What is the translation of " NUMERATION " in Polish?

• numeracji
• numeracja
• numerację

Examples of using Numeration in English and their translations into Polish

No Numeration.
Bez numeracji.

Display the CAS numeration.
Wyświetla numerację CAS.

View Numeration CAS.
Widok Numeracja Grup CAS.

Numbering Series- displays the list of document numeration series.
Serie numeracji- lista serii numeracji dokumentów.

View Numeration IUPAC.
Widok Numeracja Grup IUPAC.

Selects the default numeration IUPAC.
Wybór domyślnej numeracji IUPAC.

View Numeration Old IUPAC.
Widok Numeracja Grup Stary IUPAC.

It is your numeration.
To jest przeznaczenie.

View Numeration No Numeration.
Widok Numeracja Grup Brak numeracji.

It's your numeration.
To jest twoje przeznaczenie.

Such hologram contains transparent areas and lettering or numeration.
Taki hologram posiada przezroczyste fragmenty lub napisy numerację.

Display no numeration scheme.
Wyświetl schemat bez numeracji.

Document Symbol- symbol is obligatory section in document numeration schema.
Symbol dokumentu- symbol musi obowiązkowo występować w schemacie numeracji dokumentu.

Accounts Numeration- displays the list of account numerations..
Numeracja kont- wyświetla listę numeracji kont księgowych.

Oh, gosh, I can't assign a numeration like that.
O rety, nie mogę ustalać punktacji w taki sposób.

The Āryabhaṭa numeration is a system of numerals based on Sanskrit phonemes.
Numeracja Aryabhata to system liczbowy oparty na fonemach sanskrytu.

Some of them relate to list of numerators, the rest to definition of numeration schema.
Jedne z nich odnoszą się do listy numeratorów, pozostałe już do definiowania schematu numeracji.

Each leaf has Arabic numeration, set in the verso of the lower margin.
Każda karta posiada arabską numerację- w dolnym marginesie na stronie verso odwrotnej.

If this parameter is selected, then each time any of the numerator segments which affects the document number is changed, the document numeration will start from the beginning, that is from number 1.
Jeśli ten parametr zostanie zaznaczony, oznacza, to że każda zmiana w dowolnym członie numeratora, który ma wpływ spowoduje numerowanie dokumentu od początku, czyli od 1.

The numeration method makes one think of university textbooks- not without a reason.
Sposób numeracji przywołuje na myśl podręczniki akademickie- i nie bez przyczyny.

The following options in the View Numeration menu can be used to change the numeration shown.
Następujące opcje w menu Widok Numeracja mogą być użyte do zmiany pokazanej numeracji.

No Numeration: if this option is active, no period-numeration will be in effect.
Brak numeracji: jeśli ta opcja jest aktywna, nie zostanie zastosowana żadna numeracja okresowa.

Painting for the P11-c, Includes full numeration from 1 to 11, with nicks. Painting restricted to team.
Malowanie zastrzeżone dla zespołu. Malowanie dla samolotu P11-c. Komplet numeracji 1-11, z nickami.

The numeration is the way of numbering the 18 groups of the periodic table. You can change the numeration to IUPAC, old IUPAC or CAS, or you can switch it off entirely.
Opcja numeracja(nomenklatura) jest sposobem numerowania 18 grup układu okresowego. Możesz zmienić numerację na IUPAC, stary IUPAC lub CAS lub też wyłączyć ją całkowicie.

The papyrus contains fragments of Psalm 69 and Psalm 81 as the numeration of the Septuaginta is Psalms 68 and 80.
Papirus ten zawiera fragmenty Psalmu 69 i 81 według numeracji Septuaginty jest to Psalm 68 i 80.

Row numeration engraved on a plate or displayed on sides of the aisle seats(not included in the seat price) installation of seats in the target location possible.
Numeracja rzędów w postaci haftu na osłonie bocznej foteli skrajnych bądź grawerowanej tabliczki, lub wyświetlanej numeracji na bokach skrajnych foteli danego rzędu nie uwzględniono w cenie fotela.

Only then it's possible to achieve separate numeration of reports and operations within each register.
Tylko wtedy możliwe jest uzyskanie odrębnej numeracji raportów i zapisów w obrębie poszczególnych rejestrów.

Seats numeration in the form of embroidery(not included in the seat price) on the upper front part of the backrest, or engraved on a plate on the upper part of the backrest not included in the seat price.
Numeracja miejsc w postaci haftu w górnej części frontowej strony oparcia, lub grawerowanej tabliczki w górnej części tylnej zabudowy oparcia nie uwzględniono w cenie fotela.

Interestingly, each of the models is called Travel Master, and the numeration of each version indicates the vehicle's length.
Co ciekawe, każdy z modeli nosi nazwę Travel Master, a oznaczenia liczbowe danej wersji wskazuje na długość pojazdu.

The heads have their own numeration applied according to a special key that is in accordance with the features of a man's life and of the environment that is surrounding him, on the left side there are even numbers(which represent the materiality of a man's life) and on the right side there are the odd numbers a spiritual sphere.
O Głowice posiadają numerację własną zastosowaną według specjalnego klucza, który zgodny jest z cechami życia człowieka i środowiska, jakie go otacza, po lewej stronie znajdują się numery parzyste(oznaczające materialność życia człowieka) a po prawej numery nieparzyste sfera duchowa.

How to use "numeration" in an English sentence

In the case of ordered lists, numeration is present.

I'm working on a Numeration Jar and Inferring Jar.

We also started working on numeration concepts in class.

Nicholson, Theodore R., "On fractions in some numeration systems" (1965).

Direct numeration techniques do non trust on cell population growing.

Tuesday 19th - Examined 2nd class in numeration - Rev.

Numeration items: decimal or roman numbers in order or nested.

Select the first page and select Advanced -> Numeration Offset.

Fradat-vira, God of numeration of mortals, interest in progeny. 40.

If you set zero, tnen no numeration will be applyed.

How to use "numeracja, numeracji, numerację" in a Polish sentence

Pamiętaj, że na naszej stronie numeracja podawana jest w standardzie europejskim.

Numer program proponuje numer zgodny z określonym schematem numeracji.

Numeracja nie jest zaniżana, szerokość klasyczna G.

Pobóg (numeracja "Sosa-Stradonitz" 4) & ; (numeracja "Sosa-Stradonitz" 5) Celestyna Anna Alina ks.

Kolejne pola znajdujące się na zakładce to: Dokument w pole należy wpisać schemat numeracji, wg którego nadany zostanie numer dla dokumentu.

Dlatego też ilekroć powołuję się na numer albumu, stosuję numerację poprawną, tzn.

Następny etap rozwoju osiągnęły periodyki, które mają szerszy zakres zainteresowań, a także tytuł, numerację, datę wydania oraz redakcję.

Standardowo Lista zbudowana jest z następujących kolumn: Numer dokumentu numer zadania/ kontaktu zgodny z przyjętym schematem numeracji.

Ostatni wydany build miał numer 1433, zatem doszło do dużego skoku w numeracji w ciągu zaledwie 3 tygodni.

Poraj (numeracja "Sosa-Stradonitz" 4) & ; (numeracja "Sosa-Stradonitz" 5) Anna Suchorzewska h.