What is the translation of " PASSENGER DATA " in Polish?

• dane pasażerów
• danych dotyczących pasażerów
• danych pasażerów

Examples of using Passenger data in English and their translations into Polish

What will the authorities be using this passenger data for?
W jakim celu potrzebne są władzom te dane pasażerów?

Let me take passenger data and the agreement with the United States as an example.
Weźmy dla przykładu dane pasażera i umowę ze Stanami Zjednoczonymi.

Further development of systems for automatic transfer of passenger data.
Dalszy rozwój systemów automatycznego transferu danych dotyczących pasażerów.

What will the authorities be using this passenger data for? Frequently Asked Questions.
W jakim celu potrzebne są władzom te dane pasażerów? Często zadawane pytania.

An important example is the agreement on airline passenger data.
Znaczącym przykładem tej współpracy jest umowa w sprawie danych dotyczących pasażerów linii lotniczych.

The collection of passenger data must not just be useful; it must be necessary too.
Zbieranie danych o pasażerach nie może być tylko przydatne- musi być konieczne.

You can find further information on the transfer of passenger data to the US authorities here».
Więcej informacji na temat przekazywania danych pasażerów władzom amerykańskim podano tutaj».

Air passenger data exchange must include stringent safeguards Socialists& Democrats.
Wymiana danych pasażerów linii lotniczych musi zawierać rygorystyczne zabezpieczenia Socialists& Democrats.

The United States can have some of our passenger data, but on three conditions.
Stany Zjednoczone mogą otrzymywać niektóre nasze dane dotyczące pasażerów, ale pod trzema warunkami.

Passenger data may be used for law enforcement and crime prevention purposes.
Dane pasażerów mogą być wykorzystywane do celów związanych z ochroną porządku publicznego i zapobieganiem przestępstwom.

It stores and publishes passenger data under the strictest security regulations.
Lt przechowuje i udostępnia dane pasażerów zgodnie z najsurowszymi przepisami w zakresie bezpieczeństwa.

more countries are requiring the transfer of passenger data.
coraz więcej państw wymaga przekazywania danych pasażerów.

Home> Newsroom> Air passenger data exchange must include stringent safeguards.
Home> Newsroom> Wymiana danych pasażerów linii lotniczych musi zawierać rygorystyczne zabezpieczenia.

The provision to customs, by the signatory, of advance cargo or passenger data as appropriate.
Informacje wstępne przekazywane organom celnym przez sygnatariusza dotyczące danych odnoszących się do ładunku lub podróżnych, w zależności od przypadku.

EU proposal for passenger data to fight serious crime and terrorism.
Unijny wniosek w sprawie danych dotyczących pasażerów, który ma na celu zwalczanie poważnej przestępczości i terroryzmu.

On 21 September, the Commission informed the Council about EU policy on the transfer of passenger data to third countries.
W dniu 21 września Komisja poinformowała Radę o polityce UE w zakresie przekazywania danych o pasażerach do krajów trzecich.

My last point relates to the passenger data agreement which expired in the autumn of last year.
Ostatnia kwestia, jaką chciałbym poruszyć, dotyczy umowy w sprawie wymiany danych dotyczących pasażerów, która wygasła jesienią zeszłego roku.

by passing on passenger data, by Internet surveillance.
poprzez przekazywanie danych o pasażerach, poprzez nadzór nad Internetem.

What shall we do when the passenger data which we transfer to the USA,
Co zrobić, gdy dane pasażerów, które przekażemy USA, za czym jestem,

is of crucial importance to passenger data transmission.
ma zasadnicze znaczenie dla przesyłania danych o pasażerach.

Even though PNR are passenger data linked to travel,
Chociaż PNR to dane o pasażerach związane z podróżowaniem,

As regards the Directive on the obligation of carriers to communicate passenger data, nine Member States lag behind the transposition deadline.
Jeżeli chodzi o dyrektywę w sprawie zobowiązania przewoźników lotniczych do przekazywania danych pasażerów, dziewięć państw członkowskich nie dotrzymało terminu transpozycji.

immigration authorities access to passenger data.
imigracyjnym dostępu do danych pasażerów.

