What is the translation of " PACKAGED " in Polish?

• pakowane
• opakowaniu
• paczkowanej
• konfekcjonowany
• pakietach
• pakietowe
• packaged
• spakietowany
• pakowany
• pakowanych
• pakowana
• opakowania
• opakowanie
• konfekcjonowanych
• opakowaniach
• paczkowanych
• pakietu
• pakiet
• pakietowych

Examples of using Packaged in English and their translations into Polish

Packaged money to fill in the box.
Ceny Packaged wypełnić pola.

Option 5: Packaged solution.
Wariant nr 5: Rozwiązanie pakietowe.

Packaged in pet bottles 1l, 5L.
Opakowanie w butelkach PET 1l i 5l.

Fruit drinks, packaged in cans.
Napoje owocowe pakowane w puszki.

After cooling, the milk can be packaged.
Po ochłodzeniu, mleko może być packaged.

This product is packaged really well.
Produkt pakowany jest naprawdę dobrze.

It is packaged in bottles of 250 ml
Pakowany jest w butelki po 250 ml

But I didn't count On this packaged deal.
Ale ja nie pisałem się na taki pakiet.

Foods packaged in certain gases.
Żywność pakowana w atmosferze niektórych gazów.

Commodities are Limestone and Packaged Products.
Jaja składane na produkty i opakowania.

Provide packaged sources for each module.
Zapewnienie źródeł pakowane dla każdego modułu.

Photo of Stainless steel plates packaged with the pallets;
Zdjęcie blach ze stali nierdzewnej pakowanych z paletami;

Packaged in biodegradable Kraft paper bags.
Pakowane w biodegradowalnych toreb papier pakowy.

New, individually packaged, labels, etc.
Nowe, pakowane pojedynczo, etykiety itp.

Packaged in polyethylene/ aluminum/ polyester sachet in.
Pakowany w saszetki z polietylenu/ aluminium/ poliestru.

Magnet can be packaged in clamshell card.
Magnes może być pakowany w karty clamshell.

High quality fluorocarbon manufactured and packaged in Japan.
Wysokiej jakości fluoro carbon produkowany i konfekcjonowany w Japonii.

Ferriprox is packaged in bottles of 100 tablets.
Ferriprox pakowany jest w butelki po 100 tabletek.

A high quality rig line manufactured and packaged in Japan.
Wysokiej jakości żyłka przyponowa produkowana i konfekcjonowany w Japonii.

The set was packaged in a reflective foil case.
Cały komplet został wydany w dużym foliowym opakowaniu.

And so they were very clever about the way that they packaged car-sharing.
I byli bardzo sprytni, jeśli chodzi o opakowanie ich usługi.

Shelf life as packaged for sale 2 years.
Okres trwałości w opakowaniu przeznaczonym do sprzedaży 2 lata.

Packaged products, should be able to road, rail, air transport.
Produkty pakowane, powinny być w stanie transport drogowy, kolejowy, lotniczy.

Shelf life as packaged for sale.
Okres ważności w opakowaniu przeznaczonym do sprzedaży.

However, usefulness of software is not a requirement for it to be packaged.
Jednakże użyteczność nie jest wymaganiem, by program został spakietowany.

Products are packaged in the form convenient for the customer.
Produkty pakowane są w formy dogodne dla klienta.

Offers nuts, dried fruit and candies, packaged for gift giving.
Propozycje orzechy, suszone owoce i cukierki, pakowanych do obdarowywania się upominkami.

The coins are packaged in special plastic packaging.
Monety pakowane są w specjalne plastikowe opakowania CertiCard.

Inactive yeasts; other dead single-cell micro-organisms(excl. packaged as medicaments) 1.
Drożdże nieaktywne; pozostałe martwe mikroorganizmy jednokomórkowe(z wył. pakowanych jako lekarstwa) 1.

Each syringe is packaged in an individual carton box.
Każda strzykawka jest pakowana pojedynczo w pudełko kartonowe.

How to use "packaged" in an English sentence

Packaged with signature white bow ribbon.

Shipped and packaged with nature friendliness.

MTA1164H-HRHR Marktech Packaged LED/PCB mount indicator.

MT2163S2-G Marktech Packaged LED/PCB mount indicator.

Packaged parts vary among different kits.

The mailbox was packaged very well.

Wheels are very nice, packaged well.

Packaged and shipped from our farm.

two days later the packaged arrived.

Nicely packaged and ready for gifting.

How to use "opakowaniu, pakowane" in a Polish sentence

Do tego garść rodzynek, drożdże winiarskie do wina białego + pożywka dla drożdży przygotowane wedle zaleceń na opakowaniu.

Początkowo pomyśleliśmy o przeprowadzeniu akcji bezpośredniej przeciwko fabrykom w Grecji, gdzie ich produkty są pakowane, przechowywane i dystrybuowane.

Najlepiej, jeśli produkty pakowane są w niskich porcjach, wtedy folia idealnie należy do pakowanej żywności.

Na koniec dodajemy drożdże i pożywkę przygotowane według zaleceń na opakowaniu.

Komplet zawiera: marynarkę, koszulę, muszkę, spodnie, czapeczkę i buciki w opakowaniu.

Pakowane są po 200 g, wystarczą na dwa posiłki albo dla dwóch osób.

Pamiętajmy o tym, aby dostosować używany kosmetyk do potrzeb skóry, a nie kierować się wyłącznie oznaczeniem wiekowym na opakowaniu.

W opakowaniu znajduje się 6 dużych układanek, które składa się z różnej liczby elementów.

Następnie liście pakowane są w bele, które są gotowe do transportu.

Na opakowaniu jest polski znak jakości, czyli wyprodukowane w Polsce.