What is the translation of " ONBOARDING " in Polish?

• wdrażania
• onboarding
• rejestracji
• wdrażaniu
• wdrożenia

Examples of using Onboarding in English and their translations into Polish

Questions for onboarding surveys.
Pytań dla ankiet onboardingowych.

Onboarding is Harder Than You Think". intercom.
Balaton jest bliżej, niż myślisz- na Gocławiu.

Rapid adoption and easy onboarding.
Szybkie wdrażanie i łatwe wprowadzanie nowych użytkowników.

Simple onboarding and management of users.
Proste wprowadzanie użytkowników i zarządzanie nimi.

Full transparency and easier onboarding of employee accounts.
Pełna przejrzystość i łatwiejsze dodawanie kont pracowników.

Kin manages onboarding, employee data
Kin zarządza Onboarding, dane pracowników

Engage with IBM Food Trust experts to receive hands-on virtual onboarding.
Bądź w kontakcie z ekspertami IBM Food Trust i przejdź praktyczne wirtualne przeszkolenie.

Tasytt is incentive driven training and onboarding software for teams
Tasytt jest bodźcem napędzane szkolenia i wprowadzających oprogramowanie dla zespołów

Enhance your customer growth by gaining your customers' loyalty within the first stages of the onboarding process.
Wspieraj rozwój klientów dzięki zapewnieniu ich lojalności w pierwszych etapach procesu rejestracji.

Having a successful customer onboarding plan will increase conversion rate
Posiadanie udanego planu wdrożenia klienta zwiększy współczynnik konwersji

MSXI Technical Staffing Solutions assists companies in recruiting and onboarding technical staff.
Rozwiązania MSXI dotyczące personelu technicznego pomagają firmom w rekrutacji i wdrażaniu personelu technicznego.

Our JSON/RESTful APIs for merchant onboarding and processing transactions meet the highest demands.
Nasze interfejsy API JSON/RESTful do adaptacji nowych akceptantów i przetwarzania transakcji spełniają najwyższe wymagania.

highly regulated country or industry, responsible for onboarding and off-boarding employees.
branży z rygorystycznymi przepisami odpowiada za wdrażanie nowych pracowników i zwolnienia.

Client onboarding is just one banking business activity of many where the LEI has the potential to generate efficiencies.
Onboarding klientów to tylko jeden z wielu obszarów działalności bankowej, gdzie LEI może generować oszczędności.

Email Cadence- One of the most critical parts of onboarding is setting up an onboarding email cadence.
E-mail Cadence- Jedną z najważniejszych części procesu onboarding jest konfigurowanie kadencji e-mailowej.

Increase your customer retention by providing your customers with a seamless experience to complete the onboarding process.
Zwiększ odsetek zatrzymanych klientów, zapewniając im bezproblemowe doświadczenie, które pozwoli zakończyć proces rejestracji.

training tools for sales reps, onboarding and ramp-up costs are significantly reduced.
narzędzia szkoleniowe dla przedstawicieli handlowych, koszty wdrażania i podwyższania kwalifikacji są znacznie ograniczone.

Onboarding emails- in their first days, try to be a good companion to your new user
Maile onboardingowe- zwłaszcza w pierwszych dniach starajcie się być dobrym towarzyszem dla nowego użytkownika

employee onboarding and other Human Resources purposes;
w tym rekrutacji, wdrażania pracowników oraz do innych celów działu kadr;

During the onboarding process, your assigned support agent will provide you with valuable information
W trakcie procesu wdrażania wyznaczony agent wsparcia dostarczy Ci cennych informacji

The EP Resource Group was established to aid Caterpillar in recruiting, onboarding, developing and retaining these individuals.
Grupa zasobów PE została założona, aby ułatwić firmie Caterpillar rekrutację, wdrażanie, rozwijanie i zatrzymywanie tych osób.

Effective onboarding that includes realistic,
Skuteczne wdrożenie do pracy, które obejmuje realistyczne,

Upon joining the programme, every partner receives support to assist them with everything from onboarding to resolving customer issues.
Po dołączeniu do programu każdy partner otrzymuje niezbędne wsparcie- od wdrożenia po rozwiązywanie problemów klientów.