Necessary condition to book a coach ticket is to provide Passenger data and an acceptance of these Terms and Conditions as well
Warunkiem dokonania rezerwacji biletu jest podanie danych Pasażera oraz akceptacja w jego imieniu niniejszego Regulaminu

next to the machine, these tests indicate that they require just about 20 seconds for producing and interpreting passenger data.
kontrolowana osoba stanęła nieruchomo w urządzeniu lub obok niego, jednak badania wskazują, że na przygotowanie oraz interpretację danych dotyczących pasażera potrzeba tylko około 20 s.

Proposal concerning a common EU approach to the use of passenger data for border and aviation security
Wniosek w sprawie wspólnego podejścia UE do wykorzystywania danych pasażerów na rzecz bezpieczeństwa granic

particularly with the US(e.g. air passenger data);
szczególnie ze Stanami Zjednoczonymi(np. dane pasażerów samolotów);

As regards the Directive on the obligation of carriers to communicate passenger data, two Member States still lag behind the transposition deadline.
Jeżeli chodzi o dyrektywę w sprawie zobowiązania przewoźników lotniczych do przekazywania danych pasażerów, dwa państwa członkowskie nadal nie dokonały transpozycji mimo upływu terminu.

of course, even more sensitive passenger data than universally required in theory by the PNR.
udostępnianie jeszcze bardziej poufnych danych na temat pasażerów, niż powszechnie wymaga tego w teorii imienny rejestr pasażera..

The Proposal concerning a common EU approach to the use of passenger data for border and aviation security and other law enforcement purposes is progressing.
Postępują prace nad wnioskiem dotyczącym wspólnego podejścia UE do wykorzystania danych pasażerów dla celów bezpieczeństwa granic i lotnictwa oraz innych celów związanych z egzekwowaniem prawa.

How to use "passenger data" in an English sentence

This may change in the future, but at the moment only passenger data is required.

Further, airlines argue that States are best placed to vet passenger data against security watchlists.

This vulnerability can expose passenger data by using links that are easily intercepted by hackers.

Passenger data has become instrumental to transit agencies and planners for all decision making needs.

A global coordination framework is needed on how passenger data is shared, controlled and protected.

Then fill some passenger data like your name, email address, phone number, or residential place.

Secure Flight Passenger Data is primary private data the TSA requires for you to travel.

If passenger data is entered manually, a separate form needs to be completed for each passenger.

Getting country, city and passenger data for the rest of the world was, um, interesting, though.

Why exchange passenger data, what is API, how does a passenger data exchange system actually work?

How to use "danych pasażerów, dane pasażerów, danych dotyczących pasażerów" in a Polish sentence

Kraje członkowskie chcą postępu w pracach nad wymianą danych pasażerów przylatujących i wylatujących z Europy.

TSA może udostępniać dane pasażerów organom ścigania, służbom wywiadowczym lub innym instytucjom zawartym w jej opublikowanym wykazie systemu dokumentacji.

Otóż linie lotnicze mają przekazywać dane pasażerów do specjalnych jednostek, które z kolei będą udostępniały dane służbom.

Ponadto, niezbędne są systematyczne kontrole na zewnętrznych granicach Unii, podobnie jak wymiana danych dotyczących pasażerów samolotów.

Bezpieczeństwo danych dotyczących pasażerów będzie zaszyfrowane w 4 różnych centrach w Europie.

Nie poznaliśmy w miarę dokładnych danych dotyczących pasażerów charterowych w porcie Chopina, ale wiemy, że to poniżej 2 mln, i to, najprawdopodobniej dość znacznie.

Stworzenie mechanizmu gromadzenia i przetwarzania danych pasażerów linii lotniczych (PNR).

Nowe prawo nakłada na przewoźników lotniczych obowiązek przekazywania władzom państw Unii Europejskiej rutynowo zbieranych danych dotyczących pasażerów wjeżdżających na terytorium UE lub je opuszczających.

Umowa dotycząca wymiany danych pasażerów linii lotniczych (tzw.

w sprawie zobowiązania przewoźników do przekazywania danych pasażerów.