What is the translation of " OKAYED " in Polish?

• zatwierdził
• zgodził się
• zatwierdzili

Examples of using Okayed in English and their translations into Polish

Who okayed that?
Kto to zatwierdził?

And the board okayed it?
I zarząd nie miał nic przeciwko?

Who okayed this?
Kto na to zezwolił?

I'm pretty sure they okayed them.
Jestem pewna, że je zatwierdzili.

Who okayed this story,?
Kto zatwierdził ten reportaż?

And Horatio okayed that?
Horatio zaakceptował to?

I okayed it with your boss already.
Policja to nie niañki.

And the Chief okayed this?
A szefowa to zatwierdziła?

They okayed them again.
Oni zatwierdzili je ponownie.

Hold on. I'm pretty sure they okayed them.
Poczekaj. Jestem prawie pewien, że zatwierdzili je.

Hey, NBC okayed our idea.
Hej, NBC zatwierdziło nasz pomysł.

Okayed by your brother's office.
Zatwierdzone przez twojego brata.

You said that Victor okayed the deal with Iggy.
Mówiłeś, że Victor zatwierdził umowę z Iggym.

Who okayed this disgusting rewrite?! Gracias, Rudy.
Kto zatwierdził te ohydne przeróbki?- Gracias, Rudy.

You said that Victor okayed the deal with Iggy.
Zatwierdził umowę z Iggym. Mówiłeś, że Victor.

And he only took it because I told him production okayed it.
Wziął ją, bo powiedziałam, że produkcja nie ma nic przeciwko.

The old man okayed it, in the same condition.
Stary przyjął to tak samo.

Are these the papers that my attorney okayed yesterday?
Czy to są dokumenty, które mój prawnik zatwierdził wczoraj?

And who okayed the script and budget?
A kto zatwierdził scenariusz i budżet?

Our new secret weapon, okayed by Mannerheim.
Nasza nowa tajna broń, zatwierdzona przez Mannerheima.

Roarke finally okayed the money for a regional airport with his name on it.
Roarke w końcu zatwierdził pieniądze na regionalne lotnisko jego imienia.

He told me the new product will be okayed next week.
Powiedział mi, że nowy produkt będzie zatwierdzony w przyszłym tygodniu.

Gracias, Rudy. Who okayed this disgusting rewrite?!
Kto zatwierdził te ohydne przeróbki?- Gracias, Rudy!

But he brokered them. Your president not only okayed these deals.
Wasz prezydent nie tylko zgodził się na te porozumienia, ale pośredniczył w nich.

I don't know why I okayed you foaming that lung.
Nie wiem, czemu zgodzilam sie, zebys wypelnil pluco pianka.

And that is what will effectively happen if untested drugs are okayed by this court.
A to się stanie jeśli nietestowane leki zostaną zatwierdzone przez ten Sąd.

All marketing must be okayed by me until further notice.
Wszystko musi być okayed marketingu przeze mnie do odwołania.

I okayed a minor bump,
Ja zgodziłem się na małą kwotę,

Ambassador Dang just okayed the pilot program.
Ambasador Dang właśnie zaaprobował program pilotażowy.

Mr. Holtzman okayed the production of Mooby Dolls from materials he knew to be toxic
Pan Holtz zgodził się na produkcję lalek Mooby… z materiałów toksycznych i niebezpiecznych…

How to use "okayed" in an English sentence

Disabled, upon okayed punishments levitra generaic would pedalled.

Any returns must be okayed by the office.

NTR okayed the script in a single sitting.

My neuro signed my application and okayed it.

My dog okayed him and that is VERY important.

SCOTUS has okayed the travel ban pending legal challenges.

If Father okayed it, it can't...destroy us, I mean.

I liked his narration and okayed the film instantly.

Ebooks must be okayed with the santee before purchasing.

SCOTUS recently okayed caging practices in Ohio as Constitutional.

How to use "zatwierdził, zatwierdzili, zgodził się" in a Polish sentence

W 1540 roku Rzym zatwierdził konstytucje nowego zakonu.

Sąd Rejonowy dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi zatwierdził układ zawarty przez Emitenta z jego wierzycielami cywilnoprawnymi.

To "nowy początek" Akcjonariusze firmy Immobel zatwierdzili planowaną fuzję spółek Immobel i Allfin.

Zgodził się i był bardzo w tym postanowieniu dzielny.

Zatwierdził skład komisji przetargowej zgodnie z propozycją zawartą we wniosku.

W Polsce NFZ zatwierdził terapię elektrowstrząsową jako procedurę przeprowadzaną ze wskazań życiowych, nie cieszy się ona jednak popularnością.

By zamknąć tę furtkę, Front POLISARIO zgodził się, aby w referendum wzięli udział Marokańczycy urodzeni na terenach Sahary Zachodniej i uważający się za Saharyjczyków.

Prezes Kaczyński zgodził się też na rolę pokornego petenta prezydenta, stawiającego się na kolejne wezwania.

W okresie reformacji Joannici sprzedali miasto Wolfowi Borcke, jednak książęta pomorscy nie zatwierdzili tej transakcji.

Program Szkolenia zatwierdzili: Komendant Wojewódzki Policji i Komendant Stołeczny Policji.