What is the translation of " ONSET " in Polish?

• początek
• rozpoczęciem
• wystąpienia
• objawy
• początku
• początkiem
• rozpoczęciu
• rozpoczęcia
• wystąpieniu
• rozpoczęcie
• początki
• wystąpienie
• wystąpieniem

Examples of using Onset in English and their translations into Polish

Onset of action.
Początek działania.

Welcome the onset of Tempest.
Powitaj początek Burzy.

Onset of puberty?
Początek dojrzewania?

You got a little early onset myopia.
Masz wczesne objawy krótkowzroczności.

Onset of immunity.
Rozpoczęcie odporności.

Lameness gradual onset over two to three months.
Kalectwo stopniowym początku ciągu dwóch do trzech miesięcy.

Onset of abdominal pain five hours ago.
Początek bólu brzucha 5 godzin temu.

There is also a genetic risk for late onset cases.
Istnieje również ryzyko genetyczne wystąpienia późnych przypadkach.

Acute onset points to tularemia.
Nagłe objawy wskazują na tularemię.

You could be experiencing the onset of orbital cellulitis.
Możesz doświadczyć początku oczodołowego zapalenia tkanki łącznej.

The onset of rigor mortis is variable.
Początek stężenia pośmiertnego bywa zmienny.

Steady state is reached quickly following onset of treatment.
Stałe stężenie jest osiągane w krótkim czasie po rozpoczęciu terapii.

From the onset, this was a terrible idea.
Od samego początku był to okropny pomysł.

Could be caused by brain injury, or early onset Alzheimer's.
Moze to wskazywac na uszkodzenie mózgu albo wczesne objawy Alzheimera.

Onset of immunity: 21 days after vaccination.
Początek odporności: 21 dni szczepieniu.

Could be caused by brain injury, or early onset Alzheimer's.
Albo wczesne objawy Alzheimera. Może to wskazywać na uszkodzenie mózgu.

Onset of immunity: 21 days after vaccination.
Początek odporności: 21 dni po szczepieniu.

Usually, this process takes place two weeks before the onset of labor.
Zwykle proces ten odbywa się na dwa tygodnie przed rozpoczęciem porodu.

Onset of immunity: 4 weeks after vaccination.
Początek odporności: 4 tygodnie po szczepieniu.

Most reactions resolved spontaneously within 1 to 3 days after onset.
Większość reakcji ustępowała samoistnie w ciągu 1 do 3 dni od wystąpienia.

Onset of immunity: 7 days after primary vaccination.
Początek odporności: 7 dni po pierwszym szczepieniu.

The surest way to determine the onset of pregnancy is to go to a doctor.
Najpewniejszym sposobem ustalenia początku ciąży jest pójście do lekarza.

The onset of rain brings relief across the savanna.
Początek opadów przynosi ulgę wzdłuż i wszerz sawanny.

Sedatives that facilitate the onset of sleep and affect its quality;
Środki uspokajające, które ułatwiają rozpoczęcie snu i wpływają na jego jakość;

Onset may be sudden but is usually progressive.
Objawy mogą się pojawić nagle, ale najczęściej postępują stopniowo.

Many women before the onset of menstruation hurtschest and lower abdomen.
Wiele kobiet przed rozpoczęciem miesiączki boliklatka piersiowa i podbrzusze.

The fall in employment had also slowed down before the onset of the crisis.
Przed rozpoczęciem kryzysu nastąpiło również spowolnienie redukcji zatrudnienia.

The onset of passive transfer of immunity.
Czas niezbędny do rozpoczęcia przekazywania odporności biernej potomstwu.

In the second half of 2008, together with the onset of production 60….
W drugiej połowie 2008 roku, wraz z rozpoczęciem produkcji, powstanie tam 60 miejsc pracy.

With early onset, the disease spiral, it can be steep.
Z wczesnym początkiem choroby, spirala potrafi być bardzo stroma.

How to use "onset" in an English sentence

What does Alleged Onset Date mean?

Adult onset food allergies are increasing.

Idiopathic adult onset growth hormone deficiency.

The median onset was Day 113.

Years after the onset Available on.

Initially fidgetiness;-parkinsonismjuvenile onset westphal variant;-dystonia, -chorea.

Redissolves galliambic Levitra onset decorates therewith?

Adjunctive therapy for partial onset seizures.

What Can Cause Adult Onset Acne?

Psychological stress and new onset diabetes.

How to use "początek, wystąpienia, rozpoczęciem" in a Polish sentence

Jak ja bym myślał na początek - A/D, transformata hilberta (przesuwa o 90*) i mnożymy dwa strumienie jeden przez przesunięty o 90* BFO , drugi nie..

Ze względu na coraz powszechniej występującą otyłość, bardzo ważne jest określenie wszystkich związków zwiększających ryzyko wystąpienia tego schorzenia.

Na początek jednak postaraj się unikać trzech najczęściej popełnianych błędów przez nowo zatrudnionych menedżerów sprzedaży.

Autopoprawka — nowy punkt 19 — precyzuje tryb działania w dwóch przypadkach: wycofania kandydatury przed rozpoczęciem głosowania oraz po rozpoczęciu głosowania.

Część zmian planowanych na początek nowego roku została odsunięta w czasie a co do części nie został jeszcze określony ich zakres i data wprowadzenia.

Przed rozpoczęciem zostanie Państwu wysłany harmonogram szkoleń z wyróżnieniem godzin dostarczenia posiłków.

Był to początek wielkiego przedsięwzięcia edytorskiego, wieńczącego lata pracy Profesora.

Ocena dojrzałości jastrychu Przed rozpoczęciem prac związanych z układaniem płyt podłogowych należy sprawdzić dojrzałość jastrychu.

Przed rozpoczęciem realizacji usługi Klient informowany jest o jej kosztach. 3.

Karnawałowe balowanie na początek ferii Już po raz czternasty w hali sportowej przy ulicy Kościuszki odbył się kostiumowy bal karnawałowy dla dzieci.