What is the translation of " NUMBER OF PROGRAMMES " in Romanian?

• numărului de programe
• o serie de programe
• numărul de programe

Examples of using Number of programmes in English and their translations into Romanian

Reducing the number of programmes.
Reducerea numărului de programe.

NUMBER OF PROGRAMMES APPROVED/REJECTED BY THE COMMISSION.
Numărul de programe aprobate/respinse de către comisie.

Reduction of the number of programmes.
Reducerea numărului de programe.

The total number of programmes which were subject to a follow-up audit was 44.
Numărul total de programe care au făcut obiectul unui audit de monitorizare a fost de 44.

This process has led to an increase in the number of programmes at national level.
Acest proces a condus la o creștere a numărului de programe la nivel național.

A significant number of programmes were only rated as barely satisfactory.
Un număr semnificativ de programe au fost clasificate doar ca puţin satisfăcătoare.

The programmes audited cover 92% of the planned EAGGF contribution and 57% of the number of programmes.
Programele auditate cuprind 92% din contribuția FEOGA planificată și 57% din numărul de programe.

The European Commission already supports a number of programmes and actions which relate, inter alia, to this issue.
Comisia Europeană sprijină deja un număr de programe și acțiuni care se referă, printre altele, la această problemă.

The number of programmes and priorities subject to reprogramming should generally be kept to the strict minimum.
Numărul de programe și de priorități care fac obiectul reprogramării ar trebui să fie menținut, în general, la minimul necesar.

The spread of digital terrestrial television will enable consumers to receive a larger number of programmes.
Generalizarea accesului la televiziunea terestră digitală va permite consumatorilor recepţionarea unui număr mai mare de programe.

It does so by funding a number of programmes to promote the teaching and learning of European languages.
UE realizează aceasta prin finanţarea unei serii de programe de promovare a predării și învăţării limbilor europene.

For this reason, the Commission wishes to henceforth simplify the structure of the expenditure instruments by reducing the number of programmes to two Funds.
De aceea, Comisia doreşte să simplifice de acum încolo structura instrumentelor de cheltuieli prin reducerea numărului de programe la două fonduri.

The Commission proposes to reduce the number of programmes to two: Migration and Asylum Fund and an Internal Security Fund.
Comisia propune reducerea numărului de programe la două: Fondul pentru migrație și azil și Fondul pentru securitatea internă.

A number of programmes have been implemented to improve the inclusion of Roma in the labour market and a monitoring system has been put in place.
Au fost puse în aplicare o serie de programe pentru a favoriza incluziunea romilor pe piața muncii și s-a instituit un sistem de monitorizare.

The EU and Mediterranean networks have set up a number of programmes designed for young people in the northern and southern Mediterranean.
UE și rețelele mediteraneene au lansat numeroase programe destinate tinerilor de la nord și de la sud de Mediterana.

The shift to multiannual programming proposed under Option B.2 would constitute a significant improvement on the status quo as it would reduce the number of programmes to be managed by the Commission and the Member States.
Trecerea la programarea multianuală propusă în cadrul opțiunii B.2 ar reprezenta o îmbunătățire semnificativă față de situația actuală, întrucât ar reduce numărul programelor care trebuie gestionate de Comisie și de statele membre.

With the reduction of the number of programmes, harmonised rules and procedures will apply, reducing the risk of error.
Prin reducerea numărului de programe, se aplică norme și proceduri armonizate care reduc riscul de eroare.

For the next multiannual financial framework, the Commission proposes to simplify the structure of the expenditure instruments by reducing the number of programmes to a two pillar structure, including a Migration and Asylum Fund25.
Pentru următorul cadru financiar multianual, Comisia propune simplificarea structurii instrumentelor de cheltuieli prin reducerea numărului de programe la o structură pe doi piloni, inclusiv un Fond pentru migrație și azil25.

With the reduction of the number of programmes, harmonised rules and procedures will apply, reducing the risk of error.
Odată cu reducerea numărului de programe, se vor aplica norme și proceduri armonizate, reducând riscul de eroare.

For the next multiannual financial framework, the Commission proposes to simplify the structure of the expenditure instruments by reducing the number of programmes to a two pillar structure- creating a Migration and Asylum Fund and an Internal Security Fund.
Pentru următorul cadru financiar multianual, Comisia propune simplificarea structurii instrumentelor de cheltuieli prin reducerea numărului de programe la o structură pe doi piloni- crearea unui Fond pentru migrație și azil și a unui Fond pentru securitate internă.