Our consultants will develop an onboarding system, introduce a new employee into the company community,
Nasi konsultanci opracują system onboardingu, wprowadzą nowego pracownika w społeczność firmy,

Then selected candidate information can be sent back for further processing and initiating onboarding activities.
Następnie dane wybranego kandydata można przesłać do dalszego przetworzenia i rozpoczęcia czynności związanych z przyjęciem nowego pracownika.

Alongside the rest of the team, Riccardo oversees the pre-sale technical consultancy, the onboarding process(technical implementation) while providing first line
Wraz z innymi członkami zespołu Riccardo nadzoruje usługi doradztwa technicznego przed sprzedażą i proces wdrażania(wdrożenia techniczne),

submit trailing documents and communicate with your brand to complete transactions within the onboarding process.
komunikować się z Twoją marką w celu dokończenia transakcji w procesie rejestracji.

Alongside the rest of the team, Riccardo oversees the pre-sale technical consultancy, the onboarding process(technical implementation) while providing first line
Wraz z pozostałymi członkami swojego zespołu Riccardo nadzoruje doradztwo techniczne poprzedzające sprzedaż oraz proces wdrażania(implementację technologii),

forming new partners, or onboarding employees.
tworzeniu nowych partnerów lub wdrażaniu pracowników.

In capital markets, the LEI's primary value is derived from reducing the costs associated with: onboarding clients; and of middle-and back-office activities related to the processing of stocks,
Na rynkach kapitałowych główna wartość kodów LEI wynika z ograniczenia kosztów związanych z nowymi klientami oraz kosztów generowanych przez czynności w ramach middle-office

How to use "onboarding" in an English sentence

Finding, assessing and onboarding new ambassadors.

What are your onboarding design principles?

Franchise software systems minimize onboarding time.

Onboarding goes beyond the first day.

Supports onboarding reservations for conference rooms.

The onboarding process was extremely smooth.

Onboarding made easy with preconfigured services.

Are you enjoying your onboarding process?

Expansion and Onboarding Users and Institutions.

Corporate eTraining and Enterprise-level Onboarding Simplified.

How to use "rejestracji, wdrażania, wdrażaniu" in a Polish sentence

Dane osobowe – ten typ informacji jest wymagany dla niektórych usług przy dobrowolnej rejestracji.

Firmy wymagają także od spedytorów optymalizację łańcucha transportowego, pilnowanie budżetu i uzupełnienie dotychczasowej wiedzy w zakresie wykonywania czynności wdrażania oraz stosowania.

Działania koncentrują się na wprowadzaniu optymalnych metod realizacji rozliczeń zagranicznych, wdrażaniu nowych rozwiązań w bankowości zagranicznej oraz poszukiwaniu nowych atrakcyjnych rynków (np.

Czysty system Android oznacza konieczność wdrażania mniejszej liczby poprawek ze strony producenta i szybsze dostarczanie aktualizacji.

Możliwość łatwego uruchamiania nowych czy posiadanych już aplikacji w różnych warunkach znacznie usprawnia proces wdrażania oprogramowania i jego pielęgnowania.

Po rejestracji uzyskasz dostęp do sklepu hurtowego i zyskasz 15% dożywotniego upustu na wszystkie produkty Forever Living Products, który z czasem możesz znacznie zwiększyć.

ZSI B2B, implementowany w MISTAL, ma wprowadzić usprawnienia procesów realizowanych przy oferowaniu i wdrażaniu produktów i usług Wnioskodawcy.

Ma rozległą wiedzę i doświadczenie w kwestiach zarządzania strategicznego, projektowania i wdrażania strategii biznesowych, modeli i procesów biznesowych.

Posiadamy doświadczenie we wdrażaniu następujących systemów:... ...dla największych polskich i międzynarodowych firm.

Tym razem analizie zostanie poddany postęp wdrażania Wytycznych OECD dotyczący zachowania należytej staranności w zakresie odpowiedzialnych łańcuchów dostaw w sektorze tekstylno-odzieżowo-obuwniczym.