What is the translation of " OPENED THE DOOR " in Polish?

• otworzył drzwi
• otwierał drzwi
• otwarła drzwi
• otworzyli śluzę
• otwórz drzwi
• otwarte drzwi
• po otwarciu drzwi
• otworzyła drzwi
• otworzyło drzwi
• otworzyć drzwi

Examples of using Opened the door in English and their translations into Polish

I have opened the door.
Mam otwarte drzwi.

Opened the door that allowed them to get out.
Otworzyła drzwi, przez które się wydostali.

Somebody opened the door.
Ktoś otworzył drzwi.

Father screamed something Russian and opened the door.
Ojciec krzyknął coś po rosyjsku i otworzył drzwi.

Nina opened the door.
Nina otworzyła drzwi.

He found his key and opened the door.
On znalazł swój klucz i otworzył drzwi.

Abby opened the door.
Abby otworzyła drzwi.

How long since anyone opened the door?
Ile czasu minęło odkąd ktoś otwierał drzwi?

Damon opened the door.
Damon otworzył drzwi.

But Bodnar killing them opened the door.
Ale zabicie ich przez Bodnara otworzyło drzwi.

Titus opened the door.
Titus otworzył drzwi.

you would better have opened the door.
powinieneś był otworzyć drzwi.

Simmy opened the door.
Simmy otworzyła drzwi.

reluctantly Ka'b opened the door.
i niechętnie Ka'b otworzył drzwi.

Patrick opened the door.
Patrick otworzył drzwi.

you should have opened the door.
powinieneś był otworzyć drzwi.

He opened the door to this.
To on otworzył drzwi do tego.

You should have opened the door.
Powinnaś była otworzyć drzwi.

It opened the door for Auschwitz.
To otworzyło drzwi na Oświęcim.

Robert Downey Jr. opened the door.
Robert Downey Jr. otworzył drzwi.

Madam opened the door and he left.
Pani otworzyła drzwi i uciekł.

I stopped singing and opened the door an inch.
I przestał śpiewać i otworzył drzwi cala.

He opened the door for black music.
On otworzył drzwi dla muzyki czarnoskórych.

We checked the security log to see who opened the door.
Sprawdziliśmy rejestr wejść żeby sprawdzić kto otwierał drzwi.

Just opened the door.
Zdążyliśmy zaledwie otworzyć drzwi.

I told her. Stopped the car, opened the door.
Zatrzymaj samochód, otwórz drzwi… Powiedziałem jej.

The wind opened the door.
Wiatr… otworzył drzwi.

This opened the door for states a legalize intrastate online American casinos.
To otworzyło drzwi dla członkowskim zalegalizować vnitrostatni amerykańskich kasyn online.

No. If I was being mean, when you opened the door I would have said.
Nie, gdybym był złośliwy, powiedziałbym ci po otwarciu drzwi.

Kelton opened the door for the assailant.
Kelton otworzył drzwi zabójcy.

How to use "opened the door" in an English sentence

This opened the door for Pres.

They opened the door and entered.

This opened the door for CTC.

We’ve opened the door for paramedics.

This opened the door for fraud.

You opened the door for me!

Josip opened the door for her.

Torsten opened the door and looked inside.

They also opened the door for fraud.

She also opened the door for others.

How to use "otwierał drzwi, otwarła drzwi, otworzył drzwi" in a Polish sentence

Otwierał drzwi w samochodzie żebym wsiadła , odsuwał krzesełko w lokalu.

Nikt tam jednak nie otwierał drzwi.

Nie dopuścił mnie do słowa, był arogancki i podczas badania otwierał drzwi od domofonu.

Bóg mi świadkiem, ani nie usłyszałem, kiedy mistrz Teofil otwierał drzwi gabinetu, ani nie dostrzegłem, kiedy wychynął z korytarza.

Ani domyślali się jednak, że wszystko to było rzeczywistością.OTwarła drzwi się otwarły i ona sama miss minchin.

Nikt jednak nie otwierał drzwi, dlatego postanowili nie czekać dłużej, wyważyli je i weszli do środka.

Valentine uśmiechnęła się.OTwarła drzwi, wybiegła na korytarz, a jedynego wyjścia strzegł zaczytany mężczyzna, którego przy powrocie do domu po worki.

Odpocznij, należy ci się. - Powiedział przewodniczący rady i skinął głową w stronę ANBU, by ten otworzył drzwi.

Trzeba przyznać, że protoplasta dzisiejszego sukcesu TDE miał paradoksalnie dużo cięższą przeprawę na top, aniżeli młodsi koledzy z Black Hippy, którym otwierał drzwi.

Ciekawe czy przed nadchodzącymi wyborami również będzie otwierał drzwi pracownikom PZL, życząc miłego dnia?