Examples of using Old documents in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
There are old documents and other evidence.
I have read a lot of old documents.
Przeczytałem całe mnóstwo starych dokumentów.Old documents, articles, books
Starych dokumentów, artykułów, książek,Abby, do you wanna help me shred some old documents?
Abby, chcesz pomóc mi niszczyć stare dokumenty?Early flags, old documents, that kind of thing.
Wczesne flagi, stare dokumenty, tego typu rzeczy.It's used at the Smithsonian to seal old documents.
Jest używany w Smithsonian do pieczętowania starych dokumentów.He came across some old documents in the closet.
Natrafił w szafie na kilka starych dokumentów.And they couldn't take the heat. There was no money in the safe, just some old documents.
Które spłonęły. W sejfie nie było pieniędzy, tylko stare dokumenty.The shrine and old documents were destroyed.
Spłonęła wtedy świątynia i przechowywane tam stare dokumenty.In old documents Primošten is referred to as Caput Cista(naked head),
W dawnych dokumentach Primošten nazywany jest Caput Cista(Goła Głowa),They will have to deal with old documents and bad weather.
Będą musiały poradzić sobie ze starymi dokumentami i zła pogodą.Review the old documents and stories on this website
Przegladu starych dokumentów i artykulów na tej stronieThere was no money in the safe, just some old documents, and they couldn't take the heat.
Które spłonęły. W sejfie nie było pieniędzy, tylko stare dokumenty.According to old documents, Kim Jong Il was actually born in Russia,
Wedlug starych dokumentow, Kim Jong Il urodzil sie w Rosji, ale wersja znana wissues were tracked on Google Code, and many historical references in the newsgroup and in old documents will point you there.
były śledzone na Google Code i wiele historycznych odniesień w grupie dyskusyjnej i w starej dokumentacji będzie dalej tu dostępnych.The shrine and old documents were destroyed and this is known as.
Spłonęła wtedy świątynia i przechowywane tam stare dokumenty.Before deleting a certificate, be sure that you will not need it later for purposes such as reading old documents that were encrypted with the certificate's private key.
Przed usunięciem certyfikatu należy sprawdzić, czy certyfikat nie będzie więcej potrzebny, na przykład do odczytania starych dokumentów, które zostały zaszyfrowane przy użyciu klucza prywatnego certyfikatu.I have read some old documents which predict a king will come to lead the Jews out of bondage.
Czytałem stare dokumenty, które przepowiadają, że jakiś król oswobodzi Żydów.If you need to share a paper document that is in a single hard copy just digitize it with FineReader removing the“noise” often found on old documents and improving its visual quality, then send it via email, upload to an online file storage system or reprint it.
Jeśli chcesz udostępnić papierowy The Town Archive with old documents on the history of the town is in the new town hall Neues Rathaus,
Archiwum miejskie, posiadające stare dokumenty dotyczące historii miasta, znajduje się w nowym ratuszu(Neuer Rathaus)therefore now still exists- at best- only as a demand in old documents and a few speeches, but no longer in political reality.
na rzecz zrównoważonego rozwoju, pojawiają się obecnie najwyżej w starych dokumentach i w niektórych przemówieniach jako cel, ale nie funkcjonują w politycznej rzeczywistości.It is sometimes indicated in old documents that the person's activity was brewer,
Czasem w starych dokumentach jest podane, że osoba była piwowarem,According to old documents released at the end of last year,
Według starych dokumentów opublikowanych pod koniec ubiegłego roku,Šipanis have long inhabited the island. In old documents of Dubrovnik the next names are used:
Šipan był zamieszkały od dawna, a w starych zapisach z Dubrownika spotkać można takie imiona jak:But each one of us can stumble upon some family mementoes- old documents, photos or postcards- hidden in a long-forgotten drawer,
Jednak każdy z nas może znaleźć w zapomnianej szufladzie czy szafie rodzinne pamiątki, stare dokumenty, zdjęcia lub pocztówki warte zachowania,It will, in the future, provide a large number of readers with access to rare or old documents from Europe's heritage,
W przyszłości umożliwi ona wielkiej liczbie czytelników dostęp do rzadkich lub starych dokumentów europejskiego dziedzictwa,Show him that old document Tell him everything.
Pokaż mu ten stary dokument Powiedz mu wszystko.Just an old document.
Tylko stary dokument.An old document.
Stary dokument.The oldest documents point to the year 1193.
Najstarszy dokument jest datowany na 1391 rok.
