What is the translation of " ONE OPERATOR " in Polish?

• jeden operator
• jednego operatora
• jednym operatorem
• jeden podmiot

Examples of using One operator in English and their translations into Polish

One operator is the same.
Jeden operator jest taki sam.

There's only one operator on duty at Seoul.
Tylko jeden operator na służbie.

One operator can conrol many machines.
Jeden operator może conrol wiele maszyn.

Also includes one operator for event duration.
Zawiera również jednego operatora na czas trwania zdarzenia.

Variosuc The mobile suction system for one operator.
Variosuc Mobilny system ssący dla jednego użytkownika.

Only one operator can conduct the treatment.
Zabieg może przeprowadzić tylko jeden operator.

Minimum formalities- one operator- one bill.
Minimum formalności- jeden operator- jeden rachunek.

One operator could spray 500-750 square meters per hous.
Jeden podmiot moze spray 500-750 metrów kwadratowych na mieszkań.

Also includes one operator for event duration.
RównieżrnZawiera jednego operatora na czas trwania zdarzenia.

Semi-Auto process system, only needs one operator.
Półautomatyczny system procesowy, potrzebuje tylko jednego operatora.

I convinced one operator, but, Victoria, if the cops show up.
Przekonałam jedną telefonistkę, ale jeśli przyjdzie policja.

Simple, lightweight, requiring just one operator.
Prosta, lekka konstrukcja, wymaga obs³ugi tylko przez jednego operatora.

There's only one operator on duty in Seoul because of the parade.
Tylko jeden operator na służbie w Seulu, z powodu parady.

Lightweight and compact size offers portability and ease of use for one operator.
Niska masa i kompaktowa budowa zapewnia łatwość przenoszenia i obsługi przez jednego operatora.

One operator already did this on 22 June see.
Zaś jeden z polskich operatorów uczynił to już 22 czerwca patrz IP/07/1202.

Our SS11 manual cashew shelling machine is operated by hand, but it needs only one operator.
Nasz SS11 ręczna nerkowca ostrzał jest obsługiwana ręcznie, ale wymaga tylko jednego operatora.

Exploitation occurs when one operator treats another operator in an unfair or unjust manner.
Wyzysk pojawia się, kiedy jeden podmiot traktuje inny podmiot w sposób krzywdzący lub niesprawiedliwy.

Under current Polish law, however, there has been only one operator for each system.
Dotychczas, zgodnie zustawą Prawo energetyczne, istniał tylko jeden operator dla każdego ztych systemów.

NFC device enables that one operator can at the same time have access to main program as well as to bending corrections.
Urządzenie NFC umożliwia aby jeden operator miał dostęp do głównego programu, a także i do korekt do gięcia w tym samym czasie.

The marking machine can work in automatic mode, adapted to being controlled by one operator.
Znakowarka może pracować w trybie automatycznym przystosowanym do obsługi przez jednego operatora.

In 23 of the EU Member States, there is at least one operator offering roaming tariffs below the new regulation's ceilings.
W 23 państwach członkowskich działa przynajmniej jeden operator oferujący taryfy w roamingu niższe, niż przewiduje rozporządzenie.

Due to full automation of line, the whole process of servicing piling sheets is operated by one operator.
Dzięki pełnej automatyzacji linii, cały proces serwisowania grodzic obsługiwany jest przez jednego operatora.

However, prior to the introduction of this service in a cellular shift from one operator to another required a minimum cost to the subscriber.
Jednakże przed wprowadzeniem tej usługi w komórkowym przejście od jednego operatora do drugiego wymagany minimalny koszt dla abonenta.

And yet one operator manages to sell its equipment through its salons, ie. retail, below wholesale cost to its dealers.
I jeszcze jeden operator zarządza sprzedaż swoich urządzeń za pośrednictwem swoich salonach, t. e… handel detaliczny, poniżej kosztów hurtowej do swoich dealerów.

Design with PLC controlling system and Human-Machine interface, and there only need one operator to run this machine.
Projekt z systemem sterowania PLC i interfejsem człowiek-maszyna, do uruchomienia tej maszyny potrzebny jest tylko jeden operator.

As part of the work with claims one operator to stop illegal actions, even in respect of several operators work continues.
W ramach pracy z roszczeniami jednego operatora do zaprzestania nielegalnych działań, nawet w odniesieniu do kilku operatorów trwają prace.

If we never decided to react, our future would be sad, ruled by one man, one phone and one operator.
Gdybyśmy nie zdecydowali się na reakcję, czekałaby nas smutna przyszłość, w której panowałby jeden człowiek, jeden telefon i jeden operator.

YES- from 1 July 2014 you will be able to have a contract with one operator, for national services, and another with a separate operator, for roaming.
TAK- Od 1 lipca 2014 r. możesz zawrzeć z jednym operatorem umowę o świadczenie usług krajowych, a z drugim osobną umowę roamingową.

The leader is the one operator, which offers a comprehensive digital product, satisfying the basic needs of modern man, living in a digital world.
Lider jest jeden operator, który oferuje kompleksowy produkt cyfrowy, zaspokojenie podstawowych potrzeb współczesnego człowieka, żyjąc w świecie cyfrowym.

In the pay-TV sector is technically almost impossible to connect the equipment one operator to another network, which hampers the flow of subscribers.
W sektorze płatnej telewizji jest technicznie niemożliwe, aby podłączyć sprzęt jednego operatora do innej sieci, co utrudnia przepływ abonentów.

How to use "one operator" in an English sentence

What distinguishes one operator from another are the rates.

The machine needs only one operator to be operate.

Suppose one operator measures the same sample 20 times.

One operator must be enough to handle the machine.

Can one operator be evicted and another brought in?

One operator now attends a large number of machines.

Note: Only one operator is entitled to an opinion.

Only one operator is needed to operator HempTrain™ efficiently.

Only one operator is needed to run it. 1.

One operator interface can be used for many systems.

How to use "jednego operatora, jeden operator" in a Polish sentence

Jeżeli wszyscy uczestnicy gry mają dostęp do internetu od jednego operatora (są w jednej sieci) to nie ma problemu.

W danym telefonie może być użyta karta tylko jednego operatora.

Do nawiązania połączenia wymagana jest dostępność co najmniej jednego operatora sieci komórkowej.

Obecnie jest tylko jeden operator obslugujacy te polaczenia, G.T.V.C Boat.

Obecnie jest tylko jeden operator obslugujacy te polaczenia, Seatran Discovery.

Nie!Jest jeszcze jeden operator - "&" zwany operatorem koniukcji bitowej.

Obecnie jest tylko jeden operator obslugujacy te polaczenia, Blue Star Ferries.

Wartość grantu dla jednego operatora wyniesie do 2,5 mln zł.

Obecnie jest tylko jeden operator obslugujacy te polaczenia, P&O Irish Sea.

Na barkach jednego operatora będzie spoczywać współpraca z przynajmniej 10 firmami z branży meblarskiej. Łącznie ze wsparcia na opracowanie nowego dizajnu skorzysta więc 40 przedsiębiorców.