What is the translation of " PARDONED " in Polish?

• ułaskawiony
• ułaskawił
• przebaczył
• odpuszczone
• przebaczone
• ułaskawieni
• wybaczone
• wybaczył
• ułaskawienie
• ułaskawiona
• ułaskawionym
• ułaskawionego

Examples of using Pardoned in English and their translations into Polish

He was pardoned.
Został ułaskawiony.

Pardoned by Robert Baratheon.
Ułaskawiony przez Roberta Baratheona.

The king pardoned him.
Król go ułaskawił.

I heard they would been pardoned.
Słyszałem, że zostali ułaskawieni.

Washington pardoned Hewlett.
Waszyngton ułaskawił Hewletta.

Her crimes are hereby pardoned.
Jej zbrodnie zostają niniejszym wybaczone.

Cyrus pardoned me and my family.
Cyrus przebaczył mi I mojej rodzinie.

Then he is pardoned.
Zatem jest mu wybaczone.

You are pardoned regardless of your decision.
Jesteś ułaskawiony bez względu na decyzję.

Jack, you're pardoned.
Jack, jesteś ułaskawiony.

They were pardoned by the Government in 2006.
Zostali ułaskawieni przez rząd w 2006 roku.

I got Nancy pardoned.
Załatwiłam Nancy ułaskawienie.

Edward pardoned her without a moment's hesitation.
Edward ułaskawił ją bez chwili wahania.

Uhtred has been pardoned.
Uhtred został ułaskawiony.

Has Sloane been pardoned by the State Department?
Czy Sloane został ułaskawiony przez Departament Stanu?

You are hereby pardoned.
Niniejszym zostałeś ułaskawiony.

Pardoned and released. All prisoners were unconditionally.
Ułaskawieni i uwolnieni, Wszyscy więźniowie zostali bezwarunkowo.

Me sins are not pardoned!
Me grzechy nie zostały odpuszczone.

She was pardoned by President Bill Clinton in 2001.
W 2001 roku został ułaskawiony przez urzędującego prezydenta Billa Clintona.

Me sins are not pardoned.
Me grzechy nie zostały przebaczone.

Captain Pendleton just pardoned me… and you're looking to put me back in jail?
Kapitan Pendleton mnie ułaskawił, a pani próbuje aresztować z powrotem?

My sins are not pardoned.
Me grzechy nie zostały odpuszczone.

Still He pardoned you after that for Allah is Bounteous to those who believe!
I On wam przebaczył, Bóg przecież jest władcą łaski dla tych, którzy wierzą!

This is your pardoned turkey.
To jest twój ułaskawiony indyk.

Officer Grasso… will not be pardoned.
Funkcjonariusz Grasso nie zostanie ułaskawiony.

The President pardoned me once.
Prezydent kiedyś mnie ułaskawił.

By the power of these wounds, our sins are pardoned.
Mocą tych ran nasze grzechy zostały odpuszczone.

The Jews? Who? Well, Jesus pardoned them on the cross?
Żydom? Jezus przebaczył im na krzyżu. Komu?

There she was sentenced to death but later pardoned.
Został skazany na śmierć, następnie ułaskawiony.

Newly elected Ronald Regan pardoned Felt in March, 1981.
Nowo wybrany prezydent Ronald Reagan ułaskawił Felta w marcu 1981 roku.

How to use "pardoned" in an English sentence

Getting them pardoned is the best option.

Arthur then pardoned Ironside for his crime.

Jailed and later pardoned by President U.S.

Yet, Ford pardoned Nixon of all crimes.

Video: KTH: Convict pardoned but not paroled?

Former Filipino President Ferdinand Marcos pardoned Onoda.

Bush later pardoned those who were convicted.

Huddie Ledbetter was again pardoned in 1935.

President Bush pardoned two Thanksgiving turkeys today.

Whether sin can be pardoned without Penance?

How to use "ułaskawił, ułaskawiony, przebaczył" in a Polish sentence

Od dnia rozpoczęcia sprawowania urzędu nie ułaskawił żadnego skazańca (w tym czasie wykonano trzy wyroki śmierci).

Jak informuje „Rzeczpospolita”, Falenta zapowiada, że jeśli nie zostanie ułaskawiony, „ujawni zleceniodawców i wszystkie szczegóły”.

Tajemnicza wymiana między Mińskiem a Kijowem Ukraiński prezydent poinformował na Twitterze, że skazany za szpiegostwo na Białorusi Pawło Szarojko został ułaskawiony.

Jezus zmiłował się nade mną i przebaczył moje grzechy.

Był wielokrotnie więziony za działalność wywrotową, dwukrotnie skazany na śmierć przez warszawski Wojskowy Sąd Okręgowy, ułaskawiony i zesłany na katorgę do Smoleńska.

Jego zastępca skazany i ułaskawiony, na dodatek został przyłapany na kradzieży paliwa na stacji benzynowej.

W czasie tego pochodu Chilon widzi na krzyżu Glauka, lekarza, który już raz przebaczył mu jego zdradę.

Dzięki determinacji matki księdza Ludwika Woźniakowskiego, która trafia do samego cara w Petersburgu, zostaje on ułaskawiony.

Czy nie powinien zostać ułaskawiony? - Tak, uważam, że powinien.

Zbrodniarz wojenny ułaskawiony przez Donalda Trumpa Eko..sylwester?