What is the translation of " OVERDUE " in Polish?

• spóźniony
• zaległych
• przeterminowanych
• opóźnienia
• opóźnione
• zaległości
• po terminie
• zalega
• odkładane
• przedawniona
• spóźnia się
• overdue

Examples of using Overdue in English and their translations into Polish

It's overdue.
Są opóźnione.

A lot of these are overdue.
Wiele z nich jest zaległych.

Long overdue.
Długo odkładane.

The guy's six months overdue.
Gość zalega od 6 miesięcy.

It's overdue, yeah. Well.
Cóż… Jest przedawniona, taa.

A month overdue.
Miesiąc spóźniony.

Bitch overdue for whelping.
Suka spóźnia się z porodem.

Promotions, overdue.
Zaległych promocji.

Overdue is still overdue.
Ciągle są zaległości.

Six days overdue.
Sześć dni po terminie.

I'm overdue at the Pentagon.
Jestem spóźniony do Pentagonu.

Yep, long overdue.
Tak, długo po terminie.

Overdue Customer' KO Doo-bong!
Spóźniony klient' KO Doo-bong!

Two months overdue.
Zalega od dwóch miesięcy.

An overdue tribute to halftime itself.
Spóźniony hołd dla przerwy.

I know, you're overdue.
Wiem, masz zaległości.

Long overdue. We are city folks.
Długo odkładane. Jesteśmy miastowi.

This task is overdue!
To zadanie jest opóźnione!

Overdue to get drunk and laid.
Spóźniony, by się nachlać i kogoś przelecieć.

I am a week overdue.
Jestem tydzień po terminie.

Checking for overdue scheduled transactions.
Sprawdzanie zaległych harmonogramów.

She's two weeks overdue.
Jest dwa tygodnie po terminie.

Good basis for overdue change of system”.
Dobrą podstawę do opóźnienia zmian w systemie”.

Last three months. Overdue.
Zaległości za ostatnie 3 miesiące.

Well, I have a long overdue chat with my brother.
Cóż, mam długo przeterminowanych czacie.

We're already seven minutes overdue.
Mamy siedem minut opóźnienia.

Overdue not completed and beyond due-date.
Opóźnione nie zakończone, ale po dacie zakończenia.

Uh, well… It's overdue, yeah.
Cóż… Jest przedawniona, taa.

You account is now three months overdue.
Zalega pan z opłatami od trzech miesięcy.

Ö any Õ all overdue surveys;
Ö wszelkich Õ zaległych przeglądach;

How to use "overdue" in an English sentence

DIA/DI managers are overdue for reassignment.

Overdue InvoicesProvides information about outstanding invoices.

I’m overdue for some good news.

Are You Overdue for Your Checkup?

Again, long overdue but much appreciated.

It’s overdue and it’s now time.

Fines accrue daily for overdue items.

Much overdue Pat Healey, Colin Bradford.

Chasing overdue invoices getting you down?

Only the overdue notices are blocked.

How to use "spóźniony, zaległych, przeterminowanych" in a Polish sentence

Tuż przed końcem pierwszej połowy olimpijczycy ponownie rozegrali błyskawiczną akcję, a spóźniony Dariusz Kalinowski sfaulował, wychodzącego na czystą pozycję, grudziądzkiego zawodnika.

Niestety nadal ma ono realny wpływ na rzeczywistość. — Sąd Najwyższy uznał, że kierowcy mogą się ubiegać o zwrot zaległych ryczałtów do 3 lat wstecz.

BIK jest bazą danych negatywnych, czyli o pożyczkach niespłaconych i przeterminowanych, ale również pozytywnych – o zadłużeniach regulowanych w terminie.

Recenzja cieni pojawi sie w troche dalszej przyszłości, bo mam kilka zaległych jeszcze, a i paznokcie pomalowane czekają.

Wielkie mecze Zapach mistrzostwa 19 razy w pucharach Wagary na stadionie Jak pobić MU i Juventus Bez Bońka i Lennona Włoska powtórka Spóźniony Zibi ROZDZIAŁ VI.

Banki nie chcą mieć przeterminowanych pożyczek.

Przekształcenie zawartej w przeszłości umowy o dzieło w umowę-zlecenia wiąże się z zapłatą zaległych składek ZUS wraz z odsetkami.

Przypomnijmy, że GetBack to spółka windykacyjna zajmująca się skupowaniem przeterminowanych długów i polubownych ugodach z dłużnikami.

Jeśli wiadomość pojawia się nieoczekiwanie, bez związku z twoimi zakupami, a dotyczy “zaległych” należności, zachowaj ostrożność. 4.

To na oficjalnej stronie internetowej nie sprzedają ci fałszywych lub przeterminowanych towarów.