What is the translation of " ONE-COMPONENT " in Polish?

• jednoskładnikowy
• jeden składnik
• jednokomponentowy
• jednoskładnikowych
• jednoskładnikowym
• jednoskładnikowa

Examples of using One-component in English and their translations into Polish

Chemical basis one-component polyurethane.
Baza chemiczna jednoskładnikowy poliuretan.

One-component background primer for fiberglass.
Grunt jednoskładnikowy do włókna szklanego.

Silicone Sealantis generally divided into one-component and two-component.
Szczeliwo silikonowe jest ogólnie podzielone na jednoskładnikowe i dwuskładnikowe.

One-component polyurethane resin with high flexibility.
Jednoskładnikowa żywica poliuretanowa o wysokiej elastyczności.

Similar characteristics have one-component cement mixtures with organic additives;
Podobne właściwości mają jednoskładnikowych mieszanek cementowych z dodatkami organicznymi;

One-component KORRO AQUA is extremely easy to use.
Jednoskładnikowa powłoka KORRO AQUA jest niesamowicie łatwa w użyciu.

Laser cusing is based on melting one-component metallic powder materials using a laser.
Technologia Laser Cusing bazuje na roztapianiu jednoskładnikowych proszków metalicznych przy użyciu lasera.

One-component alkyd materials have several advantages.
Jednoskładnikowe produkty alkidowe charakteryzują się wieloma zaletami.

BOTAMENT® R 20 Multiprimer is a multi-functional, one-component primer for a large range of application areas.
BOTAMENT ® R 20 Multiprimer jest wielofunkcyjnym jednokomponentowym środkiem do gruntowania o szerokim zakresie stosowania.

One-component elastic sealant for timber deck strip caulking.
Uszczelniacz jednoskładnikowy elastyczny do połączeń drewnianych pokładów.

The unit-dose system makes dispensing two-component materials as easy as dispensing one-component materials.
System dawkowania u-TAH Nano czyni dozowanie materiałów dwuskładnikowych tak prostym, jak dozowanie materiałów jednoskładnikowych.

A one-component, flexible sealing compound with an acetate system curing.
Jednoskładnikowa, elastyczna masa uszczelniająca o octanowym systemie utwardzania.

L 85463.290E Solvent K(working medium), for one-component KF titrations in aldehydes and ketones, used with CombiNORM 5K.
L 85463.290E Rozpuszczalnik K(podłoże robocze) do jednoskładnikowego miareczkowania metodą KF w przypadku aldehydów i ketonów, do stosowania z odczynnikami CombiNORM 5K.

The one-component silicone sealant can be directly applied to the bonding between aluminum and glass.
Jednoskładnikowy uszczelniacz silikonowy można nakładać bezpośrednio na połączenie aluminium i szkła.

It should be noted that in general the titer of one-component reagents drops faster than that of two-component reagents.
Należy zwrócić uwagę, że ogólnie rzecz biorąc, miano odczynników jednoskładnikowych szybciej traci swoje właściwości, niż ma to miejsce w przypadku odczynników dwuskładnikowych.

One-component, fine-grained grouting mortar based on cement with avery short processing and setting time.
Jednoskładnikowa, drobnoziarnista zaprawa zalewowa n bazie a cementu o bardzo krótkim czasie obróbki i wią ania.

High-performance polyurethane sealant, 540 is a one-component moisture curing sealing adhesive ideal for sealing when mechanical fastening is involved.
Uszczelniacz poliuretanowy o dużej wydajności 540 jest klejem uszczelniającym jednoskładnikowym higroutwardzalnym, idealnym w połączeniu z mocowaniami mechanicznymi.

One-component agent for protecting closed sections of a car body, based on silicone oils in hydrocarbon solvents.
Jednokomponentowy środek do zabezpieczania profili zamkniętych karoserii oparty na olejach silikonowych w rozpuszczalniku węglowodorowym.

Stable nitrovarnishes not safe for health, and are inconvenient to use, so they are superseded akrilateksnymi one-component, polyurethane formulations, which diluted with water.
Stabilne nitrovarnishes nie bezpieczne dla zdrowia i są niewygodne w użyciu, dzięki czemu są zastąpione akrilateksnymi jednoskładnikowych, preparaty poliuretanowe, które rozcieńcza się wodą.

Flexible, one-component silicone sealant with a neutral curing system.
Elastyczny, jednoskładnikowy uszczelniacz silikonowy o neutralnym systemie utwardzania.

Renovation HB 1 Renovation HB 1 Mineral corrosion protection and bonding coat 1c BOTAMENT® HB 1 is a mineral based, one-component corrosion protection and bonding coat for the repair of concrete elements in static….
HB 1 Renovation HB 1 Renovation Ochrona antykorozyjna/mostek przyczepny BOTAMENT HB 1 jest jednokomponentową ochroną antykorozyjną i mostkiem przyczepnym na bazie mineralnych materiałów do zastosowania w zakresie….

This is a one-component liquid composition is visually reminiscent of oil paint.
Jest to jeden składnik ciekłej kompozycji jest wizualnie przypominający farby oleju.

