What is the translation of " NUMBER OF PROGRAMMES " in Polish?

• liczby programów
• szereg programów
• wielu programów
• liczbę programów

Examples of using Number of programmes in English and their translations into Polish

Reducing the number of programmes.
Zmniejszenie liczby programów.

A number of programmes adopted in the course of 2007 have already started delivering concrete results.
Niektóre programy przyjęte w 2007 r. zaczęły już przynosić widoczne rezultaty.

The Commission proposes to reduce the number of programmes to two.
Komisja proponuje zmniejszenie liczby programów do dwóch, tj. do.

There are a number of programmes that cover IPR.
Istnieje kilka programów obejmujących prawo własności intelektualnej.

The draft regulation on support for rural development replaces the five programming systems with a single system and reduces the number of programmes.
Oprócz tego projekt rozporządzenia w sprawie wspierania rozwoju obszarów wiejskich redukuje ogólną liczbę 5 systemów programowania do jednego wspólnego systemu programowania i zmniejsza liczbę programów.

The EU makes a number of programmes for developing education available to the MPCs.
UE udostępnia PKŚ szereg programów rozwoju kształcenia.

prevent a drop in the number of programmes in this area.
w zapobieganie spadkowi liczby programów w tej dziedzinie.

The European Commission already supports a number of programmes and actions which relate, inter alia, to this issue.
Komisja Europejska wspiera już kilka programów i działań, które dotyczą m.in. tej kwestii.

The number of programmes and priorities subject to reprogramming should generally be kept to the strict minimum.
Liczba programów i priorytetów podlegających przeprogramowaniu powinna być zasadniczo ograniczona do absolutnego minimum.

The EU and Mediterranean networks have set up a number of programmes designed for young people in the northern
UE i sieci śródziemnomorskie rozpoczęły szereg programów ukierunkowanych na młodych ludzi na północy

A number of programmes have been implemented to improve the inclusion of Roma in the labour market
Wprowadzono szereg programów mających na celu poprawę integracji Romów na rynku pracy

In the last year, the Centre launched a number of programmes together with entrepreneurs from various sectors of the economy.
W ostatnim roku Centrum uruchomiło wiele programów wspólnie z przedsiębiorcami z różnych branż gospodarki.

A number of programmes have been implemented with the support of Community and national policies
Przy wsparciu polityki wspólnotowej i krajowej wdrożono wiele programów mających na celu zapewnienie trwałego rozwoju tych regionów,

The Commission proposes to reduce the number of programmes to two: Migration and Asylum Fund
Komisja proponuje zmniejszenie liczby programów do dwóch, tj. do: funduszu migracyjno-azylowego

The shift to multiannual programming proposed under Option B.2 would constitute a significant improvement on the status quo as it would reduce the number of programmes to be managed by the Commission
Przejście na programowanie wieloletnie zaproponowane w ramach wariantu B.2 stanowiłoby znaczną poprawę stanu obecnego, ponieważ w ten sposób zmniejszono by liczbę programów zarządzanych przez Komisję

The company implements a number of programmes that aim at cooperating with the scientific and didactic circles.
Spółka realizuje szereg programów nastawionych na współdziałanie z otoczeniem naukowo-dydaktycznym.

there are now a number of programmes offering ways of compensating for the climate effect of air travel.
obecnie realizowanych jest jednak szereg programów zapewniających możliwość zrekompensowania wpływu podróży lotniczych na klimat.

The European Commission is implementing a number of programmes specifically designed to improve the financial environment for SMEs in Europe.
Komisja Europejska wdraża szereg programów mających na celu poprawę środowiska nansowego dla MŚP w Europie.

specifically by reducing the number of programmes, and by making national and EU programmes complement each other better.
szczególnie poprzez zmniejszenie liczby programów i zapewnienie wyższego poziomu komplementarności programów krajowych i unijnych.

Moreover, a number of programmes and activities conducted in the EU to promote innovation will be open to the participation of Mediterranean partners.
Ponadto liczne programy i działania UE na rzecz promocji innowacji zostaną otwarte dla partnerów śródziemnomorskich.

