What is the translation of " ONLY QUESTION " in Polish?

• jedyne pytanie
• pytanie tylko
• jedyną kwestią
• jedno pytanie
• jedynym pytaniem
• jedyny problem
• pozostaje pytanie

Examples of using Only question in English and their translations into Polish

The only question is.
Jedynym pytaniem jest.

I asked her the only question.
Zadałem jedyne pytanie.

The only question is.
Pozostaje pytanie, czy.

No. That was my only question.
Nie. To było moje jedyne pytanie.

The only question is… who?
Jedyne pytanie to?

Who wields the weapon? The only question is.
Kto to zrobi? Jedyne pytanie to.

The only question right now.
Jedyne pytanie, to.

I asked her the only question.
Zadałem jedyne pytanie/przychodzące mi do głowy.

The only question is how?
Pozostaje pytanie- jak?

Bet your ass he's goin' to jail, the only question is… is he gonna die in jail?
Założę się, że tak będzie. Pytanie tylko brzmi… czy zginie w więzieniu?

The only question is power.
Jedyną kwestią jest gospodarowanie.

to document on this entire web page the only question is, whether the today's people whose eyes are permanently glued to TVs
udokumentować na całej niniejszej stronie jedyny problem będzie w tym, czy dzisiejsi ludzie, których oczy są trwale poprzyklejane do ich telewizorów

The only question is whether or not.
Jedyną kwestią jest tylko czy.

First and only question, Charlie.
Pierwsze i jedyne pytanie, Charlie.

Only question is"where is your attention?
Jedyną kwestią jest"gdzie jest wasza uwaga?

So, here's my only question, Bashiir.
Oto moje jedyne pytanie, Bashiir.

Only question is how much you're gonna suffer.
Ile pan będzie cierpiał. Pytanie tylko.

I asked her the only question I could muster.
Zadałem jedyne pytanie/przychodzące mi do głowy.

Only question is how you check out.
Po¿egnaæ siê z tym œwiatem. Pytanie tylko, jak chcecie.

Objection… the only question before the court is.
Sprzeciw… Jedynym pytaniem przed sądem jest.

The only question is, who wields the weapon?
Jedyne pytanie to: kto to zrobi?

I suppose the only question is, can we trust them?
Przypuszczam, że jedynym pytaniem jest, Czy możemy im ufać?

The only question you have to ask yourself is this.
Jedyne pytanie jakie musisz sobie zadać to.

The only question asked of you.
Jedyne pytanie, które wam zadaliśmy.

The only question asked of yöu.
Jedyne pytanie, które wam zadaliśmy.

The only question is, when and how.
Jedynym pytaniem jest jak i kiedy.

The only question is, who wields the weapon?
Kto to zrobi? Jedyne pytanie to?

The only question is who wields the weapon?
Jedno pytanie- Kto strzeli z broni?

The only question is who we take down.
Jedynym pytaniem jest, kogo aresztujemy.

The only question was which milk to use.
Jedyne pytanie, które było w użyciu mleka.