DOW™(DLP™)Latex Powders are redispersible polymer powders that combine the performance benefits of liquid latex modifiers with the convenience, reliability and handling/storage advantages of one-component dry systems.
Proszki lateksowe DOW™(DLP™) są proszkami polimerowymi ponownie poddawanymi dyspersji, łączące korzyści ciekłych modyfikatorów lateksowych z wygodą, niezawodnością i zaletami przeładunku/składowania jednoskładnikowych suchych systemów.

The curing of one-component silicone sealant is related to ambient temperature and air humidity.
Utwardzanie jednoskładnikowego szczeliwa silikonowego jest związane z temperaturą otoczenia i wilgotnością powietrza.

The one-component silicone rubber is acidic and neutral, and the acid gel releases acetic acid when it is cured.
Jednoskładnikowy kauczuk silikonowy jest kwasowy i neutralny, a żel kwasowy uwalnia kwas octowy po utwardzeniu.

Description Polyurethane sealant is a kind of one-component polyurethane sealant and after reacting with moisture it will become one kind of permanently elastic material.
Opis uszczelki poliuretanowej jest rodzajem jednoskładnikowym uszczelniaczem poliuretanowym i po reakcji z wilgocią stanie się jednym rodzajem trwałego materiału elastycznego.

One-component mastic is stored for long- not more than 3 months, so they are delivered in sealed metal containers.
Lany jeden składnik jest przechowywany przez dłuższy- nie więcej niż 3 miesiące, więc są one dostarczane w szczelnych pojemnikach metalowych.

Consumer exposure comes primarily from the use of one-component foams(OCF), sold in spray cans to DIY enthusiasts to fill irregular holes in plaster or brick work or to seal around newly installed doors or windows.
Zagrożenie dla konsumenta wynika przede wszystkim ze stosowania pianek jednoskładnikowych(OCF), sprzedawanych w pojemnikach aerozolowych domowym amatorom robót tynkowych lub murarskich w celu wypełniania nieregularnych otworów bądź uszczelniania wokół nowo zamontowanych drzwi lub okien.

One-component hydro priming, accentuated, for parquet and wooden floors with a tendency towards lateral and block bonding.
Jednoskładnikowy podkład wodny, uwydatniający, szybkoschnący, do parkietów i podłóg drewnianych ze skłonnością do sklejania się bocznego i blokowego.

Kejian TOP-BEST2900 neutral silicone weatherproof sealant is a one-component, low-modulus neutral fast-curing silicone weatherproof sealant that provides long-lasting elastic waterproof seals in building systems such as curtain walls and metal roofing.
Kejian TOP-BEST2900 neutralny uszczelniacz silikonowy odporny na warunki atmosferyczne jest jednoskładnikowym, szybkoschnącym, odpornym na czynniki atmosferyczne, silikonem odpornym na czynniki atmosferyczne o niskim module sprężystości, który zapewnia długotrwałe elastyczne uszczelnienia wodoodporne w systemach budowlanych, takich jak ściany osłonowe i metalowe pokrycia dachowe.

How to use "one-component" in an English sentence

One component that’s already available is iTunes.

Phonemic Awareness: one component of phonological awareness.

Price was only one component in that.

It’s just one component of the U.S.

One component zinc rich epoxy based primer.

One component is the sunflower extract used.

One component has been a silent auction.

It's one component and ready to use.

Although there is still one component missing.

Bookkeeping is only one component of this discipline.

How to use "jeden składnik, jednoskładnikowy" in a Polish sentence

Produktów zawierających jeden składnik GMO poniżej 0,9% obowiązek etykietowania nie dotyczy, pod warunkiem, że jego występowanie jest przypadkowe lub nieuniknione technicznie.

Henkel To uniwersalny, jednoskładnikowy klej montażowy, przeznaczony do klejenia różnorodnej jakości materiałów i podłóż budowlanych.

Produkt o którym piszę ma tylko jeden składnik.

Okazuje się, że wystarczy dodać jeden składnik, który każda z nas ma w swojej kuchni, aby zupełnie zmienić jego smak.

BOND HELIOBOND - 6g Światłoutwardzalny, jednoskładnikowy materiał łączący światłoutwardzalne materiały złożone ze szkliwem.

Zamiast tego decyduj na podstawie całkowitego kosztu posiadania lub całkowitego kosztu posiadania , którego cena to tylko jeden składnik.

Bonikol T-5060/EX – Klej o znacznie zmniejszonym zapachu,jednoskładnikowy, charakteryzujący się dobrą odpornością termiczną, miekką spoiną oraz bardzo wysoką kleistością.

Instrukcja stosowania: Jednoskładnikowy żaroodporny, kwasoodporny kit.

Wlej jeden składnik do drugiego i wstrząśnij przez około 5 sekund.

Jednoskładnikowy, trwale elastyczny silikon o utwardzeniu kwaśnym, doskonałej przyczepności do podłoży porowatych i nie porowatych i uniwersalnym zastosowaniu.