As part of the Barcelona Process, the EU launched a number of programmes, some of which were aimed directly at Euro-Med youth.
W ramach procesu barcelońskiego Unia Europejska uruchomiła szereg programów, z których część adresowana była bezpośrednio do młodzieży z obszaru eurośródziemnomorskiego.

We have a number of programmes in place and Mrs Ferrero-Waldner has referred to the fact that she has approached women in government all over the world.
Prowadzimy tam na miejscu kilka programów, a pani poseł Ferrero-Waldner mówiła o spotkaniach z kobietami zasiadającymi w rządach na całym świecie.

Administration introduces a number of programmes that enhance the level of security
Administracji wprowadza szereg programów, które poprawiają poziom bezpieczeństwa

The Community has approved a number of programmes for the eradication, control
Wspólnota zatwierdziła szereg programów zwalczania, kontroli

one idea was to reduce the number of programmes and to have bigger projects
pojawiła się koncepcja ograniczania liczby programów i projektów oraz posiadania większych projektów

The Commission has approved a number of programmes for the eradication of rabies in those Member States
Komisja zatwierdziła szereg programów zwalczania wścieklizny w tych państwach członkowskich

Funding to cover the activities of this financial instrument may be obtained by transferring unused resources from a number of programmes in which it is not objectively possible to use the allocated funding in time to the planned extent.
Środki na sfinansowanie działań przedmiotowego instrumentu finansowego można pozyskać dzięki przesunięciu niewykorzystanych zasobów z wielu programów, w których obiektywnie nie ma szans wykorzystania na czas przyznanych środków w przewidzianym wymiarze.

The channel produces a number of programmes about video games,
Kanał produkuje szereg programów o grach komputerowych,

For the next multiannual financial framework, the Commission proposes to simplify the structure of the expenditure instruments by reducing the number of programmes to a two pillar structure- creating a Migration and Asylum Fund
Komisja proponuje, aby w następnych wieloletnich ramach finansowych uproszczona została struktura instrumentów wydatkowania środków poprzez zmniejszenie liczby programów do struktury opartej na dwóch filarach- utworzonego funduszu migracyjno-azylowego

There is a need to reduce the number of programmes and simplify programming
Istnieje potrzeba zmniejszenia liczby programów oraz uproszczenia procesu programowania

How to use "number of programmes" in an English sentence

HMLR has a number of programmes contributing to delivering their business strategy.

Markham Masjid offers a number of programmes which includes 'Tafseer' or interpretation.

A number of programmes have been conducted for the staff and students.

Our army has a number of programmes that it implements with NATO.

I have seen a number of programmes which featured Professor Iain stewart.

A number of programmes stop working when you install Service Pack 2.

We have a number of programmes that cater for their special needs.

A number of programmes are taught in English and offer double-degree opportunities.

John provides specialist teaching for a number of programmes at various levels.

The precise number of programmes has been redacted in Ofcom’s published decision.

How to use "wielu programów, szereg programów, liczby programów" in a Polish sentence

Zmiana wpisu w rejestrze ma zapobiec wczytywaniu tych bibliotek przy uruchamianiu wielu programów.

Prezentowany wygląd nieba to prawdziwe zdjęcia wykonane w ramach wielu programów badawczych i misji kosmicznych – w świetle widzialnym i innych zakresach promieniowania.

Aluminiowa konstrukcja laptopa Acer Swift 5 skrywa podzespoły, które znakomicie radzą sobie z jednoczesną obsługą wielu programów.

Opracowaliśmy w tym celu szereg programów kursowych zgodnych z wytycznymi i standardami Polskiej i Europejskiej Rady Resuscytacji (ERC i PRC), Amerykańskiego Towarzystwa Kardiologicznego (AHA).

Tam również zapisano szereg programów zakładających budowę nowych okrętów i zakup sprzętu dla MW.

Realizują też szereg programów w zakresie promocji zdrowia i szerzenia oświaty zdrowotnej.

Jest współautorką i realizatorką wielu programów edukacyjnych.

Poza Funduszami Europejskimi istnieje również szereg programów krajowych, które pomagają przedsiębiorcom w rozwoju firmy.

Ambasador kuchni polskiej, znany z wielu programów telewizyjnych i audycji radiowych.

Korzystanie z olbrzymiej liczby programów zapisanych na dyskietkach i cartridge'ach.