP.

During the review of the draft normative act, this function was lying on the courts.
Podczas przeglądu projektu aktu normatywnego funkcję tę powierzono sądom.

Its normative language can be incorporated directly into national legislation.
Jej język normatywny może być wykorzystany bezpośrednio w prawodawstwie narodowym.

It is interesting that during the test you can use any normative documents.
Interesujące jest to, że podczas testu możesz użyć dowolnych dokumentów normatywnych.

There is a large number of normative documents governing the scope of SES permits.
Istnieje duża liczba dokumentów normatywnych regulujących zakres zezwoleń SES.

Normative influence is an influence to conform to the positive expectations of others.
Normatywny wpływ jest zjawiskiem wynikającym z imperatywu dostosowania do oczekiwań innych.

What distinguishes her from a huge array of normative texts, what is its significance?
Co odróżnia ją od ogromnego zestawu tekstów normatywnych, jakie jest jego znaczenie?

Appealing to normative values like fairness is often overlooked as a negotiation tactic.
Odwoływanie się do normatywnych wartości, takich jak uczciwość, jest często pomijane jako taktyka negocjacyjna.

Definition: Permission to submit legislative normative acts to legislative authorities.
Definicja: Uprawnienie do przedkładania władzy ustawodawczej projektów aktów normatywnych.

The normative acts provide for the nomenclature of posts of employees
Akty normatywne przewidują nomenklaturę stanowisk pracowników

Another basis for the classification of government bodies is the nature of the normative framework.
Kolejną podstawą klasyfikacji organów rządowych jest charakter ram normatywnych.

However, he has not indicated particular normative acts in which such actions are penalised.
Nie wskazał natomiast konkretnych aktów normatywnych, w jakich czyny te są penalizowane.

Moreover, some normative acts indirectly or explicitly permit the use of bribery technologies. Classification.
Ponadto niektóre akty normatywne pośrednio lub jawnie dopuszczają stosowanie technologii łapówkarskich. Klasyfikacja.

This is because offences penalised in those normative acts are indicated there in general terms.
Przestępstwa penalizowane w tych aktach normatywnych są bowiem opisane w sposób ogólny.

How to use "normative" in an English sentence

Taking the Normative Dimension Seriously. 9(12).

His books are not normative Judaism?

Normative reference identifies the reference materials.

The normative precision controls the trade-off.

Current societal structures exert normative pressure.

Summarize findings and scientific normative explanations.

From where does normative halakhah come?

Moral realism and cross-cultural normative Diversity.

normative specifications and XML schema documents.

Freestanding normative assessments are also inescapable.

How to use "normy, normatywny, normatywnych" in a Polish sentence

Sprzęt jest wodoodporny – spełnia wymagania normy IPX7.

W ten sposób ogólny etos oparty na zasadach prawa natury zostaje uzupełniony etosem dobra wspólnego, w którym „normatywny charakter faktyczności” ożywia i wspomaga tradycyjną roztropność.

II Projektowanie Aktów Normatywnych Kontrole wewnętrzne Kontrola USC Kontrola - Ewidencja Ludności i Dowody Osobiste Inne dane publiczne Informacje nt.

W niektórych krajach (tych, które przyjęły już nowsze normy) sprawność kotłów kondensacyjnych wynosi ok. 98 proc., co i tak jest bardzo dobrym wynikiem.

Rzecznik Praw Obywatelskich to konstytucyjny organ czuwający nad ochroną praw i wolności zagwarantowanych w Konstytucji i innych aktach normatywnych.

Nasza firma zajmuje się krajowym transportem ładunków normatywnych.

Ponad to, wynikające z tego faktu braki kadrowe powodują dodatkowe obciążenie i pracę ponad normatywny czas pracy.

Charakterystyka ta pozwala na uznanie, że pojęcie podatnika na gruncie podatku od towarów i usług ma wymiar autonomiczny – niezależny od uregulowań innych aktów normatywnych regulujących stosunki prawnopodatkowe.

Było ciężko ale pod okiem lekarza wszystko dosyć szybko wróciło do normy.

A za rok wszystko miedzy Rosja i Zachodem wroci do normy.