What is the translation of " NOTHING COMPARED " in Polish?

• niczym w porównaniu
• nic w porównaniu
• nikim w porównaniu
• są niczym w porównaniu
• nie ma porównania

Examples of using Nothing compared in English and their translations into Polish

They're nothing compared to it.
Są niczym w porównaniu do tego.

Nothing compared to real life!
Są niczym w porównaniu do życia!

Wudang is nothing compared to it.
Wudang jest niczym w porównaniu do tego./.

Nothing compared to your day, I gather.
Ale to nic w porównaniu do twojego dnia.

Three billion is nothing compared to.
Trzy miliardy są niczym w porównaniu z.

But nothing compared to you, huh?
Ale nie ma porównania do pana, co?

Of course, not. My life is nothing compared to yours.
Moje życie było niczym w porównaniu do pańskiego. Ależ nie.

Thats nothing compared to mine.
Są niczym w porównaniu do moich.

She was always saying I was nothing compared to Daddy.
Zawsze powtarzała, że jestem nikim w porównaniu do jej tatuśka.

She's nothing compared to you.
Jest niczym w porównaniu do ciebie.

Nothing compared to saying good-bye to my son.
Niczym w porównaniu to pożegnania się z synem.

My powers are nothing compared to Hive.
Moje moce są niczym w porównaniu z Hive.

Nothing compared to what it will be if it kills.
To nic w porównaniu do tego, czym się stanie jak zabije.

Borden's trick is nothing compared to ours.
Trik Bordena jest niczym w porównaniu do naszego.

But nothing compared with Blackfriars Bridge.
Ale to nic w porównaniu z Blackfriars Bridge.

You are saying I am nothing compared to Liu Bei?
Mówisz, że jestem niczym w porównaniu do Liu Beia?

Yeah, nothing compared to your damsel-in-distress one.
To nic w porównaniu do twojej"damy w opałach.

And I know words add up to nothing compared to what I took from you.
Wiem, że słowa to nic w porównaniu do tego, co ci odebrałem.

Nothing compared to what I did to your mother last night.
Nic w porównaniu do tego, co zrobiłem wczoraj z twoją matką.

And that's nothing compared to what.
I to nic w porównaniu z tym, co będę mogła, gdy stanę się wilkołakiem.

Were as nothing compared to the applause and community spirit afforded Madam Jenkins.
Na recitalu pani Jenkins". były niczym w porównaniu do aplauzu i poczucia wspólnoty.

Moreover, our lives are nothing compared to our Supreme God.
Poza tym, nasze życie jest niczym w porównaniu do naszego Boga Najwyższego.

But nothing compared to Susan's.
Ale to nic w porównaniu do tej Susan.

You are nothing compared to me!
Jesteście niczym w porównaniu do mnie!

But nothing compared to ours!
Ale nie ma porównania do naszego małego kelnera!

Yeah, but nothing compared to Barry's.
Ale to nic w porównaniu do Barry'ego.

That was nothing compared with the girls she was with day to day.
To było nic w porównaniu z dziewczynami, z którymi przebywała codziennie.

Alfred is nothing compared to the gods.
Alfred jest nikim w porównaniu do bogów.

That's nothing compared to what can go wrong with a breeder.
Ale to jest nic w porównaniu do tego co może stać się w reaktorze powielającym.

Ashley Cowgill. He's nothing compared to what I could have done.
Ashley Cowgill jest nikim w porównaniu do tego, kim mogłem być.

How to use "nothing compared" in an English sentence

Nothing compared to what you have done.

Our problems are nothing compared to Joshua's.

But that’s nothing compared to future forecasts.

Mine were like nothing compared to yours.

But nothing compared to the Paramount Theater'.

Nothing compared to the Note Edge IMHO.

But that’s nothing compared to his ears!

Friday's conditions were nothing compared to Sunday.

But that was nothing compared to yesterday.

but those were nothing compared to Opie.

How to use "nikim w porównaniu, niczym w porównaniu, nic w porównaniu" in a Polish sentence

Choć nikt nie powie, że Lois Lane w czwartym sezonie nie była piękną kobietą, to jednak była chyba nikim w porównaniu do Lane znanej z 10.

America uważa, że książę Maxon – wyglądający na niezwykle zadufanego w sobie – jest nikim w porównaniu do jej ukochanego.

Niczym w porównaniu do pracy, jaką wykonuje w radio.

Te słowa to jednak nic w porównaniu do słów Józefowicza (wprawdzie wypowiedzianych w rozmowie z kolegami ze studia, ale wiadomo, że takie informacje mogą dotrzeć wszędzie): „Chłopaki!

A jednak to nic w porównaniu z ekscytacją, jaka towarzyszy po takiej eskapadzie.

Był niczym w porównaniu z tym, co tu się wydarzyło, co działo się w Anglii.

To oni są ważniejsi, a on jest nikim w porównaniu do nich.

Siostra od dwóch lat jest...rozwiń całość Jestem nikim w porównaniu z Panem Karolem.

Wszyscy, którymi się otaczał byli nikim w porównaniu z nim, dzieckiem z dumnego rodu Malfoyów.

Szeich Sâlih bin Fawzân al-Fawzân* źródło: Szarh-ud-Durrah, str. 50 Jestem nikim w porównaniu z uczonymi.