What is the translation of " NOTHING COMPARED " in Vietnamese?

• gì so
• không có gì so
• không thể so sánh
• gì sánh
• không có gì sánh

Examples of using Nothing compared in English and their translations into Vietnamese

Nothing compared to the white men.
Không sánh bằng vở trắng.

The beauty of the cavern is nothing compared to Him.
Vẻ đẹp của cầu vồng là không có gì so sánh được.

Nothing compared to the experience.
Không gì sánh bằng trải nghiệm.

The movie is ok, but it's nothing compared to the book.
Bộ phim rất hay nhưng không thể so sánh được với cuốn sách.

Nothing compared to my husband.
Không so sánh chồng mình với chồng người.

For one thing, I clearly achieved nothing compared to Maugham;
Đối với một điều, Tôi rõ ràng đã đạt được không có gì so với Maugham;

I'm nothing compared to this young man.
Tôi không so sánh gì với cậu thanh niên này.

The 40-story apartments block was“nothing compared to the G-cup,” she laughed.
Căn hộ cao cấp 40 tầng là" không có gì so với chiếc G- cup", cô cười phá lên.

Nothing compared to what the U S possesses.
Mỹ không thể sánh với những gì Nga sở hữu.

Now he thinks his old happiness was nothing compared to his present joy!".
Bây giờ ông ta nghĩ tuổi già hạnh phúc của ông ta không có gì sánh bằng với niềm vui hiện tại!".

This is nothing compared to what's coming.
Và nó không có gì so với những gì đang đến.

Everything good that's ever happened to me in football, it's nothing compared to my wife and my kids.
Mọi thứ tốt đẹp từng diễn ra với tôi trong bóng đá đều không thể so sánh được với vợ và các con.

But this is nothing compared to the future.
Nhưng hiện tại vẫn chưa là gì sánh với tương lai.

Be strong as you find your way to success, the difficulty you face is nothing compared to the joy of success.
( Hãy mạnh mẽ như bạn chiến đấu theo cách của bạn để thành công, khó khăn bạn phải đối mặt là không có gì so với niềm vui của sự thành công).

But this is nothing compared to the way back.
Nhưng đó chưa là gì cả so với mấy đoạn phía sau.

For Vietnamese citizens, the F2B waiting time is at least seven years, but this is nothing compared to some other countries.
Đối với công dân ở Việt Nam, thời gian chờ đợi của diện F2B ít nhất là 7 năm, nhưng điều này không thể so sánh với một số nước khác.

But it's nothing compared to a human life.
Nhưng không gì so sánh được với tính mạng con người.

This debut performance was reportedly met with a standing ovation, which was nothing compared to when it was played three days later in London.
Buổi biểu diễn đầu tiên này được cho là đã đạt được sự hoan nghênh nhiệt liệt, không có gì so với khi nó được chơi ba ngày sau đó ở London.

Nothing compared with AIMP or Winamp especially.
Không có gì so với AIMP và đặc biệt là với winamp.

But what we see on film is nothing compared to what Jesus actually experienced.
Những gì chúng ta thấy trong phim không thể so sánh được với sự mà Chúa Giê- su thật sự kinh nghiệm trên Thập Tự Giá.

But it's nothing compared to the recycling efforts of residents in Kamikatsu, a small village in southwestern Japan.
Nhưng đó vẫn chưa là gì so với các nỗ lực tái chế của cư dân ở Kamikatsu, một thị trấn nhỏ phía Tây Nam của Nhật Bản.

For Maka, adjusting to the dangerous times is nothing compared to Crona's stuggle to adjust to life as a DWMA student!
Đối với Maka, việc điều chỉnh thời gian nguy hiểm là không có gì so với cuộc đấu tranh của Crona để thích nghi với cuộc sống như một sinh viên DWMA!

But that's nothing compared with the flu, also called influenza.
Nhưng những con số này chưa là gì so với dịch cúm, hay còn gọi là influenza.

They are nothing compared to a prince.”.
Chung quy là Công chúa không thể so sánh với Hoàng tử.".

But that was nothing compared to what my doctor told me.
Nhưng kết quả vẫn không hơn những gì ông Bác sĩ đã nói với tôi.

My pain is nothing compared to what they are going through.
Nỗi đau của tôi làm gì sánh được với những gì họ đã trải qua.

Those sanctions are nothing compared to ultimately what will have to happen".
Lệnh trừng phạt như vậy chưa là gì so với những gì sẽ phải xảy ra”.

That's a lot of shoes, but nothing compared to the 400 million pairs of shoes it cranked out last year.
Nghe có vẻ nhiều, nhưng không có gì so với 400 triệu đôi đã được sản xuất hồi năm ngoái.

But even this was as nothing compared with the unimaginable treasure in the rooms containing some of my predecessor's belongings.
Nhưng như vậy thì cũng chẳng là gì so với trân bảo không thể tưởng trong những phòng chứa đựng những đồ vật nào đó thuộc về vị tiền nhiệm của tôi.