A smaller number of programmes were changed to allow new measures such as energy efficiency investment.
Un număr mai mic de programe au fost schimbate pentru a se permite adoptarea de noi măsuri, de exemplu a investițiilor pentru eficientizare energetică.

Funding to cover the activities of this financial instrument may be obtained by transferring unused resources from a number of programmes in which it is not objectively possible to use the allocated funding in time to the planned extent.
Finanţarea necesară pentru acoperirea activităţilor acestui instrument financiar poate fi obţinută prin transferul resurselor neutilizate dintr-o serie de programe în care nu este posibilă, în mod obiectiv, utilizarea, în timp, în măsura planificată, a fondurilor alocate.

From 2006 to 2010, the number of programmes accepted for the internal market within the annual stream(excluding dairy crisis programmes accepted in 2009) decreased significantly(see Table 3).
În perioada 2006- 2010, numărul programelor acceptate în cadrul fluxului anual pentru piața internă(exclusiv programele acceptate în 2009 care vizau criza din sectorul lactatelor) a scăzut semnificativ(a se vedea tabelul 3).

At the last plenary session when we discussed the discharge for 2007, one idea was to reduce the number of programmes and to have bigger projects and bigger programmes which are much easier to survey.
În cadrul ultimei reuniuni plenare, când am vorbit despre descărcarea de gestiune a bugetului aferent exerciţiului financiar 2007, una dintre idei a fost aceea de a reduce numărul de programe şi de a avea proiecte şi programe mai vaste, care ar fi mult mai uşor de supravegheat.

The Commission has approved a number of programmes for the eradication of rabies in those Member States and envisages ending EU support to national programmes in the territory of those Member States by the end of 2011.
Comisia a aprobat o serie de programe privind eradicarea rabiei în acele state membre şi prevede încetarea acordării de sprijin comunitar pentru programele naţionale desfăşurate pe teritoriul statelor membre respective până la finalul lui 2011.

In parallel, the new generation of spending programmes 2007-2013 also brought in significant simplifications and further enhanced the efficiency of spending of EU money: the number of programmes has been reduced and legal instruments have been put on the same wavelength as the multiannual financial framework.
Concomitent, noua generație de programe de cheltuieli 2007-2013 a adus, de asemenea, simplificări considerabile și a întărit și mai mult eficiența cu care banii UE sunt cheltuiți: s-a redus numărul de programe, iar instrumentele juridice au fost puse pe aceeași lungime de undă cu cadrul financiar multianual.

In this vein, the number of programmes will be reduced by roughly a third(from 58 to 37), including by bringing fragmented funding sources together into new integrated programmes and radically streamlining the use of financial instruments.
În acest sens, numărul programelor va fi redus cu aproximativ o treime(de la 58 la 37), inclusiv prin reunirea unor surse de finanțare fragmentate în cadrul unor noi programe integrate și prin raționalizarea radicală a utilizării instrumentelor financiare.

(2) Given the synergies between the programmes applicable before 2014 and in line with the commitment of the Commission to reduce the number of programmes as laid down in"A budget for Europe 2020"20, the customs and tax cooperation programmes should be replaced by one single programme..
(2) Având în vedere sinergiile dintre programele aplicabile înainte de 2014 și în conformitate cu angajamentul asumat de Comisie de a reduce numărul de programe, astfel cum se prevede în Comunicarea„Un buget pentru Europa 2020”20, programele de cooperare vamală și fiscală trebuie înlocuite cu un program unic.

The channel produces a number of programmes about video games, each of which covers a particular genre of industry and an overview of current and previous models of game consoles, portable game console, personal computers and Smartphones.
Canalul produce o serie de programe despre jocuri video, fiecare dintre acestea se referă la un gen special de industrie şi o imagine de ansamblu de modele curente şi anterioare de console, joc console portabile, calculatoare personale şi smartphone-uri.

I therefore welcome the adoption of this resolution, and I hope that there will be a significant strengthening of SME finance schemes and a simplification of administrative procedures, specifically by reducing the number of programmes, and by making national and EU programmes complement each other better.
De aceea, salut adoptarea acestei rezoluții și am speranța că vom asista la o întărire semnificativă a sistemelor de finanțare a IMM-urilor și la o simplificare a procedurilor administrative, în special prin reducerea numărului de programe și printr-o mai bună complementaritate între programele naționale și cele comunitare.