What is the translation of " OVERWHELM " in Polish?

• przytłoczyć
• przytłaczają
• przerastają
• przeciążają
• miażdżą
• zdruzgotać
• przytłaczać
• przytłoczyło
• przeważająca

Examples of using Overwhelm in English and their translations into Polish

Overwhelm it.
Przytłoczę to.

Or it could overwhelm him.
Albo go przytłoczyć.

On the other hand, the flood of information can overwhelm.
Z drugiej strony natłok informacji może przytłaczać.

Power could overwhelm you.
Moc może cię przytłoczyć.

You force all that grief on her at once, it's gonna overwhelm her.
Zrzuciłbyś na nią cały ten żal, to by ją przytłoczyło.

One must not overwhelm the other.
Jedno nie może przytłoczyć drugiego.

Did my little brother's confession overwhelm you?
Przytłoczyło cię wyznanie mojego brata?

But the invaders overwhelm the defenders.
Ale, najeźdźcy miażdżą obrońców.

When the inundating scourge passes through, it will not overwhelm us.
Gdy przechodzi przez bicz zatapiając, nie będzie nas przytłaczać.

Evils will overwhelm them, says the Lord.”.
Zło będzie je przerastają, mówi Pan.

The changes of her state overwhelm her.
Zmiana stanu ją przytłacza.

I mean, that can overwhelm anyone with anxiety.
To może przytłoczyć niepewną osobę.

Lead management can easily overwhelm you….
Ołów zarządzanie mogą łatwo przytłoczyć was….

I don't wanna overwhelm him with questions right now.
Nie chcę go teraz przytłaczać pytaniami.

She gave up the fight, she let it overwhelm her.
Ona się poddała, pozwoliła, żeby to ją przytłoczyło.

Emotions overwhelm intellect and then, well, chaos.
Emocje przygniatają rozum, a potem powstaje chaos.

His power could overwhelm you.
Jego moc może cię przytłoczyć.

But don't let me overwhelm you with superfluous details.
Ale nie chcę cię przytłaczać zbędnymi szczegółami.

We have to help each other and not let circumstances overwhelm us.
Musimy sobie pomagać i nie pozwolić żeby okoliczności nas przytłoczyły.

Don't think you get overwhelm by signals.
Nie sądzę, dostać przerastają przez sygnały.

Panic occurs when feelings of anger, revenge, whatever, overwhelm you.
Występują one gdy przytłacza cię uczucie złości lub zemsty.

A force which can overwhelm any attacker.
Siła, która potrafi zdruzgotać każdego napastnika.

Solve the mystery and escape the building before the spirits overwhelm you.
Rozwiązać zagadkę i uciec budynku przed duchami przytłaczają Ciebie.

And then that day may overwhelm you suddenly.
A następnie, że dzień może przytłoczyć was nagle.

Take down the incoming waves of enymy troops before they overwhelm you.
Burzenie przychodzące fale enymy żołnierzy przed ich przytłaczają Ciebie.

The facts completely overwhelm any argument against them.
Fakty całkowicie miażdżą wszelkie inne argumenty.

A powerful urge to leave the quest location may overwhelm the seeker.
Potężne wezwanie, aby opuścić miejsce poszukiwania może przytłoczyć poszukiwacza.

The facts completely overwhelm any argument against them.
Wszelkie inne argumenty. Fakty całkowicie miażdżą.

Excessive duties, whether related to science or work, can overwhelm us.
Nadmiar obowiązków czy to związany z nauką czy z pracą potrafi nas przytłoczyć.

Emotions often overwhelm us in these circumstances.
W takich okolicznościach często przytłaczają nas emocje.

How to use "overwhelm" in an English sentence

Don’t let the feelings overwhelm you.

Don’t overwhelm yourself with the work.

Complicated ideas can often overwhelm juries.

law and overwhelm the immigration system.

The Overwhelm multi-line opening conspicuous there.

The flower doesn't overwhelm the fruit.

Otherwise, overwhelm can quickly take over.

Don’t let the hunt overwhelm you!

Eventually the symptoms will overwhelm you.

Basically consonants overwhelm the fundamental voice.

How to use "przytłoczyć, przerastają, przytłaczają" in a Polish sentence

Jeśli w jednym miejscu zginie wystarczająco dużo postaci niezależnych, częściej będą przestawać próbować przytłoczyć gracza i zamiast tego chować się za osłonami.

Właściwie ich problemem staje się jedynie to, że autor postanowił przytłoczyć nimi czytelnika, pozbawiając swoją powieść większej akcji.

Małym dzieciom nie wolno dawać kar, które je przerastają.

Mniej awarii. Łatwa aktualizacja programów Ilość programów i aplikacji na komputerze czasem może przytłoczyć… mogą być ich dziesiątki!

Tym można walnąć czytelnika w łeb, przytłoczyć lub wzruszyć.

Przytłaczają twarz i sprawiają, że makijaż staje się sztuczny. Łuki brwiowe należy więc wyłącznie delikatnie podkreślać.

Bree zaburza jego porządek, dając w zamian uczucia, które swoją siłą przytłaczają i tak już wciąż walczącego Harry’ego.

Kanadyjczyk wspomina, że czasem wszystkie te obrazy go przytłaczają i chciałby odpocząć, ale wtedy przypomina sobie o swojej misji i wykonuje zdania jak najlepiej potrafi.

Szczerze mówiąc, wypieki drożdżowe bezglutenowe przerastają na ten moment moje możliwości.

Niektórzy uważają, że Colca czy Wielki Kanion przytłaczają zarówno wielkością jak i swoim bezkresem.