Examples of using Performance art in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It's performance art.
To był występ artystyczny.Since 1987, he has developed performance art.
Od 1967 r. uprawiał sztukę performance.More performance art?
He said it was some kind of performance art.
Powiedział, że to coś w stylu sztuki, przedstawienia.It was performance art.
To był występ artystyczny.Performance art, you're easy to make fun of.
Do you like performance art?
Lubisz pokazy sztuki?All performance art is a fraud!
Wszystkie występy artystyczne do oszustwo!Was, like, some bad performance art, I guess.
To był chyba jakiś kiepski performance.You will be known for abstract installations and performance art.
Jako pionierzy sztuki abstrakcyjnej i performance'ów. Zostaniecie zapamiętani.Comedy and performance art?
I występy artystyczne? Scenki komediowe?Their concert teeter between improvisational music and performance art.
Ich koncerty balansują między improwizacją muzyczną i sztuką performance.I'm liking performance art more and more.
Spektakle artystyczne podobają mi się/coraz bardziej.object and performance art.
obiektu oraz performance.Nuances of performance art"Capito" you can easily find on the Internet.
Niuanse wydajności sztuki"Capito" można łatwo znaleźć w Internecie.Her work blurs the distinction between performance art and sculpture.
W jej pracach widoczna jest różnica między performance a rzeźbą.Almost like performance art. The procedure of murders have become more elaborate each time.
Procedura morderstw stała się bardziej skomplikowana za każdym razem, prawie jak sztuka performance.a space for performance art in Warsaw.
Performance art as a genre has been present in Polish art since the very beginning of its existence.
Sztuka performansu była obecna w polskim obiegu artystycznym od czasów jej narodzin.Not some music conservatory, performance art center. None of that shit.
especially new dance and performance art.
zwłaszcza jego nowe nurty oraz sztuki performatywne.When I was working in the galleries… performance art was more theater than installation. She's moved it to the next level.
Kiedy pracowałam w galeriach, sztuka performance to był raczej teatr niż instalacja.ilegally download that documentary about performance art.
nielegalnie ściągnę ten dokument o sztuce performance'u.In 2015 the archive dedicated to performance art was established as a separate project,
Archiwum skupione na sztuce performansu zostało wyodrębnione w 2015 rokuHe uses various media, he is interested in sound and performance art, but also in painting.
Posługuje się wieloma mediami, oprócz dźwięku i performance art interesuje się także malarstwem.While some defended the expression as performance art, others considered that she was just denigrating herself
The procedure of murders have become more elaborate each time, almost like performance art.
Procedura morderstw stała się bardziej skomplikowana za każdym razem, prawie jak sztuka performance.presenting performance art, organising workshops and film screenings.
prezentowaniu sztuki performance, organizacji warsztatów i wykładów.Her work focuses on site-specific installations that combine audiovisual elements with performance art.
Jej twórczość koncentruje się na miejscowych instalacjach, łącząc elementy audiowizualne z performancem.Polish artists and circles involved in performance art were in many ways critical of Polish People's Republic authorities.
Artyści i środowiska zaangażowane w polską sztukę performance na wiele sposobów krytycznie odnosili się do władzy Polskiej Republiki Ludowej.
